What is the translation of " SEVERAL IMPROVEMENTS " in Slovak?

• niekoľko vylepšení
• niekoľko zlepšení
• niekoľkými vylepšeniami

Examples of using Several improvements in English and their translations into Slovak

This update delivers several improvements, including.
Vďaka tomu táto aktualizácia prináša viacero vylepšení, vrátane.

Several improvements for customers who are visually impaired.
Zaviedli sme niekoľko vylepšení pre zákazníkov, ktorí sú zrakovo postihnutí.

It re-implements the original game with several improvements.
Pokračovanie prekonávajúce pôvodnú hru vďaka niekoľkým vylepšeniam.

This model comes with several improvements as compared to the original K-Body.
Prichádza s mnohými vylepšeniami oproti pôvodnému modelu SL.

It featured a user interface refresh, a few new features, and several improvements related to Autopilot.
Priniesla zmenu používateľského rozhrania, niekoľko nových funkcií a niekoľko zlepšení súvisiacich s Autopilotom.

It combines several improvements to Ethereum's core protocol, or“Layer 1”.
Kombinuje niekoľko vylepšení základného protokolu Etherea, teda úrovne„Layer 1“.

They shared that not only I should gain real growth size, but my overall confidence should fly up the roof with several improvements.
Zdieľali, že by mala nielen získam skutočnú veľkosť rastu, ale môj celkový dôvera má letieť na strechu s niekoľkými vylepšeniami.

Since the development of the ABS, several improvements have been made by car manufacturers.
Väčšina výrobcov ABS vo svojich autách už viackrát vylepšovala.

Several improvements can be identified compared to the 2007-13 period already at this stage of negotiations.
Už v tejto fáze rokovaní je vidieť niekoľko zlepšení oproti obdobiu rokov 2007- 2013.

This year you will be seeing several improvements in your Annual Conference experience.
Tento rok sa môžete tešiť na viaceré zlepšenia v technickom zabezpečení konferencie.

Several improvements have allowed to offer a smaller size winch with equal strength and the s….
Niekoľko vylepšení umožnili ponúknuť menšej veľkosti navijak s rovnakou silou a rovnakú vynikajúcu….

Over the years, Penomet went through several improvements following ongoing customer feedback.
V priebehu rokov sa Penomet prešiel cez rad zlepšení dodržiavania s pripomienkami klientov.

Several improvements to the Customizer API, including contextual panels and sections, and JavaScript templates for controls.
Niekoľko vylepšení pre Customizer API, vrátane oddelených panelov a sekcií a JavaScriptových šáblón pre ovládacie prvky.

Over the years, Penomet went through several improvements following ongoing customer feedback.
V priebehu rokov Penomet prešiel niekoľkými vylepšení nasledujúce priebežnej spätnej väzby od zákazníkov.

He mentioned several improvements throughout the entire drive unit, which Rawlinson says is so small that he can pick it up despite the fact that it can output 1,000 hp.
Spomenul niekoľko vylepšení celkovej jazdnej jednotky, o ktorej tvrdí, že je taká malá, že napriek tomu zvládne výkon 1000 koní.

The latest version 5.02 of OpcDbGateaway brings several improvements especially in the proprietary alarm system.
Najnovšia verzia OpcDbGateaway 5.02 prináša najmä niekoľko zlepšení v proprietárnom alarmovom systéme OpcDbGateway.

It offers several improvements, including an upgraded autofocus system for both stills and video, 4K recording, a faster shooting rate, and the addition of in-camera GPS.
Ponúka niekoľko vylepšení, vrátane modernizovaného systému automatického ostrenia pre fotografie i video, 4K záznam, rýchlejšie fotografovanie a pridanie GPS.

Thirdly, with its ten years' experience of implementing the Interoperability Directives, the Commission has a duty to propose several improvements to the technical part of the regulatory framework.
Po tretie, opierajúc sa o desaťročné skúsenosti s uplatňovaním smerníc o interoperabilite má Komisia povinnosť navrhnúť niekoľko zlepšení technickej časti regulačného rámca.

We have made several improvements for customers who are visually impaired.
Dostupnosť- Urobili sme niekoľko vylepšení pre zákazníkov, ktorí sú zrakovo postihnutý.

Every new release of WordPress comes with several improvements in performance which make the popular CMS run quicker and more efficient.
Každá nová verzia prichádza s niekoľkými vylepšeniami výkonu, ktoré robia WordPress rýchlejší a efektívnejší.

Throughout 2008, several improvements have been made to the support infrastructure of FP7.
Počas roka 2008 sa vykonalo niekoľko zlepšení s cieľom podporiť infraštruktúru 7. RP.

The game offers 10 different areas and several improvements to your weapons, you can gradually gain(machine gun, laser rifle,…).
Hra ponúka 10 rôznych prostredí a niekoľko vylepšení vašich zbraní, ktoré môžete postupne získať(rotačný guľomet, laserová puška,…).

There have also been several improvements to the Customizer API, including contextual panels, sections, and JavaScript templates for controls.
Niekoľko vylepšení pre Customizer API, vrátane oddelených panelov a sekcií a JavaScriptových šáblón pre ovládacie prvky.

The 7000 model includes several improvements and innovations, such as HDMI and LAN interfaces.
Model 7000 obsahuje niekoľko vylepšení a noviniek, ako je rozhranie HDMI a LAN.

The new version has several improvements, including hardware accelerated 3D, to create panoramas, the new advanced search features and other improvements..
V siedmej verzia má niekoľko vylepšení, vrátane hardvérovo akcelerovaného 3D, vytvárať panorámy, nové pokročilé funkcie vyhľadávanie a ďalšie vylepšenia.

Starting this week, we're rolling out several improvements to Quality Score reporting that make it easier for you to get more visibility into these scores.
Tento týždeň začíname sprístupňovať niekoľko zlepšení prehľadov skóre kvality, ktoré vám uľahčia pochopenie týchto skóre.

Moreover they highlight several improvements compared to the previous Programme, though the intervention logic still has some weaknesses and YiA remains complex.
Okrem toho vyzdvihujú niekoľko zlepšení v porovnaní s predchádzajúcim programom, hoci intervenčná logika má stále určité nedostatky a program YiA je naďalej zložitý.

In a package approach, SES2+ proposes several improvements in oversight of rules, the performance scheme, the customer focus of the service providers and in overall performance.
Balík ustanovení SES 2+ zavádza niekoľko zlepšení, pokiaľ ide o dohľad nad pravidlami, systém výkonnosti, orientáciu poskytovateľov služieb na zákazníkov a celkovú výkonnosť.

The Rapporteur believes that several improvements can be made to the Commission's initial proposals regarding medical testing, which shall reflect different best practices across Member States.
Spravodajkyňa vyjadruje presvedčenie, že v pôvodnom návrhu Komisie je možné spraviť niekoľko zlepšení týkajúcich sa lekárskych vyšetrení, ktoré budú odrážať rozličné osvedčené postupy v členských štátoch.