What is the translation of " CHANGING THINGS " in Czech?

• měnit věci
• změnit věci
• dělat změny

Examples of using Changing things in English and their translations into Czech

Influencing. Changing things.
Ovlivňuje, mění věci.

Changing things from the inside!
Měnit věci zevnitř!

Your mind is changing things.
Tvá mysl tady věci mění.

Changing things takes guts.
Změnit věci vyžaduje odvahu.

Is this your idea of changing things?
Takže ty hodláš věci měnit?

I tried changing things with literature.
Snažila jsem se věci změnit psaním.

You're supposed to be changing things.
Jsi předurčená dělat změny.

I tried changing things with literature.
Snažila jsem se věci změnit literaturou.

Is this your idea of changing things?
Takhle ty hodláš věci měnit?

Changing things in accordance with my intent.
Věci se mění v souladu s naším záměrem.

Can't start changing things now, right?
Nemůžu to teď začít měnit, ne?

I messed it all, now it's changing things.
Pokazila jsem to a změnila věci.

You can't go changing things without asking me.
Nemůžeš takhle měnit věci, aniž by ses mě zeptala.

Arthur's right… we-we are changing things.
Arthur má pravdu, opravdu něco měníme.

The past is changing things, and anything can happen.
Minulost se začíná měnit a stát se může cokoli.

We all know how obsessed she is with changing things.
Všichni dobře víme, jak je posedlá s úpravama.

You can't just go changing things, cause we don't like change!.
Nemůžeš jen tak měnit věci, protože my nemáme rády změny!

But, who the hell do you think you are, changing things?
Ale kto docerta myslis ze jsi menit veci jen tak?

And, please, don't start changing things around, just to please me. No, Mother.
A nezačínej měnit věci okolo, jen abys mě potěšila. Ne, matko.

Chef Ramsay's gonna be coming into this restaurant changing things.
Šéf Ramsay bude v týhle restauraci dělat změny.

You're supposed to be changing things. You're special.
Jsi zvláštní. Jsi předurčená dělat změny.

I know you and James had doubts about our police, but we're changing things.
Ale my věci měníme. Vím, že vy a James jste o naší policii pochybovali.

Did you know that you were changing things about me? Like my name… and birthday?
Ty jsi změnil věci jako moje jméno, nebo to, kdy mám narozeniny?

If there's one thing that I have learned in the 15 years of doing this is that at some point, you have to stop changing things.
Jestli jsem se za patnáct let tady něco naučil, tak je to to, že v určitou chvíli musíš přestat věci měnit.

Cause changing things doesn't make things better, you snotty-nosed little shit!
Protože změnit věci neznamená udělat je lepší, vy usmrkaný smrade!

We're skipping the government, and actually changing things- from within.
Přeskočíme vládu, a můžeme tak skutečně něco změnit.

You know, changing things, deleting things, editing things on the inside?
Víš, změna věcí, mazání věcí, úprava věcí uvnitř?

Of throwing off the dead hand of the past and changing things,… but that dead hand belongs to you!
Odhazuješ vliv minulosti a měníš věci, ale ten vliv patří tobě!

If I start changing things around, it will attract attention and I don't think either one of us wants that.
Pokud začnu něco měnit a přesouvat, tak to může přitáhnout pozornost a to si nikdo určitě nepřeje.

Terrile thinks those requirements for God, making the laws of the universe and changing things at will, sound an awful lot like what programmers do when they create simulated environments.
Nesmírně obtížné jsou požadavky na boha, udělat zákony vesmíru, měnit věci podle své vůle, zní to hrozně podobně jako to, co dělají programátoři, když tvoří simulace prostředí.