What is the translation of " ARE INTERCONNECTED " in Czech?

• jsou propojeny
• jsou propojené
• navzájem propojených
• je propojena
• spojených
• jsme propojeni

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Czech

We all are interconnected.
Všichni jsme propojeni.

These teachings that all life forms are interconnected.
Učí nás, že všechny formy života jsou propojené.

All of us are interconnected on many levels.
Všichni jsme propojeni na mnoha úrovních.

On the contrary, the two concepts are interconnected.
Naopak, tyto dva koncepty jsou vzájemně propojeny.

The twin towers are interconnected via a Sky Bridge.
Dvojčata jsou vzájemně propojena Nebeským mostem.

Explosives. 47 huge steel columns going up the core that are interconnected.
Masivních sloupů jádra, navzájem propojených. Výbušniny.

These notions are interconnected.
Tyto pojmy jsou navzájem propojené.

Explosives. 47 huge steel columns going up the core that are interconnected.
Výbušniny. 47 masivních sloupů jádra, navzájem propojených.

Both shafts are interconnected at the depth of 590 meters.
Obě jámy jsou spojené na úrovni hloubky 590 metrů.

Stability, security and development are interconnected processes.
Stabilita, bezpečnost a rozvoj jsou navzájem propojené procesy.

Both cases are interconnected, and success on either depends on success on both.
Obě kauzy jsou propojené a úspěch v jedné závisí na úspěchu obou.

All these offices are interconnected.
Všechny kanceláře jsou vzájemně propojené.

The devices are interconnected via the bus topology, using the A class cable shielded twisted pair.
Zařízení jsou propojena sběrnicovou topologii, pomocí kabelu typu A stíněná kroucená dvojlinka.

Explosives. 47 huge steel columns going up the core that are interconnected.
Jádro tvořilo 47 obrovských ocelových sloupů, spojených dohromady. Výbušniny.

A worm's components are interconnected, just like those of a car.
Části červa jsou propojené tak jako části auta.

This programme focuses on excellent research in three areas that are interconnected.
Tento pilíř je zaměřen na excelentní výzkum ve třech podoblastech, které jsou vzájemně propojeny.

Walls and partitions are interconnected with aluminium anodized"U" profiles.
Stěny a příčky jsou navzájem spojeny hliníkovými eloxovanými„U" profily.

How do you get them to fail simultaneously so the core disappeared. Explosives. 47 huge steel columns going up the core that are interconnected.
Jak dosáhnout jejich současného selhání tak, aby jádro zmizelo? Výbušniny. 47 masivních sloupů jádra, navzájem propojených.

The gaming venues are interconnected with the CPV, creating one functional unit.
Hrací místa jsou navzájem propojena s CPV a tím tvoří jeden funkční celek.

All moving or detachable parts of the cabinet are interconnected according to standard.
Všechny pohyblivé nebo oddělitelné části rozvaděče jsou vzájemně pospojeny dle normy.

The exchangers are interconnected by the ducting and equipment which ensures control and safety functions.
Výměníky jsou propojeny potrubím a armaturami, které zabezpečují regu‑ lační a bezpečnostní funkce.

Controlled by this computer. Their brains are interconnected in a complex sensory system.
Komplexním senzorovým systémem, který kontroluje počítač. Vypadá to, že jejich mozky jsou propojeny.

A lot of them are interconnected so we tend to think of them as one big machine but that's not really the case.
Spousta z nich je propojena, takže je můžeme považovat za jediný stroj, ale tak to není..

How do you get them to fail simultaneously so the core disappeared. Explosives. 47 huge steel columns going up the core that are interconnected.
Výbušniny. jak dokážete, aby dopadly souběžně, tak že celé jádro zmizelo. 47 obrovských ocelových sloupů spojených dohromady tak, že vytváří jádro.

These two areas of activity are interconnected and complement each other.
Tyto dvě oblasti činnosti jsou vzájemně propojené a vzájemně se doplňují.

In terms of policy, we should primarily focus on their modernisation and development of the sector which includes all of the other logistic operations that are interconnected with ports.
Z politického hlediska bychom se měli přednostně soustředit na jejich modernizaci a rozvoj celého odvětví, které zahrnuje všechny další logistické operace spojené s přístavy.

Check whether all internal connectors are interconnected applies for deliveries of disassembled units.
Zda jsou propojeny všechny vnitřní konektory platí pro dělená provedení.

These two worlds are interconnected and their balance is essential for a successful and meaningful life.
Tyto dva světy jsou vzájemně propojeny a jejich rovnováha je nezbytná k úspěšnému a smysluplnému životu.

According to the position, connectors are interconnected and, if necessary, the bus termination enabled.
Podle pozice jsou propojeny konektory a případně zapnuta terminace sběrnice.

All these targets are interconnected and the primary concern therefore is to ensure that we achieve the proper legislative framework.
Všechny tyto cíle jsou vzájemně propojené, a naším prvořadým zájmem proto je zajistit vytvoření správného legislativního rámce.