What is the translation of " TWO REACTORS " in Swedish?

• två reaktorer

Examples of using Two reactors in English and their translations into Swedish

Two reactors are designed to meet the desired conditions.
Två reaktorer designas för att skapa dom efterfrågade förhållandena.

The plans were then updated when Barsebäck's two reactors were shut down.
De planerna aktualiserades när Barsebäcks två reaktorer stängdes av.

The first two reactors are already operating safely and efficiently.
De första två reaktorerna är redan i säker och effektiv drift.

Work is currently being carried out to make two reactors operational again.
För närvarande pågår arbeten med att få i gång driften vid de båda reaktorerna.

The first two reactors will have the combined capacity of around 2400 MW.
De två reaktorerna beräknades få en sammanlagd installerad effekt på runt 3 400 MW.

we would have two reactors out of control.
vi skulle ha två reaktorer utan kontroll.

The current undertaking is for the two reactors, Units 3 and 4,
Åtagandet för närvarande är att de två reaktorerna, enheterna 3 och 4, ska stängas i år

Huge cranes and special transportation was needed to manoeuvre the two reactors into place.
Det behövdes enorma kranar och särskild transport för att få de två reaktorerna på plats.

That two reactors should be shut down in 2002,
Att två reaktorer måste stängas år 2002

In the summer we worked on a new project in Kaiserslautern to inert the two reactors of OWS biogas installations.
Under sommaren arbetade vi på ett nytt projekt i Kaiserslautern för att inertera två reaktorer vid OWS biogasanläggningar.

The Ignalina plant's two reactors produce more than three-quarters of Lithuania's electricity consumption besides generating export revenue.
Ignalinaverkets båda reaktorer ger mer än tre fjärdedelar av Litauens elbehov och dessutom exportinkomster.

The two gravest incidents at Beloyarsk Nuclear Power Plant struck the two reactors which are now shut down.
De två allvarligaste incidenterna vid Belojarsk-kraftverket drabbade de två reaktorer, som nu är avstängda.

This is designed to ensure that the two reactors which are still functioning at Chernobyl are safely closed down and defused.
Detta har beräknats för att säkerställa att de två reaktorer som fortfarande är i bruk i Tjernobyl på ett säkert sätt läggs ned och desarmeras.

European support for the building of two reactors.
europeiska stödet till bygget av två kärnkraftverk.

To put it bluntly, Ukraine believes that the commitment to complete those two reactors was inherent in the Memorandum of Understanding.
Ukraina tror helt enkelt att åtagandet att färdigställa dessa två reaktorer fanns inskrivet i avtalsmemorandumet.

The Commission can confirm that the EIB is at present preparing its recommendation with regards to the completion and the upgrading of the two reactors R4 and K2.
Kommissionen kan bekräfta att EIB just nu förbereder sin rekommendation avseende färdigställandet och uppvärderingen av de två reaktorerna R4 och K2.

The application for a Euratom loan for the completion and upgrading of the two reactors at Khmelnitsky and Rovno is under consideration by the Commission since 1994.
Ansökningenom'ett Euratomlån för färdigställandet och moderniseringen av de två reaktorerna vid Kmelnitsky och Rovno övervägs av kommissionen sedan 1994.

the decommissioning of the site and the completion of the two reactors.
nedläggningen av kärnkraftverket och färdigställandet av de två reaktorerna.

Because the 1500 m3/h reactor size means only one or two reactors are needed, the cost and complexity of large-flow systems are kept to a minimum.
Eftersom en reaktorstorlek på 1 500 m3/h innebär att endast en eller två reaktorer behövs, hålls kostnaderna och komplexiteten hos storflödessystem till ett minimum.

As part of the process of accession to the European Union, however, Slovakia was obliged to close two reactors at the power plant prematurely.
Men som en del av processen för anslutning till EU måste Slovakien stänga två av kraftverkets reaktorer i förtid.

In 1990 a proposal will be submitted to Parliament on the two reactors at the Barsebäck and Ringhals nuclear power stations that are to be taken out of service in 1995 and 1996.
Förslag kommer år 1990 att föreläggas riksdagen om vilka två reaktorer i kärnkraftverken Barsebäck och Ringhals som skall tas ur drift 1995 och 1996.

I stress the word‘decommissioning'- two reactors of the V1 nuclear power plant at Jaslovske Bohunice.
Slovakien att stänga- och jag betonar ordet”stänga”- två reaktorer vid kärnkraftverket V1 i Jaslovské Bohunice.

Two reactors at the Ringhals nuclear plant in Halland have been at a standstill since spring 2009- as the owner, Vattenfall, severely misjudged the time that would be needed to modernise them.
Två reaktorer vid kärnkraftverket Ringhals i Halland har stått stilla sedan våren 2009 sedan ägaren Vattenfall kraftigt missbedömt hur lång tid det skulle ta att modernisera de båda.

In fact as recently as September last year EDF admitted to not following correct procedures which led to“unplanned shutdowns” at two reactors at Torness in East Lothian.
Faktum är att EDF erkände att de inte iakttog korrekta förfaranden så sent som i september förra året, vilket ledde till oplanerade driftstopp vid två reaktorer i Torness i East Lothian.

However, I must mention that the enforced and premature decommissioning of two reactors at the Jaslovské Bohunice nuclear power plant has been found to be an imprudent mistake in the current situation.
Jag måste dock nämna att den påtvingade och förtida avstängningen av två reaktorer vid kärnkraftverket Jaslovské Bohunice har visat sig vara ett förhastat misstag i den nuvarande situationen.

In 2014 SKB submitted an application to the authorities for a permit to extend the SFR primarily to make room for decommissioning waste, initially from the two reactors at Barsebäck that were closed down in 1999 and in 2005.
Lämnade SKB in en ansökan till myndigheterna om att få bygga ut SFR för att kunna ta emot rivningsavfall från i första hand Barsebäcks två reaktorer, som togs ur drift 1999 respektive 2005.

If I understand the Commissioner correctly, what has now been decided is that the two reactors are going to be completed with funds from Euratom
Om jag förstår kommissionären rätt är vad som nu beslutats det att de två reaktorerna kommer att färdigställas med hjälp av medel från Euratom

In answer to the question, I would like to say that the Commission was asked by the relevant Ukrainian organizations to provide partial funding by means of a Euratom loan for the completion of these two reactors.
Jag skulle vilja svara på frågan med att säga att kommissionen av ifrågavarande ukrainska myndigheter ombetts att ordna en delfinansiering med hjälp av ett Euratomlån för färdigställandet av dessa två reaktorer.

A metal oxide is used as oxygen carrier and is circulated between two reactors, taking up oxygen in one reactor and releasing it to the fuel in the other,
En syrebärande metalloxid cirkuleras mellan två reaktorer där den tar upp syre från luft i den ena reaktorn

the EBRD on the K2R4 project to ensure, through constant political dialogue with Ukraine, that these two reactors are completed and operated to the highest possible safety standard.
EBRD kring Chmelnytskyj 2/Rovno 4-projektet för att genom kontinuerlig politisk dialog med Ukraina se till att dessa två reaktorer färdigställs och drivs med högsta möjliga säkerhetsstandard.