What is the translation of " TRY TO EXPLAIN " in Croatian?

• pokušati objasniti
• pokušavaju objasniti
• pokušati da objasnim
• pokušajte objasniti
• pokušam objasniti
• pokušat ću objasniti
• pokušaj objasniti
• ti objašnjavaj

Examples of using Try to explain in English and their translations into Croatian

Try to explain.
Pokušaj objasniti.

Let me try to explain.
Pokušat ću objasniti.

Try to explain my job.
Pokušaj objasniti moj posao.

Please try to explain.
Molim te, pokušaj mi objasniti.

Try to explain or expand your answers.
Pokušajte da objasnite i proširite svoje odgovore.

I just wanna try to explain.
Samo želim probati objasniti.

Let me try to explain to you what we do here.
Dopustite mi da pokušam objasniti vam što mi radimo ovdje.

No, Mandy, give me a second.- Guys.- Let me try to explain.
Ne, Mandy, daj mi trenutak.- Dečki.- Dopustite mi da pokušam objasniti.

I can try to explain.
Mogu da pokušam da objasnim.

Try to explain everything that led up to your problem.
Pokušajte objasniti sve što dovodi do vašeg problema.

Victor? Just try to explain, boy.
Viktore? Samo ti objašnjavaj, momče.

Or try to explain to the kid that you can not do this.
Ili pokušajte objasniti klincu da to ne možete učiniti.

What other stories try to explain natural phenomena?
Koje druge priče pokušavaju objasniti prirodne pojave?

Try to explain what the man who spoke himself wants to say.
Pokušajte objasniti što čovjek koji je govorio želi reći.

I'm not even gonna try to explain to you right now.
Neću ni pokušavati objasniti vam upravo Sada.

If you really did the things they said, you would at least try to explain.
Ako si zbilja učinio ono što kažu, barem bi pokušao objasniti.

Let me try to explain them.
Dopustite mi da ih pokušate objasniti.

I figured that I would write her eventually and try to explain.
Shvatila sam da bih joj na kraju pisala i pokušala da objasnim.

Let me try to explain to them.
Pokušat ću im objasniti.

You might want somebody around, when you try to explain about Kane.
Možda će ti trebati neko u blizini, kada pokušaš da objasniš otkud ti i Kane.

Let me try to explain this to you.
Pokušat ću ti ovo objasniti.

You're not too intelligent but I will try to explain… so listen carefully.
Nisi previše inteligentan ali ja cu ti pokušati objasniti.

Let me try to explain something to you.
Pokušat ću ti nešto objasniti.

Let me show you a few things and try to explain what they mean.
Dopustite mi da vam pokažem nekoliko stvari i pokušam objasniti što one znaèe.

I know. I did try to explain, but they're rather a dense lot?
Znam. Ja sam pokušati objasniti ali oni su prili?

You're not too intelligent but I will try to explain so listen carefully.
Nisi previše inteligentan ali ja cu ti pokušati objasniti pa slušaj pažIjivo.

Let me try to explain this to you in a way that you people can understand.
Pokušat ću objasniti da vi ljudi razumijete.

I promise i will try to explain things better from now on?
Obećajem da ću se truditi objasniti stvari malo bolje od sada?

And try to explain this from the beginning? Why don't you take your time?
Zašto se malo ne smirite i pokušajte da objasnite ovo od početka?

First, some fields of evolutionary research try to explain phenomena that were poorly accounted for in the modern evolutionary synthesis.
Prvo, neka polja evolucijskih istraživanja pokušavaju objasniti fenomene koji su radom moderne evolucijske sinteze slabo razmotreni.