What is the translation of " AKIN " in Czech?

• podobný
• blízkého
• akina
• akin
• se podobá
• podobné
• podobného

Examples of using Akin in English and their translations into Czech

It's akin to knitting.
Je to skoro jako pletení.

Which is why I said"akin to.
Proto jsem říkala podobné.

Akin to a PTSD, only worse.
Podobnou PTSP, jen horší.

Right. The Emmitt Akin statue.
Správně. Socha Emmitta Akina.

They're akin to mini-strokes.
Jsou jako mini mrtvice.

Right. The Emmitt Akin statue.
Socha Emmitta Akina.- Správně.

It's akin to stealing liquid gold.
To je jako ukrást tekuté zlato.

They say pity is akin to love.
Říká se, že lítost je podobná lásce.

Brody in California condemned Todd Akin.
Odsoudil Brody v Californii Todda Akina.

It was more akin to plummeting, really.
Bylo to jen podobné pádu, vážně.

A slanderous betrayal akin to 9/11.
Pomlouvačnou zradu podobnou 11. září.

Look, Emmitt Akin was the Mayor of Chattanooga.
Podívejte, Emmitt Akin byl starostou Chattanoogy.

Um… it's a Goa'uld dialect akin to Latin.
Je to Goa'uldský dialekt, podobný latině.

It's a feeling more akin to having been born in captivity.
Je to spíš podobné narození v zajetí.

I believe what he be feeling be more akin to love.
Věřím, co on Být pocit být více podobný lásce.

The Machine is akin to a nuclear reactor.
Stroj je podobný nukleárnímu reaktoru.

The Masons believe their minds are akin to a temple.
Zednáři věří, že jejich mysli jsou podobné chrámu.

Something akin to a badger, black, though streaked with white.
Něco jako jezevec, černé, s bílými pruhy.

I believe what he be feelin be more akin to love. Nay, brother.
Věřím, co on Být pocit být více podobný lásce. Ne, bratře.

It would be akin to Alfred turning away from Aelswith.
Bylo by to, jako by se Alfréd odvrátil od Aelswith.

Now what if my blood is somehow different from yours but akin to Drake's?
Což když je má krev jiná než vaše ale podobná Drakeově?

Kraut on Der Patty Melt is akin to knocking the tower down.
Zelí k Der Patty Melt je podobné stržení věže.

It's akin to a work of religious symbolism or imagery.
Je to podobné dílu náboženského symbolismu a obraznosti.

I confess I fail to detect anything akin to comedy in the outrage.
Přiznávám, že jsem nedokázal najít nic podobného žertu v té potupě.

She will be akin to royalty and she will have you to thank for it.
Bude přirovnávána ke královně a bude za to děkovat vám.

Well, if I could, that would make us something akin to friends, wouldn't it?
Něco jako přátele, ne? No, kdyby ano, to by z nás dělalo?

Her condition is akin to a… To a paralysis of the GI tract.
Její stav je podobný ochrnutí zažívacího traktu.

He had been experimenting with a certain apparatus akin to that used by Tesla.
Experimentoval s nějakými přístroji podobnými těm, co používal Tesla.

They're more akin to autohypnosis… a kind of self-induced trance.
Jsou spíše podobné autohypnóze… druh samo-vyvolaného transu.

Both boys subjected to a regime, a physical regime akin, you might say, to torture.
Oba chlapci podstoupili režim, podobný fyzický režim, možná byste řekl mučení.