What is the translation of " WE SHIFT " in Swedish?

• vi förskjuter
• vi skiftar
• vi byter

Examples of using We shift in English and their translations into Swedish

Now we shift the scope.
Nu flyttar vi skåpet.

Once XenMobile became available, we shifted our strategy.
Efter att XenMobile blev tillgänglig har vi ändrat vår strategi.

Do we shift again, Coach?
Byter vi igen, coach?

We could deflect the public attention. If we shift the focus to this person.
Att skifta fokus till den personen och avleda tittarnas uppmärksamhet.

So, we shift the jump time. Mm-hmm.
Då byter vi hopptid.

Come on. Now we shift the scope.
Kom igen. Nu flyttar vi skåpet.

We shift to a more deserted part of the border.
Vi åker till en mer övergiven del av gränsen.

Only till we shift him to jail.
Bara tills vi tar honom till fängelset.

We shift down, then kick hard into warp nine.
Vi växlar ner, sedan accelererar vi..

Which means we shift our focus where?
Vilket betyder att vi skiftar våran fokus var?

We shift the fermentation in banks, well tamping.
Vi förskjuter jäsning i banker, välstampning.

That's 0800 if we shift to a direct course, sir.
Det blir kl 0800 om vi ändrar till rak kurs, sir.

We shifted from an empire of production to an empire of consumption.
Vi övergick från ett produktionsimperium till ett konsumtionsimperium.

When the HZ1 virus broke out, we shifted everything toward finding a fungus based cure.
När HZ1-viruset bröt ut, ändrade vi allt för att hitta ett svampbaserat botemedel.

We shift the mixture into a container,
Vi byter blandningen i en behållare,

When the HZ1 virus broke out, we shifted everything toward finding a fungus based cure.
När HZ1 viruset bröt ut, så skiftade vi allt för att hitta en svampbaserad botemedel.

We transform so we can continue our story Well, like Kubo's paper, we shift.
Så vi kan fortsätta vår berättelse på ett annat ställe. Vi förvandlas.

But now we shift the ground.
Men nu byter vi målsättning.

The shadow is coming up strong as we heal the energies that need to be transformed as we shift into a new consciousness.
När vi helar energier som behöver transformeras kommer skuggan att bli tydlig, när förändringen till ett nytt medvetande sker.

It's how we shift books these days.
Det är hur vi byter böcker nuförtiden.

Massive team increase to eight people allows us to maintain our momentum as we shift our focus to e-commerce.
Det stora utökandet till åtta personer ger oss möjlighet att behålla vårt momentum samtidigt som vi skiftar vårt fokus mot e-handleln.

So we shift gears for a minute,
Så vi byter spår en stund,

Dependency can only be minimised in the long term if we shift emphasis from fossil fuels to renewable energy sources from now on.
Vårt beroende kan bara minimeras långsiktigt genom en omställning från fossila bränslen till förnybara energikällor, med början i dag.

As we shift some 80 years back from the original books
Vi flyttar oss 80 år tillbaka i tiden från dem ursprungliga böckerna

And close the chest, and everything is stable, and once the heart looks happy we remove all the tubes We close the hole… and we shift the baby to the ICU.
Tar vi bort alla rör, stänger bröstet och flyttar barnet till intensiven. Vi stänger hålet…… och när hjärtat ser bra ut och allt är stabilt.

For if we shift our gaze and see the light in all that is what is reflected back to us.
För om vi förändrar vår sikt och ser ljuset i allt som är, då är det detta som reflekteras tillbaka till oss.

We remove all the tubes and everything is stable, and once the heart looks happy and we shift the baby to the ICU.
Tar vi bort alla rör, stänger bröstet och flyttar barnet till intensiven.

What if we shift the question from‘who do I want to be?' to the question,‘what kind of life do I want to live with others?'.
RUDY Tänk om vi förskjuter frågan från“vem vill jag vara” till“vad för slags liv vill jag leva med andra?”.

The Nike Dark Lightning Pack will also see the introduction of FootballX versions of their boots, as we shift from autumn to winter
Nike Dark Lightning Pack kommer också introduceras på FootballX-versionerna av skorna, då det skiftar från höst till vinter

If we shift the values of SMA filter to the past by the amount of bars equal to Tdel,
Om vi flytta värdena SMA filter till det förflutna av mängden barer lika med Tdel,