What is the translation of " A PURPOSE " in Czech?

• účel
• smysl
• cíl
• důvod
• záměr
• poslání
• účelu
• účelem
• cílem
• smyslu
• záměrem
• účely
• cíli
• záměru

Examples of using A purpose in English and their translations into Czech

You have a purpose.
Máš poslání.

A purpose pitch to get Ross angry.
Záměr- nadhodit a naštvat Rosse.

We have a purpose.
My máme poslání.

Which is why you're here. Not if you have a purpose.
A proto jsi tady. Ne, když má smysl.

We need a purpose.
Potřebujeme poslání.

Our love gives my life meaning, it gives my life a purpose.
Naše láska dává našemu životu smysl.

You need a purpose.
Potřebujete poslání.

This is the first time in my life I have had a purpose.
Tohle je poprvé v mém životě, kdy mám cíl.

Must be a purpose to it.
Musí k tomu být důvod.

And together, we have a purpose.
A spolu máme cíl.

There is a purpose behind all things.
Za vším je nějaký záměr.

See? I have a purpose.
Mám poslání. Vidíš?

There is a purpose in it and a meaning to it.
Je zde důvod i význam.

Every stop has a purpose.
Každá zastávka musí mít důvod.

And she had a purpose in bringing you to us.
A měla důvod vás sem poslat.

They must have had a purpose.
Myslím tím, že museli mít důvod.

Jessica, there's a purpose to all of this. I swear.
Jessico, tohle je cíl všeho.

All men seek guidance, a purpose.
Všichni lidé hledají vedení, záměr.

Maybe there is a purpose you don't know yet.
Možná existuje důvod, o kterém ještě nevíte. Pro vás.

I mean, they must have had a purpose.
Myslím tím, že museli mít důvod.

I think if you had a purpose, you could change the world.
Kdybyste měl cíl, mohl byste změnit svět.

No, no, no, that loogie had a purpose.
Ne, ne, ne, ten plivanec byl záměr.

Predators with a purpose and a thirst for vengeance.
Predátoři s cílem a žízní po odplatě.

Now, in the army, he's found a purpose.
Nyní je v armádě, v které našel cíl.

Had to be a purpose to step into this tiny space.
Musel to být záměr, vstoupit do toho malého prostoru.

It was like all of a sudden my life had a purpose.
Jako by měl můj život najednou smysl.

Look-- there-there's a purpose in itself.
Podívejte-- důvod je i v samotné existenci.

And the greatest thing about life is not having a purpose.
A nejlepší věcí na životě není mít smysl.

Does a husband need a purpose to visit his wife?
Musí mít manžel důvod k návštěvě… své ženy?

I always thought I was put here on this earth for a purpose.
Vždy jsem si myslel, že jsem se narodil, abych měl na zemi poslání.