What is the translation of " BE PUT " in Czech?

• být uveden
• budou uloženi
• být předloženy
• být dáno
• do
• být umístěny
• být postavena
• být položen
• být zařazeny
• být kladen
• zavřít
• strčit

Examples of using Be put in English and their translations into Czech

That ought to be put down.
To by mìlo být dáno.

Eggs can be put in without adding water.
Vejce se mohou vařit bez přidání vody.

Back in that cage! I will not be put.
Zpátky do klece! Nenechám se zavřít.

The question has to be put differently!
Dotaz měl být položen jinak!

I can't be put in storage when my people need me.
Nemůžete mě strčit do mrazáku, když mě mí lidé potřebují.

It means she cannot be put up for adoption.
To znamená, že nesmí být dána do adopce.

In these extraordinary circumstances the question of his guilt must be put to the vote.
Za těchto mimořádných okolností otázka jeho viny musí být předložena k hlasování.

Can a prison be put on trial?
Může být postavena před soud celá věznice?

We are asked to provide a diagnosis confirming Mr Whitworth's view that his wife is insane and must be put away.
A potvrdit názor pana Whitwortha, že je jeho žena nepříčetná a musí do ústavu.

I will not be put back in that cage!
Nenechám se zavřít zpátky do klece!

It must not slide down or be put askew.
Nesmí sklouznout a ani být položeno nakřivo.

Pack aging can be put to th e old paper colection.
Obal m ůž ete odnést do k ontejneru na starý papír.

Scipio will propose an ultimatum be put to Caesar.
Scipio navrhne dát Caesarovi ultimátum.

Can a prison be put on trial? Note the spoon.
Může být postavena před soud celá věznice? Povšimněte si té lžíce.

You know, I'm not someone that can be put into a box.
Víte, nejsem někdo, koho můžete strčit do krabice.

I don't wanna be put into a box just because I'm gay.
Nechci, aby mě strkali do škatulky jen proto, že jsem gay.

These events cannot simply be put on one side.
Tyto události nelze přičíst pouze jedné straně.

It must not be put into the treasury; it's the price of blood.
Nemůžeme je dát do chrámové pokladny, je to odměna za krev.

Damaged appliances may not be put into operation.
Poškozené spotřebiče nesmějí být uváděny do provozu.

The module can be put into idle mode by entering the specific password"(s)ms passwd.
Modul může být uveden do klidového stavu vložením zvoleného hesla (s)ms passwd.

Cm length- several chickens can be put onto the skewer.
Délka 140 cm- na jehlu se vejde i několik kuřat.

Campaign signs cannot be put on private property without the owner's permission.
Propagační cedule nesmí být umístěny na soukromý pozemek bez souhlasu vlastníka.

When my people need me. I can't be put in storage.
Nemůžete mě strčit do mrazáku, když mě mí lidé potřebují.

Your name must be put on the ballot, Cardinal Cybo.
Vaše jméno musí být uvedeno při tajném hlasování, kardinále Cybo.

Never to sail again. Some ships have to be put into dry dock.
A nikdy nevypluly. Některé lodě musely být umístěny do doků.

Some ships have to be put into dry dock, never to sail again.
A nikdy nevypluly. Některé lodě musely být umístěny do doků.

I'm sure you will find its value can be put to good use.
Jsem si jist, najdete jeho hodnota může být kladen na dobré využití.

If a question can be put at all, it can also be answered.
Jestliže můžete otázku položit, můžete na ni i odpovědět.

You're not obliged to say anything, but what you say may be put in to evidence.
Nemusíte nic říkat, ale to, co řeknete, může být dáno do důkazů.

Lady Pole may be put in an asylum.
Lady Poleová může být dána do ústavu.