What is the translation of " TWO REACTORS " in Romanian?

• două reactoare
• doua reactoare

Examples of using Two reactors in English and their translations into Romanian

There are two reactors on that thing.
Sunt doi reactori pe el.

Therefore, we can't seal the leak… and we would have two reactors out of control.
Asadar, nu putem izola scaparea… si vom avea doua reactoare necontrolate.

The first of two reactors is expected to become fully operational in 2011.
Primul din cele două reactoare va funcționa la capacitate totală în 2011.

Megatons, ifyou factor in the two reactors and the warheads.
Megatone, daca iei in considerare cele doua reactoare si focoasele.

All Russian submarines and all surface ships are powered by two reactors.
Toate submarinele rusesti si toate navele de suprafata sunt alimentate de la doua reactoare.

The two reactors to be protected from lightning are 29 metres in height.
Cele două reactoare care trebuiau protejate împotriva trăsnetelor au o înălţime de 29 de metri.

Work is currently being carried out to make two reactors operational again.
În prezent, se efectuează lucrări pentru repunerea în funcţiune a celor două reactoare.

Two reactors will be closed at the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria.[Getty Images].
Două reactoare de la Kozlodui, uzina nucleară din Bulgaria, vor fi închise.[Getty Images].

The HEU, which was used for research purposes, was removed from two reactors in Romania, one in Magurele and one in Pitesti.
HEU, utilizat pentru cercetare, a fost evacuat de la două reactoare din România, unul la Măgurele, iar celălalt la Piteşti.

The larger of the two reactors was rated at 6.5 MW and used Soviet-supplied 80% enriched uranium fuel.
Cel mai mare dintre cele două reactoare a fost evaluat la 6,5 MW și a folosit combustibil de uraniu îmbogățit 80% furnizat de sovietici.

At midnight on Monday(30 December), Bulgaria will begin decommissioning the first two reactors at its Kozloduy nuclear power plant.
Luni(30 decembrie) la miezul noptii, Bulgaria va demara inchiderea primelor doua reactoare ale centralei nucleare de la Kozloduy.

By 2030, the site of two reactors should be ready for re-use("brownfield").[28].
Până în 2030, amplasamentul a două reactoare ar trebui să fie gata pentru reutilizare(„brownfield”).[1].

Actual implementation of the project is expected to begin in 2006, with the first of the two reactors becoming fully operational in 2011.
Implementarea efectivă a proiectului va începe probabil în 2006, primul din cele două reactoare urmând să funcționeze la capacitate totală în 2011.

Two reactors(bugey 2 and 3) have no cooling towers and two 900 mw(bugey 4 and 5) rep reactors have two cooling towers per reactor;.
Două reactoare(Bugey 2 și 3) nu au turnuri de răcire și două reactoare rep 900 mw(Bugey 4 și 5) posedă două turnuri de răcire a reactorului;

Bruce Power, Canada's only private nuclear power company, also proposed building two reactors on former Stelco lands in Nanticoke.
Bruce Power, singura companie de energie nucleară privată din Canada, a propus să se construiască două reactoare pe fostele terenuri ale combinatului siderurgic Stelco din Nanticoke.

Bulgaria will begin decommissioning the first two reactors at its Kozloduy nuclear power plant on Monday(30 December), meeting a commitment to the EU to shut down the units by year's end.
Bulgaria va demara luni(30 decembrie) inchiderea primelor doua reactoare ale centralei nucleare de la Kozloduy, indeplinindu-si astfel promisiunea facuta UE de a inchide unitatile pana la sfarsitul anului.

The delignification may vary in the range of 40-70% depending on the wood raw material and whether one or two reactors in series are used.
Delignificarea poate varia între 40% și 70%, în funcţie de materialul lemnos brut şi în funcție de numărul de reactoare folosite(unul sau două).

For the installation of a lightning arrester on two reactors, two fitters had to climb really high- to a height of 29 metres, to be exact.
Alpinism” în numele industriei Pentru executarea unei instalaţii de paratrăsnet la două reactoare, doi instalatori au trebuit să urce la mare înălţime- ca să fim exacţi, la o înălţime de până la 29 de metri.

In other news, 68 lawmakers from major parties asked parliament on Wednesday to call a referendum on the decommissioning of two reactors at the Kozloduy nuclear plant.
În altă ordine de idei, 68 de parlamentari din partidele majore au solicitat miercuri parlamentului să organizeze un referendum asupra desființării celor două reactoare de la centrala nucleară de la Kozloduy.

Russia later said that building the plant with two reactors of 1,000 MW each would cost 6.3 billion euros, while the GERB cabinet insisted that the expenditures should not exceed 5 billion euros.
Rusia a declarat ulterior că construcția centralei cu două reactoare de câte 1 000 MW va costa 6,3 miliarde euro, în timp ce cabinetul GERB a insistat că cheltuielile nu trebuie să depășească 5 miliarde de euro.

The European Commission last week demanded guarantees that Bulgaria would decommission the two reactors and dismantle the other two which are mothballed.
Comisia Europeană a cerut săptămâna trecută garanții că Bulgaria va închide cele două reactoare și le va desființa complet pe celelalte două..

In the beginning of January, Bulgaria closed down two reactors at its Kozloduy nuclear power plant, located in the northwest of the country, because of EU concerns about the units' safety.
La începutul lunii ianuarie, Bulgaria a închis două reactoare de la centrala nucleară de la Kozlodui, localizată în nord- vestul țării, din cauza temerilor exprimate de Uniunea Europeană în legătură cu siguranța unităților.

The purpose of the EU's Atomic Questions Group/Working Party on Nuclear Safety(AQG/WPNS) mission is to inspect the safety of the two reactors and verify Bulgaria's compliance with the nuclear power safety recommendations of two previous reports.
Scopul misiunii Grupului pentru Investigații Atomice /Grupului de Lucru asupra Siguranței Nucleare(AQG/WPNS) al UE este acela de a inspecta siguranța celor două reactoare și de a verifica conformarea Bulgariei la recomandările privitoare la securitatea energiei nucleare din cele două rapoarte anterioare.

However, I must mention that the enforced and premature decommissioning of two reactors at the Jaslovské Bohunice nuclear power plant has been found to be an imprudent mistake in the current situation.
Cu toate acestea, trebuie să menţionez că dezafectarea forţată şi prematură a celor două reactoare ale centralei nucleare de la Jaslovské Bohunice s-a dovedit a fi o greşeală imprudentă în situaţia actuală.

Bruce Power, Canadas only private nuclear power company, also proposed building two reactors on former Stelco lands in Nanticoke. however, this was met with immediate opposition and dismissal from the government.
Bruce Power, singura companie de energie nucleară privată din Canada, a propus să se construiască două reactoare pe fostele terenuri ale combinatului siderurgic Stelco din Nanticoke. această propunere a fost refuzată de Guvern.

Bulgaria Shuts Down Reactors 30/12/2002 Bulgaria will begin decommissioning the first two reactors at its Kozloduy nuclear power plant on Monday(30 December), meeting a commitment to the EU to shut down the units by year's end.
Bulgaria închide două reactoare nucleare 30/12/2002 Bulgaria va demara luni(30 decembrie) închiderea primelor două reactoare ale centralei nucleare de la Kozloduy, îndeplinindu- şi astfel promisiunea făcută UE de a închide unităţile până la sfârşitul anului.

But two reactor engineers were killed when the facility was flooded with radiation.
Dar doi ingineri de reactoare au fost uciși atunci când instalația a fost inundată cu radiații.

When we have reached the point where the decommissioning of two reactor units costs EUR 1.78 billion, it is clear that the fairytale of cheap, climate-friendly nuclear power is over.
Când am ajuns în punctul în care dezafectarea a două unităţi de reactoare costă 1,78 de miliarde de euro, este clar că povestea energiei nucleare ieftine şi ecologice a luat sfârşit.

Power provided by two nuclear reactors.
Puterea furnizată de două reactoare nucleare.

Power source: Two nuclear reactors, four shafts.
Sursa de putere: două reactoare nucleare, patru arbori.