What is the translation of " WILL TERMINATE " in Hungarian?

• megszűnik
• megszünteti
• akarat véget ér
• akkor szűnik meg
• felmondja
• fog véget érni
• megszüntesse
• véget vetnek
• megszűnnek
• megszakítja
• állítja meg

Examples of using Will terminate in English and their translations into Hungarian

The adoption assistance will terminate when.
A segítségnyújtás véget ér, ha.

Will terminate its business activity on the air freshener market.
Tevékenysége a légfrissítő termékek piacán meg fog szűnni.

If answered incorrectly, the survey will terminate.
Rossz válasz esetén a teszt véget ér.

Both sequences will terminate in an empty cell.
Mindkét számsorozatot egy-egy üres cella zárja le.

If the officer thinks you are using code the visit will terminate.
Ha a tiszt úgy véli, ön jeleket használ, a látogatásnak véget vet.

HQ will terminate the project after the accounts are settled.
A Központ leállítja a projektet, miután tisztáztuk a számlákat.

Agree upon which circumstances will terminate the contract.
Azon feltételek, melyek esetén a szerződés véget ér.

Net will terminate access for subscribers and account holders who are repeat infringers.
Net megszünteti hozzáférést előfizetőknek és a számlatulajdonosok, akik visszaeső jogsértők.

Are we really in the last generation that will terminate by 2005?
Valóban az utolsó nemzedékben vagyunk, amely 2005-ben véget fog érni?

Such tool not only will terminate Browser Shop, but also will keep your computer safe in the future.
Ilyen szerszám akarat véget ér a Browser Shop, hanem is folyamatosan a számítógép biztonságos a jövőben.

This License and the rights granted hereunder will terminate automatically upon.
Jelen Licenc és az ebből eredő jogok automatikusan megszűnnek jelen.

Betclic Poker will terminate the Account of any player suspected to be attempting to abuse any promotions.
A Betclic Póker megszünteti bármely olyan játékos számláját, aki gyaníthatóan megpróbál visszaélni bármilyen promócióval.

During a non- interactive session, the SIGINT signal will terminate the entire run of bc.
Nem-interaktív végrehajtáskor a SIGINT szignál az egész bc futását megszakítja.

Your rights under the license will terminate automatically without notice to you if you fail to comply with any of the provisions of these Terms and Conditions.
Az Ön jogai mellett licenc automatikusan megszűnik az Ön értesítése nélkül, ha nem tartja be a rendelkezések jelen feltételek.

And asking the cancellation of a running project without an accurate reason will terminate the business.
És kérve a futó projekt törlését pontos ok nélkül megszünteti az üzletet.

The opportunity of small business' taxation will terminate, if the average statistical headcount exceeds 100 persons.
Az adóalanyiság akkor szűnik meg, ha az átlagos statisztikai létszám meghaladja a 100 főt.

In case we cannot get in touch with you, or you do not choose a new time of delivery, our contract will terminate.
Ha a kapcsolatot nem sikerül felvennünk Önnel, vagy nem választ új időpontot, szerződésünk megszűnik.

Under such a situation, the health care provider will terminate the drug and examine the fetal state.
Ilyen helyzetben az egészségügyi szolgáltató megszünteti a gyógyszert és megvizsgálja a magzati állapotot.

As there are so many untrustworthy tools on the web, you should check the software before you install it on your PC because only trustworthy software will terminate.
Vannak sok megbízhatatlan eszközök a weben, ellenőrizni kell a szoftver, mielőtt telepíti a PC mert csak megbízható szoftver akarat véget ér.

The LC10 can detect when a battery is fully charged and will terminate charging upon completion.
Az LC10 felismeri, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött és befejezi a töltést.

This LICENSE and your right to use the SOFTWARE will terminate immediately without notice from AUTHOR if you fail to comply with the terms and conditions of this LICENSE.
Ez a LICENC és a SZOFTVER használatához való joga azonnal megszűnik az AUTHOR figyelmeztetése nélkül, ha nem tesz eleget ennek a LICENCnak a feltételeinek.

The initial charges against you must be changed if they have proved to be incorrect- then the prosecutor will terminate the prosecution for that part.
Az Önnel szemben emelt eredeti vádat meg kell változtatni, amennyiben bebizonyosodott, hogy nem helytálló- ilyen esetben az ügyész a vádemelést ebben a részben megszünteti.

The opportunity of small business' taxation will terminate, if the average statistical headcount exceeds 100 persons.
A kisvállalati adóalanyiság akkor szűnik meg, ha a létszámnövekedés miatt az adóalany átlagos statisztikai állományi létszáma meghaladta a 100 főt.

You will terminate these Terms and Conditions and your right to access the Website if you do not agree to any change made to the Website and/or these Terms and Conditions.
Ön felmondja a Használati Feltételeket és a Webhely hozzáférésére vonatkozó jogát, ha a Webhelyen és/vagy ezen Használati Feltételekben történő bármely változtatást nem fogadja el.

You will only need to invest in a reliable anti-spyware program that will terminate all the suspicious applications for you.
Szüksége lesz csak, hogy fektessenek be egy megbízható anti-spyware program, amely megszünteti a gyanús alkalmazások az Ön számára.

If the ransomware is still on your device, the security utility will terminate Bansomqare Manna ransomware, as the purpose of those utilities is to take care of such infections.
Ha a ransomware még, hogy a készülék a biztonsági utility megszűnik Bansomqare Manna ransomware, mint a célból, hogy azok a közművek, hogy vigyázzon az ilyen fertőzések.

The charges against you can be changed if the prosecutor recognises they have proved not to be correct- then the prosecutor will terminate the prosecution for that part of the charges.
Az Önnel szemben emelt eredeti vádat meg kell változtatni, amennyiben az ügyész elismeri, hogy arról bebizonyosodott, nem helytálló- ilyen esetben az ügyész ebben a részben megszünteti a vádemelést.

The landlord can provide written notice to the tenant that the tenant's lease agreement will terminate in seven days if the tenant does not pay the rent that they owe.
A bérbeadó írásban értesítheti a bérlőt arról, hogy a bérlő bérleti szerződése hét napon belül megszűnik, ha a bérlő nem fizeti meg a tartozást.

The letter was written to inform the other party that Cornell University will terminate the business cooperation relationship with Adidas Company.
A levél azért íródott, adidas cipők webáruház hogy tájékoztassa a másik felet, hogy Cornell University megszünteti az üzleti együttműködési kapcsolatot Adidas Company.

Offer creative protection from hit or knockdown, if the inclination angle is over 30°, unit will terminate power automatically, report failure to operating system, removing any danger.
Kreatív védelmet hit vagy knockdown, ha a hajlásszög 30°, az egység megszűnik teljesítmény automatikusan jelentés hiba az operációs rendszer, megszüntetve a veszélyt.