What is the translation of " VENTURING " in Croatian?

• venturing

Examples of using Venturing in English and their translations into Croatian

They are venturing into the unknown.
Upustlili su se u nepoznato.

Quite a lot of teams dig wells not manually, but with the help of drilling rigs, venturing for a day at 10-15 meters.
Mnogo timova iskopaju bušotine ne ručno, već uz pomoć bušotina, venturing za jedan dan na 10-15 metara.

Venturing into new territories- LoT and Industry 4.0.
Pustolovina na novim teritorijima- IoT i Industrija 4.

So it appears we will be venturing into the Dark Jungle after all.
Čini se da ćemo se ipak uputiti u Mračnu prašumu.

Venturing on such a purchase, you need to carefully weigh all.
Venturing na takve kupnje, potrebno je pažljivo vagati sve.

All walks of life will be in awe venturing through the Guggenheim.
Svima će biti strahopoštovanje venturing kroz Guggenheima.

That's venturing close to occupation with those kind of numbers.
To je venturing blizu zanimanja s one vrste brojeva.

All walks of life will be in awe venturing through the Guggenheim.
Svima će biti strahopoštovanje venturing kroz Guggenheima.

If you're not quite sure… about your ever having been christened… I must say, I think it rather dangerous… your venturing on it now.
Ako nisi potpuno siguran da si ikad kršten, moram ti reći da je prilično opasan taj tvoj poduhvat.

Yes, and not purely aesthetic worth venturing under construction by the windows.
Da, i ne samo estetski vrijedno venturing u izgradnji strane prozora.

Playing online roulette snatches that secured feeling of randomness from you, and can make you uneasy over a venturing online.
Igranje online ruleta djeliće koji osiguran osjećaj slučajnosti od vas, i može vas nelagodu tijekom venturing na internetu.

Then should we really be venturing, given the disagreement between your families?
Onda stvarno ne bi trebali riskirati, zbog svađe između tvojih obitelj?

Take a look at your home from a critical buyers perspective and see what basic home repair you need to do before venturing onto cosmetic home improvement upgrades.
Pogledaj svoj dom iz perspektive kritične kupcima i vidjeti što osnovni popravak kuće što trebate učiniti prije venturing na kozmetičke home poboljšanje nadogradnje.

You can lift up those who are venturing out on their Ascension path, and may need your boost to help their confidence.
Možete uzdići one koji su se usudili krenuti putem Uzašašća, i mnogima je potrebna vaša pomoć u njihovoj vjeri.

Residents of apartment buildings have opportunities for extensive methods of increasing the size of the kitchen without venturing global construction more than owners of private houses.
Produljite kombinaciju Stanovnici stambenih zgrada imaju prilike za opsežne metode povećanja veličine kuhinje bez ulaganja globalne izgradnje više od vlasnika privatnih kuća.

Do not miss out on venturing to the Pinacoteca de Brera, one of the country's most important art galleries located in the Palazzo de Brera.
Ne propustite na venturing u Pinacoteca de Brera, jedan je najvažnijih umjetničkih galerija se nalazi u Palazzo de Brera.

The object of loose blockade is to lure the enemy into venturing out but to stay close enough to strike.
Cilj meke blokade je prisiliti protivnika na rizik isplovljenja, a biti dovoljno blizu za napasti ga.

By a person venturing onstage before the Home Secretary's speech. Although that would risk the device being triggered at the wrong time.
U krivo vrijeme, od strane osobe venturing na pozornici Iako bi to stvorilo rizik pokretanja uređaja prije govora domaćeg tajnika.

Bats survive by staying close to the skylights, but venturing deep into the cave is very dangerous indeed.
Slijepi miševi preživljavaju tako što ostaju blizu svjetlarnika, ali upuštati se duboko u pećinu je zaista veoma opasno.

Before venturing, with the joy worthy of a total liberation from clumsiness always lurking, it is good to know the differences of definitions waterproof ed waterproof.
Prije venturing, uz radost vrijedna ukupnog oslobođenja od nespretnosti uvijek vreba, to je dobro znati razlike definicija otporan na vodu ed otporni na vodu.

However, on a personal note, it is my sincere opinion that venturing from the confines of this infirmary will be a fatal mistake.
Da je tražio venturing od okova ovoj bolnici biti fatalna pogreška. Međutim, na osobnu notu, to je moje iskreno mišljenje.

If we're going to be venturing out into the farthest reaches of the cosmos, we need to know our cosmic address, and this is the first line of that address. We'releavingtheEarth, theonlyhomewe'veever known.
Ako ćemo biti venturing out u najudaljenijim svemira, moramo znati našu kozmičku adresu, i to je Prva linija tog adresu.

Before the Home Secretary's speech. at the wrong time, by a person venturing on to the stage Although that would create the risk of the device being triggered.
U krivo vrijeme, od strane osobe venturing na pozornici Iako bi to stvorilo rizik pokretanja uređaja prije govora domaćeg tajnika.

I am cycling in honor of children who found their family and a home full of love and happiness in SOS Villages, just as I did", said Ljupčo on the eve of venturing on this adventure for the second time.
Ja vozim za djecu koja su, baš kao i ja, u SOS selima pronašla obitelj, dom pun ljubavi i sretno djetinjstvo', veli Ljupčo koji se drugu godinu zaredom odvažio na ovakvu avanturu.

At the wrong time, by a person venturing on to the stage before the Home Secretary's speech. Although that would create the risk of the device being triggered.
U krivo vrijeme, od strane osobe venturing na pozornici Iako bi to stvorilo rizik pokretanja uređaja prije govora domaćeg tajnika.

A hundred- even fifty- years ago, the family would have been entirely self-sufficient, only rarely venturing the ten mile distance into Oria for market days and religious festivals.
Sto- čak pedeset- godina, obitelj bi bila potpuno samodostatan, samo rijetko venturing deset milja udaljenosti na Oria za tržište dana i religijskim festivalima.

The stranger went into the little parlour of the"Coach and Horses" about half-past five in the morning, and there he remained until near midday, the blinds down, the door shut, and none, after Hall's repulse, venturing near him.
Stranac je otišao u salon malo o"trener i konja" oko pola prošlosti pet ujutro, i tamo je ostao do blizu podneva, rolete dolje, vrata zatvorena, i nitko, nakon što je dvorana za odbijanje, venturing u blizini njega.

Bridenstine then emphasizes the need for NASA to learn to live and work on another world before venturing onto a neighboring planet, making the Moon the ideal test bed for a range of new technologies.
Bridenstine zatim naglašava potrebu da NASA nauči živjeti i raditi na drugom svijetu prije nego što se upusti na susjedni planet, čineći Mjesec idealnim testnim poljem za niz novih tehnologija.

Our Israel desk was established to support Israeli companies in their international activities, monitor and share cross border investment opportunities and assist UK and overseas companies establishing a presence in Israel or joint venturing with Israeli partners.
Italian desk je osnovan od strane Mazarsa za podršku talijanskim poduzećima u njihovim međunarodnim aktivnostima, praćenju i dijeljenju mogućnosti za prekogranična ulaganja i pomoći hrvatskim i inozemnih poduzećima uspostavljanje prisutnosti u Italiji ili joint venturing s talijanskim partnerima.

If you choose a do something else, v re it a wager on sports, play in unlicensed raked poker spill, venturing online for some real money gambling, know that you are breaking the law and begar an action Coloradan State Law is likely a look that is at least a small misdemeanor.
Ako ste odabrali nešto drugo, v ponovno ga kladiti na sportove, igrati u nedopušten zaradio poker prosuti, venturing online za neki pravi novac Kockanje, znam da se krši zakon i begar akciju Coloradan državni zakon je vjerojatno izgled koji je barem malo prekršaja.