What is the translation of " COLLAPSES " in Hebrew?

• מתמוטט
• קורס
• תקרוס
• קריסות
• יקרוס
• נופל
• מכווץ
• קרס
• ה קורס
• התרסקויות
• ממוטט

Examples of using Collapses in English and their translations into Hebrew

The Russian army collapses.
חייל רוסי נופל.

Jesus collapses a third time.
ישו נופל בפעם השלישית.

The whole argument collapses.
ואז כל הטיעון נופל.

Reality collapses back onto itself.
המציאות קורסת בחזרה לתוך עצמה.

As the political order collapses.
מאז התמוטט הסדר הפוליטי.

What if it collapses on us or something?
מה אם הוא יקרוס עלינו או משהו?

The whole educational system collapses.
כל מערכת החינוך תקרוס.

What if he collapses on the walk to school?
ואם הוא נופל בדרך לבית הספר?

And at that moment our economy collapses.
וברגע זה הכלכלה שלנו תקרוס.

The Body collapses under its' own weight!
הגוף שלי קרס תחת העומס של עצמו"!

I don't even care if the building collapses.
כבר לא אכפת לי אם הבניין יקרוס.

Young footballer collapses and dies during game in Glasgow.
שופט כדורגל התמוטט ומת במהלך משחק.

It won't be the same if the regime collapses.”.
זה לא יהיה אותו הדבר אם המשטר יקרוס".

Insect population collapses have recently been reported in….
התרסקויות באוכלוסיית החרקים דווחו לאחרונה בגרמניה….

That will continue until the system completely collapses.
וכך זה יימשך, עד שהמערכת תקרוס לגמרי.

Gertrude collapses and, claiming she has been poisoned, dies.
פתאום גרטרוד נופלת ובעודה גוססת היא מודיעה שהיא הורעלה.

I'm the last romantic before everything collapses.
הוא היה הבחור הראשון שבו התאהבתי לפני שהכול קרס.

In this condition, the airway collapses or becomes blocked during sleep.
במצב זה, דרך האוויר ממוטט או נחסם במהלך השינה.

We have to fix the problem before the whole system collapses.
הבעיות חייבות להיפתר לפני שהמערכת תקרוס לגמרי".

The cloud of gas and dust collapses under it's own gravitational attraction.
ענן הגז והאבק קורס תחת משיכת הכבידה שלו עצמו.

Follow them in before that wormhole collapses, Mr. Paris.
עקוב אחריהם לפני שחור התולעת הזה יקרוס, מר פריס.

RELATED Bridge collapses in northern Italy; at least 35 dead.
גשר התמוטט בכביש מהיר בגנואה שבצפון איטליה: לפחות 35 הרוגים.

You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.
תכרות את העץ הזה, וכל יער הגשם יקרוס כמערכת אקולוגית.

If Sheldon collapses in on himself, he's gonna take the whole city with him!
אם שלדון יקרוס אל תוך עצמו, הוא יקח את כל העיר איתו!

And one day, he removes a bolt and the bridge collapses and everyone dies.
ויום אחד הוא מסיר בורג, והגשר קורס וכולם מתים.

The temple collapses behind you as greenish vapors escape from two of the students.
המקדש קורס מאחוריכם כשאדים ירוקים יוצאים משנים ההסטודנטים.

In particular, if P= NP, then the hierarchy collapses completely.
בפרט, אם P=NP, ההיררכיה קורסת לחלוטין וכל המחלקות בה שוות.

Mumps, hill people attacks, cave collapses, both business and residential.
חזרת, התקפות של אנשי הגבעות, קריסות מערות, גם במקומות עסקים וגם בבתים.

We are not fruit flies, programmed to reproduce until our population collapses.
איננו זבובי פירות: אנחנו לא מתוכנתים להתרבות עד שהאוכלוסייה שלנו תקרוס.

When you go into beauty the probability wave collapses into one possibility.
כשאתה נכנס לתוך יופי, גל ההסתברות קורס לתוך אפשרות אחת.