What is the translation of " SEVERAL IMPROVEMENTS " in Norwegian?

• flere forbedringer
• rekke forbedringer

Examples of using Several improvements in English and their translations into Norwegian

Several improvements to the UI.
Flere forbedringer av brukergrensesnittet.

The updated model has several improvements.
Den oppdaterte modellen har en rekke forbedringer.

Several improvements are scheduled for 2018.
Flere utbedringer er planlagt i 2018 og 2019.

The exFAT file system incorporates several improvements over FAT32.
ExFAT-filsystemet inneholder flere forbedringer over FAT32.

Several improvements to unmounting reliability.
Flere forbedringer for å fjerne påliteligheten.

Rewrote Smb4KBookmark class and introduced several improvements.
Rewrote Smb4KBookmark-klassen og introduserte flere forbedringer.

Made several improvements to the sample simulations.
Gjort flere forbedringer av prøvesimuleringene.

Net Financials is now upgraded to version 3.20, with several improvements and new functionality!
Net Financials er nå oppgradert til versjon 3.20, med ny funksjonalitet og flere forbedringer.

Several improvements to Objective-C support, including.
Flere forbedringer til Objective-C-støtte, inkludert.

The wicket has undergone several improvements since we started in 2005.
Målet har gjennomgått en rekke forbedringer siden vi startet i 2005.

Several improvements in Email, Calendar, Alarms and Tasks modules.
Flere forbedringer i modulene E-post, Kalender, Alarmer og Oppgaver.

This update contains several improvements to improve reliability.
Denne oppdateringen inneholder flere forbedringer som skal forbedre påliteligheten.

Several improvements and bug fixes in the Zend Engine, Core and other extensions.
Flere forbedringer og feilrettinger i Zend Engine, Core og andre utvidelser.

Amundsen was well satisfied with the sloop, but several improvements were necessary before the Gjøa could sail towards the Northwest Passage.
Amundsen var godt fornøyd med skuta, men det var nødvendig med flere utbedringer før Gjøa kunne seile mot Nordvestpassasjen.

Several improvements and stability fixes related to the communication with ZapCloud.
Flere forbedringer og stabilitetsfikser relatert til kommunikasjon med ZapCloud.

We released our very own app, we moved to a new server and we have done several improvements to route calculation, optimization and ETA calculation.
Vi har lansert vår helt egen app, vi har flyttet til ny server og vi har gjort mange forbedringer i ruteberegning og beregning av ankomsttid.

We have made several improvements for customers who are visually impaired.
Vi har gjort flere forbedringer for kunder som er svaksynte.

Reducing the weight of the aircraft was one of the main requirements of the Russian defense Ministry, which originally said that the new freighter is not responding to the voiced demands and needs several improvements.
Å redusere vekten på flyet var en av de viktigste kravene i den russiske forsvarsdepartementet, som opprinnelig sa at den nye lastebåt er ikke svarer til den stemte krav og behov for flere forbedringer.

VoiceOver-- Made several improvements to VoiceOver in OmniFocus.
VoiceOver- Gjorde flere forbedringer av VoiceOver i OmniFocus.

Several improvements, but most important: super-quick document search and introducing Product.
Mange forbedringer er gjort, men viktigst: superraskt dokumentsøk og nå kommer: Produkt.

We have made several improvements based on customer feedback.
Vi har gjort flere forbedringer basert på tilbakemeldinger fra kundene.

Made several improvements to the editing features that simplify editing in complex situations.
Gjorde flere forbedringer av redigeringsfunksjonene som forenkler redigering i komplekse situasjoner.

We have made several improvements to Narrator in the Windows 10 April 2018 Update.
Vi har gjort flere forbedringer i Skjermleser i Windows 10-oppdatering april 2018.

Includes several improvements to reduce the likelihood of hanging notes when using a USB keyboard with iPad.
Inkluderer flere forbedringer for å redusere sannsynligheten for hengende noter ved bruk av et USB-tastatur med iPad.

All together several improvements make the Volvo FH cab the safest ever built in the history of Volvo Trucks… Close.
Samlet gjør de mange forbedringene at førerhuset i Volvo FH er det tryggeste i Volvo Trucks' historie… Close.

There are already several improvements that technically reduce the possibility of fake email coming through the system.
Det finnes allerede flere forbedringer som teknisk reduserer muligheten for at falsk epost kommer gjennom systemet.

It has some changes, several improvements and many bugfixes over the previous(not officially announced) 13.06.
Det har noen endringer, flere forbedringer og mange feilrettinger over det forrige(ikke offisielt annonsert) 13.06.

Includes several improvements to resolve issues related to connecting Logic Remote to the computer running Logic Pro X.
Inkluderer flere forbedringer for å løse problemer relatert til å koble Logic Remote til datamaskinen med Logic Pro X.

When used with Windows Server 2012, Windows 8 brings several improvements to BranchCache to streamline the deployment process, optimize bandwidth over WAN connections and ensure better security and scalability.
Når dette er brukt sammen med Windows Server 2012 vil Windows 8 ta i bruk flere forbedringer til BranchCache for å strømlinjeforme utrullingsprosessen, optimalisere båndbredde over WAN-linken og sikre bedre sikkerhet og skalerbarhet.

We saw several improvement and bettering of the building and increasing the number of rooms.
Vi så flere forbedringer og overgå av bygningen og økende antall rom.