What is the translation of " ARE INTERCONNECTED " in Hebrew?

• מחוברים
• קשורים זה בזה
• הקשורים
• מחוברות
• הן מקושרות

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Hebrew

All the languages are interconnected.
כל השפות מחוברות.

These parts are interconnected in a series of feedback loops called motor pathways.
חלקים אלה קשורים הדדית בסדרה של לולאות של משובים הנקראים מסלולים מוטוריים.

All of these places are interconnected.
מכל המקומות האלה זה מתחבר.

In the Body, we are interconnected, actually dependent upon each other.
אבל גם בצורה גשמית, אנו בעצם מחוברים, תלויים אחד בשני.

All these struggles are interconnected.
בעיניי כל המאבקים האלו מחוברים.

The twin towers are interconnected via a Sky Bridge Great view of the sky.
מגדלי התאומים קשורים דרך גשר סקיי תצוגה גדולה של שמיים.

Items and their data are interconnected.
הפריטים והנתונים שלהם מקושרים הדדית.

The two tour routes are interconnected so you can easily hop between them to discover the best of Barcelona.
ארבעת מסלולי טיול מחוברים כך שניתן בקלות לקפוץ ביניהם ולשנות את המסלול בכדי לגלות את הטוב ביותר של פריז.

The body is a whole and all its parts are interconnected.
העניין הוא, שהעולם הוא שלם, וכל החלקים מחוברים ביניהם.

These layers are interconnected into a“neural network.”.
שכבות אלה מקושרות ל"רשת עצבית".

It's just a vicious circle, because fear and pain are interconnected.
זה רק מעגל קסמים, כי הפחד והכאב קשורים זה בזה.

In reality we are interconnected to all living beings.
אנו מכירים בכך שאנחנו מאוחדים עם כל יצור חי.

This shows you clearly how these two things are interconnected.
זה מראה לכם, באופן ברור, כיצד שני הדברים קשורים זה בזה.

Since ear and throat are interconnected, even an ear infection can cause a sore throat.
היות והאוזניים והגרון מחוברים, זיהום בגרון עלול לגרום גם ל-כאבי אוזניים.

The important concept that FMS and other similar conditions are interconnected was proposed in 1984.
הקשר בין פיברומיאלגיה ומצבים דומים אחרים הוצע בשנת 1984.

It looks like their brains are interconnected in a complex sensory system controlled by this computer.
נראה שהמוחות שלהם מחוברים במערכת חיישנית מורכבת הנשלטת ע"י המחשב הזה.

You can succeed in life along with LSU, where studies, sports science and practice are interconnected.
אתה יכול להצליח בחיים יחד עם LSU, שבו מחקרים, מדע ספורט ותרגול מחוברים.

Because their circulatory systems are interconnected, the twins share each other's blood.
מכיוון שמערכות הדם שלהן מחוברות, התאומות חולקות ביניהן את הדם האחת של השניה.

Spring blocks can be in the form of bonnels- that is, separate springs are interconnected.
בלוקים האביב יכול להיות בצורה של bonnels- כלומר, מעיינות נפרדים מחוברים.

All four of these conference suites are interconnected which makes them the ideal venue….
אלה ארבעה חדרי ישיבות מחוברים, מה שהופך אותו מקום אידיאלי לתערוכות או כל סוג של אירוע אינטראקטיבי.

The brain is not made up of myocytes, the cells muscles are made of, but rather millions of neurons that are interconnected by axons and dendrites.
המוח אינו מורכב ממיוציטים, התאים שמהם מורכבים השרירים, אלא ממיליוני עצבים הקשורים על-ידי סיבים(אקסונים) ושלוחות(דֶּנְדְּרִיטים).

In an organism all systems are interconnected therefore problems in one place affect health in others.
באורגניזם כל המערכות מחוברים זה בזה ולכן בעיות במקום אחד משפיעות על בריאות אצל אחרים.

For Alpine village atmosphere, choose Klosters as a base, but the multiple ski areas are interconnected, so it's easy to ski any combination.
עבור האווירה הכפר Alpine, בחר Klosters כבסיס, אבל אזורי סקי מרובים מחוברים, כך שקל לגלוש לכל שילוב.

The power apparatuses in the State are interconnected and within every system, mutually sustaining official and unofficial forces can be found.
מנגנוני הכוח במדינה קשורים זה בזה ובכל מערכת פועלים כוחות רשמיים ולא רשמיים המזינים אחד את השני.

The internet is the global system of millions of computers that are interconnected to one another through the use of internet protocol suite.
האינטרנט הוא רשת מחשבים עולמית אשר מתקשרים אחד עם השני באמצעות Internet Protocol.

In other words, human fates are interconnected, and no one can fulfill one's mission in life or perform one's role completely independently from others.
במילים אחרות, גורלות אנושיים קשורים זה בזה, ואיש אינו יכול למלא את משימה של הוא ב ה חיים או לבצע את תפקיד של הוא באופן עצמאי לחלוטין מאחרים.

In the future, stranded conductors are interconnected with a pigtail or twist, and are processed by solder.
בעתיד, מוליכים תקועים מחוברים עם צמה או טוויסט, ומעובדים על ידי הלחמה.

All the heavenly bodies of our solar system are interconnected, and as such they are the exterior expression of spiritual beings.
כל הגופים השמיימיים של מערכת השמש שלנו קשורים בקשר פנימי וככאלה הם הביטוי החיצוני של ישויות רוחיות.

They're open, permeable; they're interconnected.
הן פתוחות, חדירות; הן מחוברות.