What is the translation of " WE SHIFT " in Croatian?

• mi pomak
• se pomaknemo

Examples of using We shift in English and their translations into Croatian

We shift our shape.
Mi mijenjamo naš lik.

Couldn't we shift the blame to…?
Ne možemo li prebaciti krivnju na…?

We shift into a deep bowl.
Mi pomak u duboku zdjelu.

At the count of three, we shift. Alright.
Na tri se pomaknemo.-U redu.

That we shift our own perceptions.
Da promijenimo vlastite percepcije.

At the count of three, we shift. All right.
Na tri se pomaknemo.-U redu.

We shift the dough into a greased form and level.
Mi pomak tijesto u podmazanu formu i razinu.

On the count of three, we shift. Alright.
Kad nabrojim do tri, krećemo. Dobro.

It's how we shift books these days.
To je kako smo pomak knjige ovih dana.

All right. At the count of three, we shift.
Kad nabrojim do tri, krećemo. Dobro.

Helplessly we shifted from one foot to the other.
Bespomoćno smo se premještali s noge na nogu.

So we step together, we shift together.
Zato se pomaknemo zajedno, mi se prebacujemo zajedno.

What if we shift the letters back by one character?
Što ako pomaknemo slova natrag za jedan znak?

So, we can extend together, we shift together.
Dakle, možemo se proširiti zajedno, zajedno se pomicati.

We shift all in fillets and pour in the milk fat.
Mi pomak sve u filetima i sipati u mliječnoj masti.

That's 0800 if we shift to a direct course, sir.
To je 0800 ako pređemo na izravni smjer, gospodine.

We shifted 4 billion into deposits, which leaves us with 8.
Sklonili smo 4 milijarde u depozit, što nas ostavlja s osam.

I just wanted to let you know, We shifted your surgeries to Dr. Phillips.
Samo sam htio da ti javim da smo prebacili tvoje operacije dr.

We shift the conversation away from Olivia to the reporting of Olivia.
Mi pomak razgovor od Olivije za izvještavanje o Oliviji.

This company! which leaves us with 8. We shifted 4 billion into deposits.
Što nas ostavlja s osam. Ova kompanija! Sklonili smo 4 milijarde u depozit.

We shift the mixture into a container, seal it and send it for a week.
Pomaknemo smjesu u posudu, pečemo ga i šaljemo tjedan dana.

Which leaves us with 8. We shifted 4 billion into deposits, This company!
Što nas ostavlja s osam. Ova kompanija! Sklonili smo 4 milijarde u depozit!

We shifted 80% of our liquid resources to the Urban Pacification Plan.
Prebacili smo 80% naših tečnih resursa na plan urbane pacifikacije.

We get together every couple weeks, we shift, we run in the woods.
Sastanemo se svakih par nedelja, promenimo se, i trcimo po sumi.

We shifted 4 billion into deposits, which leaves us with 8. This company!
Ova kompanija! što nas ostavlja s osam. Sklonili smo 4 milijarde u depozit!

What happens when we shift our focus and confront unspoken truths? Play.
Što se dogodi kad pomaknemo svoj fokus i suočimo se s neizgovorenim istinama? Play.

We shifted from setting an example for the industry to actually changing multiple industries.
Pomaknuo smo od postavlja primjer za industriju zapravo mijenja za više gospodarskih grana.

That's great, and then we shift to the Trouble Tones for Gaga's"Edge of Glory," which is up-tempo.
Odlično, a onda prelazimo na Troubletones i Gaginu Edge of Glory, koja je malo brža.

If we shift the values of SMA filter to the past by the amount of bars equal to Tdel, SMA values coincide with the Hodrick-Prescott filter ones.
Ako smo pomak vrijednosti SMA filtera u prošlost za iznos od barova jednak Tdel, SMA vrijednosti podudaraju s filtarskim one Hodrick-Prescott.

The finished dough we shift into a bowl, cover with a wet warm towel, leave in a warm place for an hour.
Gotov tijesto prebacimo u zdjelu, pokriti vlažnom toplim ručnikom, ostavite na toplom mjestu sat vremena.