Examples of using A text in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In a text.
V smsce.
A text from my boss.
Smska od šéfa.
You got a text.
Přišla smska.
It's a text from Phil.
Je to smska od Phila.
You got a text.
Došla ti smska.
It's a text from Finch.
To je smska od Finche.
Or just a text.
Nebo jen napiš.
Is that a text from your daughter?
Textovka od tvé dcery?
Not even a text.
Ne, ani textovka.
You got a text from Ed Brooks.
Přišla ti smska od Eda Brookse.
Just sent a text.
Jen poslal esemesku.
In a text from our sponsor.
V podobě textovky od našich sponzorů.
It was a text.
Byla to esemeska.
He got a text and turned over his phone.
Přišla mu SMSka a otočil telefon.
You got a text.
Přišla ti esemeska.
I just got a text from my boss at the zoo.
Zrovna mi psal šéf ze zoo.
I'm getting a text.
Přišla mi esemeska.
I just got a text from my agent.
Zrovna mi napsal agent.
Well, it was a text.
No, byla to textovka.
I just got a text from my foreman.
Akorát mi psal předák.
Actually, it was a text.
Vlastně to byla textovka.
How about a text next time?
Co kdybys příště napsal?
Sebastian, you got a text.
Sebastiane, máš esemesku.
I just got a text from Alexander.
Zrovna mi napsal Alexander.
No flights. Not even a text.
Žádný lítání ani smsky.
I just got a text from Ken.- Ooh.
Právě mi napsal Ken. Jo to jde.
I was in the middle of a text!
Byla jsem uprostřed textovky!
At least send me a text. Or something.
Aspoň mi napiš, nebo něco.
Joe, I did not send you a text.
Joe, neposílal jsem ti esemesku.
So I just got a text from Hank. Exactly.
Hank mi zrovna psal. Přesně tak.
Results: 1734, Time: 0.091

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech