What is the translation of " WAS PROCESSED " in Vietnamese?

• được xử lý
• được chế biến

Examples of using Was processed in English and their translations into Vietnamese

The section of the cow, where it was processed, and its package date.
Phần của con bò, nơi nó được chế biến và ngày gói của nó.

But each one was processed at the Manhattan criminal courthouse at 100 centre street.
Nhưng mỗi người được xử tại tòa án hình sự Manhattan ở số 100 đường Centre.

Marmot also was hunted for its fat, which was processed industrially.
Marmota cũng bị săn bắt vì chất béo của nó, được chế biến công nghiệp.

If the product was processed alongside gluten-containing ingredients, avoid it.
Nếu sản phẩm được chế biến cùng với các thành phần chứa gluten, hãy tránh nó.

They vary greatly, depending on how the cows were raised and how the dairy was processed.
Chúng rất khác nhau, tùy thuộc vào cách bò được nuôi và cách chế biến sữa.

The collected data was processed using Trimble RealWorks 10.0 and Faro Scene 5.5.
Các dữ liệu thu thập được xử lý bằng Trimble RealWorks 10.0 và Faro Scene 5.5.

We bought three Kombat balloons, popshikali on the plinth, a mattress on the bed, a baby crib was processed.
Chúng tôi mua ba chai Kombat, gai trên đế, nệm trên giường, nôi chế biến.

The"Sanitary Service" was processed at the end of November 2015, two months later they appeared again.
Chúng tôi đã xử lý Dịch vụ vệ sinh trên mạng vào cuối tháng 11 năm 2015, hai tháng sau đó lại xuất hiện.

Friedlieb Runge(1797- 1867) discovered"creosote", which later was processed into carbolic acid.
Friedlieb Runge( 1797- 1867) phát hiện ra" creosote", mà sau này được chế biến thành acid carbolic.

If it was processed well, then he would be able to make an armor that could withstand machine guns easily.
Nếu được xử lí tốt, nó có thể thành một bộ giáp chống được đạn súng máy dễ dàng.

Jasmine green tea can steep anywhere from 30 seconds to 3 minutes depending on how the tea was processed.
Trà Jasmine có thể dốc bất cứ nơi nào từ 30 giây đến 3 phút tùy thuộc vào cách trà được chế biến.

The surface of non-woven fabric made filter bag was processed by singeing and press polishing to prevent from the secondary pollution of fiber falling off.
Bề mặt của túi vải dệt thoi không dệt được xử lý bằng cách loại bỏ và đánh bóng để ngăn chặn sự ô nhiễm thứ cấp của chất xơ rơi ra.

This fantastic museum is located in the historic immigration station complex, where thousands of immigration was processed before entering the United States.
Bảo tàng tuyệt vời nằm trong khu phức hợp di trú lịch sử, nơi hàng ngàn người nhập cư đã được xử lý trước khi vào Hoa Kỳ.

Note to users who, where their data was processed for direct marketing purposes, treatment can be refused without giving reasons.
Lưu ý cho người dùng những người, nơi dữ liệu của họ được chế biến cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, điều trị có thể từ chối mà không đưa ra lý do.

It also changed the chemical signals coming from the digestive system- which led to changes in the way fat was processed elsewhere in the body.
Việc này cũng làm thay đổi các tín hiệu hóa học phát đi từ hệ thống tiêu hóa, dẫn đến những thay đổi trong cách chất béo được xử lý ở các nơi khác trong cơ thể.

As mentioned on the website, our withdrawal request was processed within 48 hours and the amount was transferred to our account in 5 days.
Như đã nói trên trang web, rút của chúng tôi yêu cầu được xử lý trong vòng 48 giờ và số tiền đã được chuyển vào tài khoản của chúng tôi trong 5 ngày.

In this situation, it means the development of“aquarium disease” even if such a dwelling of fish was processed and the water was changed in it.
Trong tình huống này, điều đó có nghĩa là sự phát triển của" bệnh hồ cá" ngay cả khi nơi cư trú của cá như vậy được xử lý và nước được thay đổi trong đó.

Then they called SES, they arrived, everything was processed(for money, naturally), and there are still no bugs in this apartment(four years have passed already).
Sau đó, họ gọi SES, họ đến, tất cả mọi thứ đã được xử lý( tất nhiên là vì tiền), và vẫn không có lỗi trong căn hộ này( bốn năm đã trôi qua).

We should know that the same grain can have very different properties depending on how it was processed and understanding this is very critical.
Bạn cần biết rằng: Cùng một loại hạt cũng có thể có các thuộc tính khác nhau tùy thuộc vào cách nó được xử lý và nắm thóp điều này là một việc rất quan trọng.

Most of the tuna imported into the EU was processed from Southern European countries, of which Spain and Italy were the two countries with the most tuna processing plants in the region.
Hầu hết cá ngừ NK vào EU được chế biến từ các nước Nam Âu, trong đó Tây Ban Nha và Italy là hai quốc gia có nhiều nhà máy chế biến cá ngừ nhất trong khu vực.

In 2009, the U.S. Government established the“Parole Directive” which aimed to provide parole to legitimate asylum-seekers deemed“no risk” while their application for asylum was processed.
Trong năm 2009, Chính phủ Hoa Kỳ đã thành lập“ Chỉ thị Tạm tha” nhằm tạm tha những người xin tị nạn hợp pháp được coi là“ không có rủi ro” trong khi đơn xin tị nạn của họ chờ được xử lý.

The transaction was processed using a blockchain and Internet of Things(IoT) platform developed by local trade financing firm iTrust Trading, Yahoo Singapore reports Oct. 17.
Giao dịch được xử lý bằng nền tảng blockchain và Internet of Things( IoT) được phát triển bởi công ty tài chính thương mại địa phương iTrust Trading, Yahoo Singapore báo cáo ngày 17 tháng 10.

The traditional Japanese Yakisugi wood, a charred cedar, is used in the floor and steering controller, while recycled metal was processed into fibres to create the pleated door trim.
Yakisugi( charred cedar), một vật liệu truyền thống của Nhật Bản, được sử dụng trong sàn và bộ điều khiển lái trong khi kim loại tái chế được xử lý thành sợi để sử dụng trong việc tạo ra các nếp gấp cửa.

This most likely happened because the payment was processed with BEN or SHA payment instructions, which require fees to be paid only by the recipient or split equally between the recipient and sender.
Điều này rất có thể xảy ra vì khoản thanh toán được xử lý bằng hướng dẫn thanh toán BEN hoặc SHA, chỉ yêu cầu người nhận thanh toán hoặc chia đều cho người nhận và người gửi.

In other words, you won't have to wait hours or even minutes to know if your email was sent, your payment was processed, or your food order actually went through.
Nói cách khác, bạn sẽ không phải đợi hàng giờ hoặc thậm chí vài phút để biết liệu email của bạn đã được gửi chưa, thanh toán của bạn đã được xử lý hay đơn hàng thực phẩm của bạn đã thực sự được thực hiện hay chưa.

My refund was processed efficiently enough once I had requested it, with the only caveat being that the agent asked me if I would like to sign up for another type of hosting instead.
Khoản hoàn trả của tôi đã được xử lý đủ hiệu quả sau khi tôi yêu cầu, điều đáng lưu ý duy nhất là nhân viên của họ đã hỏi tôi rằng liệu tôi có muốn đăng ký loại lưu trữ khác thay vào đó hay không.

All beef that passes the rigorous U.S. Department of Agriculture inspection is stamped by Federal USDA veterinarians to guarantee that the beef was processed under USDA veterinarian supervision and is a wholesome product.
Tất cả thịt bò vượt qua sự kiểm tra nghiêm ngặt của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ được đóng dấu bởi các bác sĩ thú y USDA Liên bang để đảm bảo rằng thịt bò được chế biến dưới sự giám sát của bác sĩ thú y USDA và là một sản phẩm lành mạnh.

Overall, around 40 percent of global plastic waste in 2015 was processed after collection, mainly through incineration for energy recovery or volume reduction-- releasing carbon dioxide into the atmosphere.
Nhìn chung, khoảng 40% chất thải nhựa toàn cầu trong năm 2015 đã được xử lý sau khi thu gom, chủ yếu thông qua đốt để thu hồi năng lượng hoặc giảm thể tích- giải phóng CO2 vào khí quyển.

LINE said that the LINK Chain Genesis block was processed more than a week ago, on Aug. 23, and the representative confirmed that the company is currently operating all of the block producing nodes.
LINE cho biết khối Chain Genesis của LINK đã được xử lý cách đây hơn một tuần, vào ngày 23 tháng 8 và đại diện đã xác nhận rằng công ty hiện đang vận hành tất cả các nút sản xuất khối.

Fuel wood accounted for about 55 percent of the timber cut, and the remainder was processed by the woodworking industry.[4] In 1986 Mongolia produced 627,000 cubic meters of sawn timber, of which 121,000 cubic meters was exported.
Gỗ nhiên liệu chiếm khoảng 55% lượng gỗ khai thác và phần còn lại được chế biến bởi ngành chế biến gỗ. Năm 1986, Mông Cổ sản xuất 627.000 mét khối gỗ xẻ, trong đó 121.000 mét khối được xuất khẩu.