The high contrast theme has received several improvements this cycle.
Motyw o wysokim kontraście otrzymał w tym cyklu kilka ulepszeń.
Stability: Several improvements to zone stability.
Stabilizacja: Kilka usprawnień do stabilności stref.
GNOME's default GSettings backend has seen several improvements.
Domyślny mechanizm GSettings środowiska GNOME zyskał kilka ulepszeń.
Several improvements apply to MMC 3.0 snap-in consoles.
W konsolach przystawek programu MMC 3 wprowadzono kilka udoskonaleń.
A new release of Light Image Resizer is available with several improvements.
Nowe wydanie Light Image Resizer jest dostępny z kilku ulepszeń.
VoiceOver-- Made several improvements to VoiceOver in OmniFocus.
VoiceOver- Wprowadzono kilka ulepszeń do VoiceOver w OmniFocus.
In the web portal of language school"British School" we have made several improvements.
W portalu internetowym szkoły językowej British School wykonaliśmy szereg ulepszeń.
Several improvements in Email, Calendar, Alarms and Tasks modules.
Kilka ulepszeń w modułach E-mail, Kalendarz, Alarmy i Zadania.
Hephestos is based on the Prusa i3 and adds several improvements to other printers like PowerCode.
Hephestos bazuje na Prusa i3 i dodaje kilka usprawnień do innych drukarek, takich jak PowerCode.
Several improvements in Email, Calendar, Alarms and Tasks modules.
Kilka usprawnień w modułach poczty elektronicznej, kalendarza, alarmów i zadań.
In the new version have been fixed 790 bugs have been several improvements made, and were introduced many new features.
W nowej wersji zostały ustalone 790 bugów kilka ulepszeń i wprowadzono wiele nowych funkcji.
Several improvements and bug fixes in the Zend Engine, Core and other extensions.
Kilka usprawnień i poprawek błędów w Zend Engine, Core i innych rozszerzeń.
Other improvements include a new“Railway crossing” quest, and several improvements to existing quests.
Inne ulepszenia obejmują nowe zadanie“Przejazd kolejowy” i kilka ulepszeń w istniejących zadaniach.
Stability: Several improvements to increase the zone stability.
Stabilizacja: Kilka usprawnień w celu zwiększenia stabilności strefy.
Taking into account how popular Auto Invest is among investors, in June we have made several improvements to the tool.
Ze względu na dużą popularność Auto Invest wśród inwestorów w czerwcu dokonaliśmy kilku udoskonaleń tego narzędzia.
Stability: Several improvements to decrease locked zones.
Stabilizacja: Kilka ulepszeń mających na celu zmniejszenia zablokowanych stref.
This world-renowned trading tool is now fully accessible on the IQ Option,traditionally undergoing several improvements.
Ten znany na całym świecie narzędzie handlu jest teraz w pełni dostępne w opcji IQ,tradycyjnie przechodzi kilka ulepszeń.
Throughout 2008, several improvements have been made to the support infrastructure of FP7.
Na przestrzeni 2008 roku wprowadzono kilka poprawek w zakresie infrastruktury wspierania 7PR.
The game is powered by an improved version of the Call of Duty 4:Modern Warfare engine, with several improvements made to the physics model.
Gra działa na zmodyfikowanej wersji silnika z Call of Duty 4:Modern Warfare, z kilkoma poprawkami wprowadzonymi do modelu fizyki.
Made several improvements to the editing features that simplify editing in complex situations.
Wprowadzono kilka ulepszeń funkcji edycji, które upraszczają edytowanie w złożonych sytuacjach.
This version adds support for the latest Firefox versions, several improvements, bug fixes, and the ability to upload and test macros on the AlertFox Web Performance Monitoring service.
W tej wersji dodano wsparcie dla najnowszych wersji Firefoksa, kilka ulepszeń, poprawek błędów oraz możliwość wysyłania i makra testy na usługi Web Performance Monitoring AlertFox.
Several improvements can be identified compared to the 2007-13 period already at this stage of negotiations.
Już na obecnym etapie negocjacji można wskazać kilka udoskonaleń w porównaniu z okresem 2007-2013.
Nevertheless, the Classic featured several improvements over the aging Macintosh Plus, which it replaced as Apple's low-end Mac computer.
Model Classic został jednak wyposażony w szereg usprawnień, w porównaniu do starzejącego się macintosha Plus, którego zastąpił w segmencie wejściowym.
Results: 49,
Time: 0.0517
How to use "several improvements" in an English sentence
AT.js has several improvements over mbox.js.
Several improvements are scheduled for 2018.
Several improvements over older models, e.g.
Several improvements and small bugs fixed.
Several improvements have already been made.
Several improvements later, gas-powered mowers evolved.
Several improvements are taking among different languages.
several improvements to improve its throughput speed.
Made several improvements to Nagios service checks.
They have made several improvements since then.
How to use "kilka udoskonaleń, kilka usprawnień, kilka ulepszeń" in a Polish sentence
Jest w dużej mierze kompatybilny z programem Yacc, oferując w stosunku do niego kilka udoskonaleń.
Nie będę ukrywał że kilka usprawnień dokonałem, ale to już następnym razem.
Intel chwali się usprawnieniami overclockingu
Dokumentacja wspomina też o kilku detalach dotyczących omawianych jednostek obliczeniowych – otrzymamy kilka usprawnień związanych z overclockingiem (m.in.
Ponadto wprowadzono kilka udoskonaleń interfejsu związanych z podglądem artykułów bezpłatnych.
Opracowując jego nową wersję, firma LG uwzględniła opinie konsumentów i wprowadziła kilka udoskonaleń.
Nie jest to rewolucja, ale wprowadza kilka usprawnień względem starszego brata.
W oparciu o tę metodę przygotowałem prezentację zawierającą kilka usprawnień w stosunku do oryginału.
Zawiera ono szereg nowych funkcjonalności, kilka usprawnień oraz poprawek błędów.
Kilka udoskonaleń dotyczy specyficznych procesów przemysłowych.
Lepsza jakość plansz, więcej ciekawszych elementów, więcej figurek, kilka ulepszeń względem podstawki.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文