What is the translation of " COLLAPSES " in Czech?

• se zhroutí
• zkolabuje
• spadne
• se hroutí
• se zřítí
• se zhroutila
• kolaps
• sesype
• zkolabovala
• zhroucení

Examples of using Collapses in English and their translations into Czech

The system collapses.
System zkolabuje.

Collapses and breaks her ankle.
Zkolabovala a zlomila si kotník.

The anomaly collapses.
Anomálie zkolabuje.

Jr tower collapses onto snc building.
Věž jr se zhroutila na budovu snc.

What? Everything collapses.
Všechno se hroutí. Co?

Nature collapses into the screaming void!
Příroda se hroutí do ječící prázdnoty!

The food chain collapses.
Kolaps potravinového řetězce.

What if it collapses after people move in?
Co když to spadne, až se sem lidi nastěhují?

Your distribution chain collapses.
Tvůj distribuční řetězec zkolabuje.

Building collapses on her.
Spadne na ni budova.

Mustafa. What if that place collapses?
Mustafo. Co když se to místo sesype?

So this thing collapses and knocks us down.
Takže tahle věc spadne a srazí nás k zemi.

This is right before she screams and collapses.
To je předtím než zakričela a zkolabovala.

Bread collapses in the middle parts when baking dough.
Chléb při pečení ve středu spadne.

You have lost faith, so everything collapses.
Takže, protože nedůvěřuješ, všechno se hroutí.

Spikes a fever and collapses during a speaking engagement.
Horečka a kolaps během přednášky.

We need to get out of here before the cave collapses!
Musíme odtud, než se jeskyně zřítí.

It's a hit, the dragon collapses to the ground. Fifteen?
Drak se hroutí k zemi. Zásah! Patnáct?

No, I will not just sit around while Ember collapses.
Ne, nebudu jen sedět, zatímco se Ember sesype.

Or the whole thing collapses and we're buried alive.
Jinak to celý spadne a pohřbí nás to zaživa.

If I make one false move, my whole world collapses.
Pokud udělám jeden špatný krok, můj svět zkolabuje.

The bridge collapses, and the car is thrown into the lake.
Most se zřítí a auto spadne do jezera.

Follow them in before that wormhole collapses, Mr. Paris.
Následujte je pane Parisi, než červí díra zkolabuje.

While Ember collapses. No, I will not just sit around.
Ne, nebudu jen sedět, zatímco se Ember sesype.

We blow those demo charges simultaneously, the structure collapses.
Nálože odpálíme najednou, stavba se zřítí.

The structure collapses. We blow those demo charges simultaneously.
Nálože odpálíme najednou, stavba se zřítí.

That's gonna happen when the ceiling collapses on you, Bones.
To se stává, když na tebe spadne strop, Kostičko.

If it collapses while you're on the other side, you will be trapped!
Ale když to spadne s tebou uvnitř, uvězní tě to!

The world trade center collapses, oil rigs explode.
Světová obchodní centra se hroutí, ropné plošiny vybuchují.

Hey, the more bad news there is, the faster this system collapses.
Čím víc je špatných zpráv, tím rychleji se systém hroutí.