What is the translation of " WAS PROCESSED " in Croatian?

• su obrađeni
• obrađivali su
• je procesuiran

Examples of using Was processed in English and their translations into Croatian

Padilla was processed.
Padilja je procesuiran?

I was processed and released on my own recognizance.
Obradili su me i pušten sam s obavezom da se javljam sudu.

Padilla was processed.
Padilla je procesuiran?

I filled out the paperwork, my transfer was processed.
Ja sam već u njoj. već sam ispunio papire i oni su obrađeni.

That stack was processed this morning.
Ta gomila je obrađena ujutro.

Barba Sergeant Benson was not aware of the DNA until after Mr. Drake was processed.
Narednik Benson nije bio svjestan DNK Tek nakon Gospodin Drake obraden.

The personal data was processed illegally.
Osobni podaci nezakonito su obrađeni.

The scene was processed by operatives working for Ceressus Logistics.- Laura?
Mjesto su procesirali operativci koji rade za Ceressus Logistics?

The personal data was processed illegally.
Osobni podaci obrađeni su protupravno.

The metal was processed in furnaces, which were fuelled with wood from the surrounding forests.
Metal je obrađivan u pećima koje su ložene sa drvima iz obližnjih šuma.

The Personal Data was processed unlawfully.
Osobni podaci su obrađeni nezakonito.

There may be a situation where the blade of the drill or screwdriver remains directly in the material that was processed.
Može postojati situacija u kojoj oštrica bušilice ili odvijača ostaje izravno u obrađenom materijalu.

Personal data was processed unlawfully;
(d) osobni podaci nezakonito su obrađeni;

With living waste as raw material, the organic fertilizer granule was processed after fermentation.
Uz živi otpad kao sirovinu, organska granula gnojiva je prerađena nakon fermentacije.

This evidence was processed, what, 15 years ago?
Ovi dokazi su obrađeni prije 15 godina?

One of the most prestigious projects of Istanbul, Haydarpaşa Port project, the zoning plans of the Bosphorus Tube Transition project route was processed.
Jedan od najprestižnijih projekata u Istanbulu, projekt luke Haydarpaşa, obrađeni su planovi prostornog planiranja projekta Bosporska tranzicija cijevi.

The Personal Data was processed unlawfully.
Osobni podaci nezakonito su obrađeni.

In all these micro- theaters, as the first educational reading, the social drama of Mladen Dražetin named"The Confession"(Serbian:"Исповест"/"Ispovest") was processed.
U svim tim Mikro-teatrima kao prvo edukativno štivo, obrađivana je socijalna drama Mladena Dražetina"Ispovijest"(prevedena na esperanto), koja tretira probleme maloljetničke delikvencije i bolesti ovisnosti.

The Personal Data was processed unlawfully.
Osobni podaci obrađeni su protupravno.

The line of these mattrases is characterised by the fabric which is replacing the former ACTIGARD antibacterial fabric which, in order to kill maggot, bacteria and fungi, was processed with harmful chemical PERMETRIN.
Liniju ovih madraca krasi tkanina koja je zamjena za dosadašnju ACTIGARD antibakterijsku tkaninu koja je za uništavanje grinja, bakterija i gljivica bila obrađena štetnom kemikalijom PERMETRIN.

The Personal Data was processed unlawfully.
Vaši osobni podaci su obrađeni nezakonito.

But each one was processed at the Manhattan criminal courthouse at 100 centre street.
Svi procesi su se vodili na sudu, u centru Manhattna.

The personal data concerning you was processed unlawfully.
Vaši se osobni podaci obrađuju nezakonito.

The crime scene was processed by the local sheriff's department.
Mjesto zlocina je obradio lokalni šerifov ured.

No prisoner of that description was processed in the past 36 hours.
Nijedan takav zatvorenik nije obrađen u posljednjih 36 sati.

The IED that was used was processed by the FBI as soon as it hit the warehouse, because it was used in a fatal attack on our soldiers.
Bomba koja je korištena je obrađena u FBI-u čim je stigla u skladište, jer je korištena u kobnom napadu na naše vojnike.

It was a last-minute switch, but she was processed like everyone else.
Bio je to prekidač last minute, ali ona je obrađena kao i svi drugi.

M² of surface area was processed with three 2,500 bar ultra high pressure blasting units.
M² gornje površine je obrađeno pomoću tri 2500 barska ultra visokotlačne jedinice.

In Great Britain. Um… and the hypothesis was that US voter data a hypothesis, was processed by Cambridge Analytica's parent company- Paul-Olivier Dehaye had.
Hm… u Velikoj Britaniji. su se obrađivali u Cambridge Analytici, a prema toj hipotezi podaci o američkim biračima, jednu hipotezu, Paul-Olivier Dehaye je imao.

This scene in Pakistan was processed by operatives working for Ceressus Logistics.
To mjestu u Pakistanu obradili su operativci koji rade za Ceressus Logistics.