What is the translation of " BE CONTROLLED " in Czech?

• ovládat
• být ovládán
• být kontrolován
• být pod kontrolou
• být ovládány
• být řízena
• ovládnout
• být zvládnuta
• být ovládnuta
• být kontrolováni
• být ovládané

Examples of using Be controlled in English and their translations into Czech

It can't be controlled.
Nemůže být ovládán.

None at all, that's why he can't be controlled.
Vůbec žádný, proto se nedá ovládnout.

Cannot be controlled.
Nemohou být kontrolováni.

Does that mean that I have to be controlled?
Znamená to, že musím být pod kontrolou?

Can be controlled by any Z-Wave controller.
Může být ovládán libovolným Z-Wave kontrolérem.

She has to be controlled.
Musíme ji ovládnout.

In this environment. Obviously she cannot be controlled.
V takovém prostředí nemůže být zvládnuta.

She has to be controlled.
Musí být pod kontrolou.

Can be controlled by any Z-Wave controller e.g.
Může být ovládán jakýmkoli Z-Wave kontrolérem např.

Pain can be controlled.
Bolest může být ovládnuta.

Outbreaks of plague and rebellion must be controlled.
Mor a rebélie musejí být pod kontrolou.

You life cannot be controlled by a mark.
Y: i}Váš život nesmí být ovládán.

Chaos… By its very definition cannot be controlled.
Chaos… už ze své podstaty nemůže být kontrolován.

You life cannot be controlled by a mark.
Váš život nesmí být ovládán tím znakem.

Can be controlled by any Z-Wave controller e.g.
Může být ovládány přes ledajaký Z-Wave kontrolér např.

They have to be controlled.
Musí být kontrolováni.

It's just something that happens, it's not something that can be controlled.
Není to nic, co by se, dalo ovládat.

The mind can be controlled.
A mysl může být ovládnuta.

It can be controlled by multiple buttons connected in parallel.
Může být ovládán více tlačítky propojenými paralelně.

You had to be controlled.
Musel jsi být kontrolován.

The control freak and the man who should never be controlled.
Žena posedlá kontrolou a muž který by nikdy neměl být kontrolován.

Obviously she cannot be controlled in this environment.
V takovém prostředí nemůže být zvládnuta.

Last of the things that cannot be controlled.
Poslední z věcí, které nemohou být ovládány.

Up to 4 devices can be controlled from this device.
Až 4 zařízení mohou být ovládány z tohoto zařízení.

Dreams are so sacred they cannot be controlled.
Naše sny jsou svaté, nesmí být ovládány.

And every Djinn can be controlled in one of two ways.
A každý džin může být ovládán jedním ze dvou způsobů.

The control freak and the man who should never be controlled.
Ta co chce všechno ovládat a muž, který by nikdy neměl být ovládán.

An output can be controlled by the"Thermostat" local function e.g.
Výstup může být ovládán lokální funkcí"Termostat.

Information must be controlled.
Informace musí být pod kontrolou.

She cannot be controlled in this environment. We are leaving.
V takovém prostředí nemůže být zvládnuta. Odcházíme.