What is the translation of " VALIDATED " in Croatian?

• potvrđeni
• validiranim
• validirane
• provjereni
• vrednovanog
• vrednovani
• potvrdu
• valjanost
• potvrđen
• validirani
• potvrdio
• potvrđene
• validiranih
• validiranog
• validiran
• validirana
• provjerene
• provjerenih
• provjeren
• vrednovanim

Examples of using Validated in English and their translations into Croatian

This Harlon validated?
Jeli taj Harlon provjeren?

You have validated our trust in you.
Potvrdili ste naše povjerenje u vas.

Are not scientifically validated.
Nisu znanstveno potvrđene.

You can get validated in the front.
Možete dobiti potvrđen naprijed.

Do you want your parking validated?
Želite li potvrdu za parking?

The method validated in the application is as follows.
Slijedi opis validirane metode.

Do you need your parking validated?
Trebate li potvrdu za parkiranje?

Validated entity's own transport? YES or NO b.
Vlastitim prijevozom vrednovanog subjekta? DA ili NE b.

Anyone need their parking validated?
Trebam li komu potvrditi parkiranje?

He's validated the market so there's… there's no reason to revote.
On je potvrđen na tržištu, tako da je… nema razloga da se revote.

If the paperwork from Dublin is validated.
Ako je potvrđen papirologiju iz Dublina.

If the change request is validated, the technical document shall be amended.
Ako je zahtjev za izmjenu potvrđen, tehnički dokument se izmjenjuje.

This name was never formally validated.
To ime nikada nije bilo službeno potvrđeno.

After you have validated the obvious, it's time to collect some solid evidence.
Nakon što ste potvrdili očito, To je vrijeme prikupiti neke čvrste dokaze.

Your parking will be validated at the door.
Potvrdu za parking dobit ćete na vratima.

You two, you ride in the back, since you're both validated.
Vas dvoje, vi se vozite iza obzirom da ste oboje potvrđeni.

There's no reason to revote. He's validated the market so there's.
Nema razloga da se revote. On je potvrđen na tržištu, tako da je.

I wish Lauren didn't need Twitter followers to feel validated.
Želim Lauren nije potrebno Twitter sljedbenike da se osjećaju potvrđene.

Note: All online links were last validated on 28th May 2017.
Napomena: Valjanost svih mrežnih poveznica posljednji je put utvrđena 28.

Connection between cancer and BRCA mutations is not yet scientifically validated.
Povezanost raka i BRCA mutacije nije još znanstveno potvrđena.

So satellite images from the space age validated a piece of maritime folklore.
Tako da su satelitske slike iz svemirskog doba potvrdile dio pomorskih priča.

A piece of maritime folklore. So satellite images from the space age validated.
Tako da su satelitske slike iz svemirskog doba potvrdile dio pomorskih priča.

Patent revoked: Validated patent declared null and void by EPO or SIPO HR.
Patent revoked(Patent poništen): Validirani patent proglašen ništavim od strane EPO-a ili Zavoda.

Do make sure you get your parking validated.
Provjerite jeste li dobili potvrdu o parkiranju.

Therefore, the use of various validated preoperative tests and questionnaires.
Stoga se danas sve više preporua uporaba raznih validiranih prijeoperacijskih testova i upitnika.

Drawings can be effectively shared and validated for use.
Crteži mogu biti efikasno deljeni i validirani za upotrebu.

And if they are validated, then CoQ10 offers a dramatic benefit to patients with heart failure.
I ako su potvrđeni, onda KoQ10 nudi dramatične koristi pacijentima sa srčanim zatajenjem.

A declaration of commitments signed by the validated entity; and c.
Izjavu o obvezama koju je potpisao vrednovani subjekt; i c.

All projects must be scientifically validated by peer review and must undergo rigorous ethical review.
Vi projekti moraju biti znanstveno potvrđeni u stručnim revizijama i proći strogu etičku provjeru;

Notes that the Body's accounting system has been validated in 2013;
Primjećuje da je računovodstveni sustav Tijela potvrđen 2013.;