What is the translation of " THIRD DATE " in Croatian?

• treći spoj
• treći sastanak
• treći izlazak
• treći dan
• treci spoj
• treći datum
• treći sudar
• treci sastanak
• trećem spoju
• trećem sastanku
• trećeg sastanka
• trećeg spoja
• trećem izlasku
• trećeg izlaska
• trećeg dana

Examples of using Third date in English and their translations into Croatian

Her third date.
Njen treći sastanak.

Well, it is our third date.
Pa, to je naš treći dan.

Third date, whole other story.
Treći spoj, druga priča.

Great third date.
Lijep treći izlazak.

So there's going to be a third date?
Tako će biti i treći dan?

Our third date, he gave me this.
Naš treći dan, on mi je dao ovo.

So… great third date.
Odličan treći spoj.

It sounds like a really, really fun, exciting, third date.
Zvuči baš zabavno, uzbudljivo, treći spoj.

So… great third date.
Lijep treći izlazak.

Third date, Harry, I'm going to screw your eyes blue.
Treći sastanak, Harry, nikada ga nećeš zaboraviti.

That was our third date.
To je bio treći spoj.

He's on a third date with a woman from Tinder.-What?
Što?-Ide na treći spoj s curom s Tindera?

This is our third date.
Ovo nam je treći izlazak.

This is our third date, and we both know what that means.
Ovo nam je treći spoj i oboje znamo što to znači.

This is our third date.
Ovo nam je treći sastanak.

I hope you don't take this the wrong way, but this is our third date.
Nemojte me krivo shvatiti, ali ovo je treći sastanak.

This is our third date.
Ovo i jest naš treći spoj.

You see Joy, a third date is when a man likes you enough to ask you.
Vidiš, Joy, treći spoj je kad se muškarcu dovoljno svidiš da pita.

That was the third date.
To je bio treći sastanak.

I thought we had a connection, and then she told me that she was seeing another guy, and she had, uh, she had promised this guy a third date, so.
Mislio sam da imamo vezu, a onda mi je rekla da se viđa sa drugim, i ona je, uh, ona je obecala tom momku treci sastanak, tako.

It was the third date.
Bilo je ozbiljno- treći sastanak.

Two and a half weeks is too long to wait for a third date.
Dva i pol tjedna je predugo čekanje za treći izlazak.

This is our third date in two days.
Ovo nam je treći spoj u dva dana.

So, what is this, our third date?
Da. Je li nam ovo treci spoj?

You were his third date of the evening.
Bio si njegov treći dan večeri.

You know, it's our third date.
Znate to nam je treći sudar.

Great, the third date vending machine.
Super, treći spoj uz hranu iz automata.

I will set up a third date.
Postavit ću treći datum.

I went on the third date with that guy last night.
Otišla sam na treci sastanak s tim tipom od prošle noci.

This is the big third date.
Ovo je veliki treći sastanak.