What is the translation of " WILL TERMINATE " in Croatian?

• će prekinuti
• će raskinuti
• će ukinuti

Examples of using Will terminate in English and their translations into Croatian

CHP Thompson: IDO will terminate the contract.
CHP Thompson: IDO će raskinuti ugovor.

Com will terminate access for subscribers and account holders who are repeat infringers.
Com će prekinuti pristup za pretplatnike i komitente koji su višestrukim prekršiteljima.

Install a powerful security tool and it will terminate Safesear.
Uvesti koga u službu Power PC sigurnost alat i to će prekinuti Safesear.

The beam will terminate once the core is reached.
Zraka će se isključiti kad stigne do jezgre.

They claim that it will clean your registry and will terminate the malicious entries.
Oni tvrde da to čist tvoj registry i prestat će zlonamjerne stavke.

This license will terminate at the time you remove such Content from the Website.
Ova licenca će se prekinuti u vreme uklanjanja takvog sadržaja sa web stranice.

Any electronics, any comms, any sign of surveillance, and they will terminate the arrangement.
Bilo elektronike, bilo Comms, bilo znak nadzora, I oni će raskinuti aranžman.

If you do not comply, we will terminate members of your crew until you obey.
Ako se ne pridržavate, mi ćemo prekinuti članove posade dok ne poslušate.

This license exists only for as long as you elect to continue to include such Content on YouVersion and will terminate at the time you remove or Life.
Ta dozvola postoji tako dugo dok biraš objavljivati takav sadržaj na YouVersionu i prestaje u trenutku kad makneš ili Life.

Once it is done, the software will terminate Dynamo Combo and other threats.
Nakon toga, softver će prekinuti Dynamo Combo i drugih prijetnji.

Can and will terminate access to the use of the Site without notice, only if the visitors behavior is contrary to the General Terms and Conditions of Use.
Će prekinuti pravo posjetitelja na korištenje usluga Stranica bez obavijesti samo ukoliko se posjetitelj ne pridržava ovih Općih uvjeta korištenja.

And after you have done his dirty work for him,… he will terminate you, Furlow, Rygel, Stark, Aeryn.
I kada završiš njegov prljavi posao za njega,… ubit će tebe, Furlow, Starka, Aeryn.

Such tool not only will terminate Browser Shop, but also will keep your computer safe in the future.
Takav alat ne samo da će prekinuti Browser Shop, ali također će zaštititi vaše računalo u budućnosti.

Unless the American authorities release Mousa Mohammed Abdul Marzook, the Hamas will terminate the operation on Minister Barruch and he will die.
Ne oslobode li američke vlasti Mousu Mohammeda Abdula Marzooka, Hamas će prekinuti operaciju ministra Barrucha i on će umrijeti.

Company will terminate the accounts of Users under appropriate circumstances that post materials that Company has reason to believe infringes on copyright of others.
Tvrtka će ukinuti korisničke račune pod odgovarajućim okolnostima koje objavljuju materijale za koje tvrtka smatra da krši autorska prava drugih.

Once the scan is complete, the software will terminate all found threats including the ad-supported program.
Nakon što je skeniranje završi, softver će prekinuti sve postaviti prijetnja uključujući oglas-podržanih programa.

If Microsoft disables the ability to use the applications on your devices pursuant to your agreement with Microsoft, any associated licence rights will terminate.
Ako Microsoft onemogući korištenje aplikacija na vašim uređajima sukladno vašem ugovoru s tvrtkom Microsoft, prekinut će se i sva povezana licencna prava.

It contains a neural toxin… that will terminate my synaptic functions within a matter of seconds.
Sadržava živčani otrov. Brzo će prekinuti moje sinaptičke funkcije.

CBS will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of CBS or others.
DZS će prekinuti posjetitelju pristup i korištenje web stranice ako se pod odgovarajućim okolnostima utvrdi da je višekratni kršitelj autorskih prava ili drugih prava intelektualnog vlasništva DZS-a ili drugih.

Then we will coordinate phase two which will terminate all dissidents on signal from our reborn leader.
Onda ćemo koordinirati fazu dva koja će uništiti sve disidente na signal našeg ponovno rođenog Vođe.

CBS will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of CBS or others.
DZS će prekinuti pristup i korištenje web-mjesta posjetitelju ako je, u odgovarajućim okolnostima, posjetitelj odlučio da bude višestruki prekršitelj autorskih prava ili drugih prava intelektualnog vlasništva DZS-a ili drugih.

Your rights under this Standard EULA will terminate automatically if you fail to comply with any of its terms.
Vaša prava na temelju ove Standardne EULA-e prestaju automatski ako ne postupate u skladu s bilo kojom od njezinih odredbi.

In the case of the enforcement of obligations on court notice, if the court accepts the application but within 14 days of receiving the notice sent by the court the debtor submits a statement of opposition contesting the validity of the payment obligation, the judge will terminate the proceedings on the enforcement of obligations on court notice.
U slučaju ovrhe tražbina na temelju sudskog naloga, ako sud prihvati zahtjev, ali dužnik u roku od 14 dana od primitka sudske obavijesti podnese prigovor kojim osporava valjanost tražbine ili dokaže da je dug otplaćen, sudac prekida postupak.

The BiH Armed Forces will terminate their deployment in Iraq this year, but they are preparing staff officers for individual duties in NATO's operation in Afghanistan.
Oružane snage BiH okončat će svoju misiju u Iraku ove godine, ali pripremaju stožerne časnike za individualne dužnosti u operaciji NATO-a u Afganistanu.

If Sublicensee does not agree to such additional terms or conditions, Sublicensee will have no license rights with respect to such Upgrade, and Sublicenseeâ€TMs license rights with respect to the Adobe Software will terminate automatically on the 90th day from the date such additional terms are made available to Sublicensee.
Ako nije suglasan s tim dodatnim uvjetima ili odredbama, Korisnik podlicencije neće imati licencnih prava u pogledu takve nadogradnje, a njegova licencna prava u pogledu softvera Adobe automatski će se prekinuti 90. dan od datuma kada su ti dodatni uvjeti Korisniku podlicencije stavljeni na raspolaganje.

CHP Thompson: IDO will terminate the contract 18/11/2018 After İDO has canceled the domestic flights after the privatization decision, the reactions are coming one after the other.
CHP Thompson: IDO će raskinuti ugovor 18/ 11/ 2018 Nakon odluke o privatizaciji IDO-a, nakon otkazivanja domaćih letova, reakcije se ponavljaju.

Talk will continue to be authorized to use their already collected personal information, but will remove it at their first request. If a panel member withdraws his/her consent to the use or sharing of his/her personal information for the purpose mentioned in this Privacy Policy, Talk will terminate the processing of his/her personal info and he/she may no longer have access to Talk's Services and the same effects as in the termination of his/her account will occur.
Talk još uvijek ima pravo koristiti već prikupljene od njih osobne podatke, ali će ih ukloniti prilikom prvog zahtjeva za to. Ako član Panela povuče svoj pristanak za korištenje ili dijeljenje njegovih osobnih podataka za svrhe navedene u ovim Pravilima o privatnosti, Talk će obustaviti obradu njegovih osobnih podataka i on više neće imati pristup Uslugama Talka, što dovodi do istog rezultata kao što je i deaktiviranje profila.

This LICENSE and your right to use the SOFTWARE will terminate immediately without notice from AUTHOR if you fail to comply with the terms and conditions of this LICENSE.
Ova LICENCA i vaše pravo korištenja SOFTVERA odmah će se raskinuti bez prethodne obavijesti od AUTORA ako ne budete u skladu s odredbama i uvjetima ovog LICENCA.

What if I create a serum that will terminate the polymerization reaction, essentially forcing the bonds to revert to their original form stopping him from being able to control his power.
Što ako napravim serum koji će zaustaviti polimerizacijsku reakciju i tako natjerati veze da se vrate u prvotni oblik sprječavajući ga da kontrolira svoju moć.

If the report is positive, PACE will terminate its monitoring process, signaling Montenegro has made substantial progress and achieved certain democratic standards.
Ako izvješće bude pozitivno, PACE će ukinuti svoj nadzorni proces, signalizirajući time da je Crna Gora postigla znatan napredak i ostvarila određene demokratske standarde.