WILL TERMINATE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 終了します
• 終わらせます

Examples of using Will terminate in English and their translations into Japanese

The bus will terminate here.
バスはここが終着となる。

This is when the lease will terminate.
したときに賃貸借は終了することになる。

The LORD will terminate life on earth.
主イエスは地上における生涯を終えます。

Ownership of land and natural resources will terminate.
土地・天然資源の国有化は削除。

If this happens, pppd will terminate the connection.
このような場合、pppdは接続を切断します。

At that time, the existing option agreement will terminate.
その当時、既存の選択権付き契約は終わります。

The Company will terminate accounts of repeat infringers.
当会社は、繰り返し侵害を行う者のアカウントを中止します。

In all other situations these keys will terminate pg.
その他の場合にこれらのキーを押すと、pgを終了する。

This will terminate the currently running Java Virtual Machine.
それによって動作中のJava仮想マシンが終了する。

Closing this console window will terminate the Apache server.
このコンソールウィンドウを閉じることによりApacheサーバは終了されます。

If no catch block exists among caller functions, the program will terminate.
呼び出し元の関数にcatchブロックが存在しない場合は、プログラムが終了します。

Such license will terminate on the termination date of this Agreement.
かかる使用許諾は、本契約の終了日に終了します。

If the superblock is not found, e2fsck will terminate with a fatal error.
スーパーブロックが見つからない場合、e2fsckは致命的なエラー(fatalerror)で終了する。

That will terminate any current sessions and boot potentially unwanted third parties.
これにより、現在のセッションが終了し、望ましくない可能性のあるサードパーティが起動します。

During a non-interactive session, the SIGINT signal will terminate the entire run of bc.
非対話セッションでは、SIGINTシグナルでbcの実行全体が終了します。

This will terminate the update process and delete C:\Program Files(x86)\think-cell.
これにより、アップデートプロセスが中断され、C:\ProgramFiles(x86)\think-cellが削除されます。

If this script does not terminate within 120 seconds, init will terminate it.
このスクリプトが120秒以内に終了しないなら、initは、それを終了します。

The warranty set forth in Section 3 will terminate upon Customer's sale or transfer of the Product to a third party.
第3条に制定する保証は、カスタマが第三者に販売または譲渡すると終了します。

In a Fortran Windows* application, the C run-time system will terminate the application.
Fortranウィンドウ・アプリケーションでは、Cランタイムシステムがアプリケーションを終了します。

A simple"quit" command will terminate the pppctl(8) or telnet(1) connection but not the ppp program itself.
Quit"コマンドはpppctl(8)もしくはtelnet(1)による接続を終了しますが、プログラム自身は終了させません。

If OpenRTM-aist is correctly installed, configure will terminate without problems.
OpenRTM-aistが正しくインストールされていれば、問題なくconfigureが終了します。

For instance, a newline will terminate the search and accept the line, thereby executing the command from the history list.
例えば、改行は、検索を終了して行を受け付け、それによって履歴リストからコマンドを実行します。

If we can't make a fair deal for our companies and our workers, we will terminate NAFTA.".
そして、私たちの会社や労働者たちにとって公平と言えるような条件を得ることができなければ、私たちはNAFTAを終わらせます。

Company AnnouncementWe will terminate production of SZF type Ball Spline and eliminate the info from our official website.
会社のお知らせSZFタイプのボールスプラインの生産を終了し、公式ウェブサイトから情報を削除します。

If this variable has not been given a value, the characters ESC and C-J will terminate an incremental search.
この変数に値が設定されていなければ、ESCとC-Jでインクリメンタル検索が終わります。

The consignment auction contract between the Seller and the Company will terminate on the date of collection of the Lot by the Seller.
当社と委託者間の販売委託契約は委託者が作品を引取った日に解除される。

This option may be exercised solely by STB in writing prior to the end of the Term, which will terminate the Agreement.
この選択の自由は、STBが書面にて契約期間終了に先立って単独で行使することができ、それにより本契約は終了します。