What is the translation of " TWO REACTORS " in Croatian?

• dva reaktora
• dvaju reaktora

Examples of using Two reactors in English and their translations into Croatian

There are two reactors on that thing.
Dva reaktora su na njemu.

Hiroshima. One point four megatons, if you factor in the two reactors and the warheads.
Reaktora i bojeve glave.- Hirošima. 1.4 megatona, ako uračunamo dva.

There are two reactors on that thing.
Postoje dva reaktora na tu stvar.

Actual implementation of the project is expected to begin in 2006, with the first of the two reactors becoming fully operational in 2011.
Očekuje se kako će konkretna provedba projekta započeti 2006. godine, s tim da prvi od dvaju reaktora postane u cijelosti operativan 2011. godine.

And we would have two reactors out of control. Therefore we can't seal the leak.
Imao bih dva reaktora van kontrole. Stoga, ne možemo zatvoriti pukotinu.

My problem is I need those two reactors desperately.
Moj je problem da očajno trebam ta dva reaktora.

The first of two reactors is expected to become fully operational in 2011.
Prema očekivanjima prvi od dvaju reaktora bit će u cijelosti operativan 2011. godine.

The HEU, which was used for research purposes, was removed from two reactors in Romania, one in Magurele and one in Pitesti.
Visoko obogaćeni uranij, koji je bio korišten u istraživačke svrhe, uklonjen je iz dvaju reaktora u Rumunjskoj, jednog u Magureleu i drugog u Pitesti.

Two reactors will be closed at the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria. Getty Images.
U nuklearnoj elektrani Kozloduy u Bugarskoj bit će zaustavljen rad dva reaktora. Getty Images.

The purpose of the EU's Atomic Questions Group/Working Party on Nuclear Safety(AQG/WPNS) mission is to inspect the safety of the two reactors and verify Bulgaria's compliance with the nuclear power safety recommendations of two previous reports.
Cilj misije Radnog odjela za nuklearnu sigurnost Grupe EU za pitanja atomske energije(AQG/WPNS) je ispitati sigurnost dvaju reaktora i verificirati kako je Bugarska postupila u skladu s preporukama o sigurnosti nuklearnih elektrana iz dva prethodna izvješća.

The first of the two reactors is expected to become operational by 2011 and the second by 2013.
Očekuje se kako će prvi od dvaju reaktora biti operativan do 2011. godine, a drugi do 2013.

Two reactors entered service in 1980, two in 1981, and two in 1985.
Dva tlačna reaktora PWR su puštena u rad 1980., dva 1981., a dva 1985.

And we would have two reactors out of control. Therefore we can't seal the leak.
Pukotinu… Stoga, ne možamo da zatvorimo imao bih dva reaktora van kontrole.

It had two reactors, could reach a speed of 21 knots and with one fuel of tank it could sail for almost three and a half years.
Imao je dva reaktora, dostizao brzinu od 21 čvora i jednim punjenjem goriva mogao je ploviti gotovo tri i pol godine.

In the beginning of January, Bulgaria closed down two reactors at its Kozloduy nuclear power plant, located in the northwest of the country, because of EU concerns about the units' safety.
Početkom siječnja Bugarska je zatvorila dva reaktora u nuklearnoj elektrani Kozloduy, lociranoj na sjeverozapadu zemlje, zbog zabrinutosti EU glede sigurnosti tih odjela.

It is a new experimental vessel with two reactors supposed to be in operation at its final destination in Pevek in Chukotka in the Russian Far East.
To je novo eksperimentalno plovilo s dva reaktora koji bi trebali biti u funkciji na svom odredištu u mjestu Pevek na Chukotki.

Russia later said that building the plant with two reactors of 1,000 MW each would cost 6.3 billion euros, while the GERB cabinet insisted that the expenditures should not exceed 5 billion euros.
Rusija je kasnije rekla da će izgradnja postrojenja s dva reaktora od po 1 MW stajati 6, 3 milijardi eura, dok je vlada GERB-a ustrajavala da troškovi ne bi trebali premašiti 5 milijardi eura.

But two reactor engineers were killed when the facility was flooded with radiation.
Ali dva inženjera su stradala prilikom potapanja reaktora.

After being shut down for refueling, the coolant was removed from the number two reactor before the spent fuel had been removed.
Nakon što je reaktor ugašen radi obnove zalihe goriva, rashladno sredstvo uklonjeno je iz reaktora broj dva prije nego je uklonjeno istrošeno nuklearno gorivo.

There are two high-pressure reactors installed in the Laboratory.
U Laboratoriju su instalirana dva visokotlačna reaktora.

We even included a stand for up to two ultrasonic reactors.
Čak smo uključili i stalak za do dva ultrazvučna reaktora.

Before joining the EU, Slovakia agreed to shut down two Soviet-era reactors by 2009.
Prije priključenja EU, Slovačka se složila zatvoriti svoja dva reaktora iz sovjetskog doba do 2009. godine.

Four reactors, two reprocessing plants, Britain's main plutonium stocks.
Četiri reaktora, dva jezgra. Glavno skladište plutonija u Britaniji.

It also has two nuclear reactors, 75 aircraft and three million gallons of aviation fuel.
Također ima dva nuklearna reaktora, 75 aviona i tri milijuna galona kerozina.

Romania- Two nuclear reactors, Cerna voda 1 and Cerna voda 2, generate almost 20% of the country's electricity.
Rumunjska-- Dva nuklearna reaktora, Cerna voda 1 i Cerna voda 2, proizvode skoro 20 posto struje zemlje.

Loviisa is the site of two of Finland's nuclear reactors, two VVER units each of 488 MWe, at the Loviisa Nuclear Power Plant.
Nuklearna elektrana Loviisa ima dva VVER reaktora(VVER-440/213) svaki snage od 488 MW, a to su tlačni reaktori PWR ruske konstrukcije.

The energy situation in Southeast Europe will be further complicated next year as incoming EU member Bulgaria shuts down two Soviet-era reactors.
Energetska situacija u jugoistočnoj Europi će biti dodatno zakomplicirana sljedeće godine kad Bugarska, kao članica EU, zaustavi rad dva reaktora iz doba Sovjetskog Saveza.

The possibility that the Croatian MIGs might land on board"Eisenhower", a so called"monster" with two nuclear reactors, was also finally ruled out.
Naposlijetku je otpala i moguænost slijetanja hrvatskih MIG-ova na"Eisenhower"-a, tzv."monstruma" s dva nuklearna reaktora.

The two new reactors will have a capacity of 1,400 mW-- two times that of the existing ones, which cover 20% of Romania's energy consumption.
Dva nova reaktora imat će kapacitet od 1.4 mW- dvostruko više od postojećih, koji pokrivaju 20% rumunjske potrošnje električne energije.

Nuclear energy expert Yordan Yordanov, who headed the Kozloduy plant between 2000 and 2001, was one of the authors of the idea to install two more reactors at the plant.
Stručnjak za nuklearnu energiju Yordan Yordanov, koji je vodio elektranu Kozloduy između 2000. i 2001. godine, jedan je od autora ideje o instaliranju još dvaju reaktora u toj elektrani.