What is the translation of " CONSUMMATED " in Czech?

• naplněno
• konzumováno
• naplnit
• dovršeno
• zpečetěno
• završeno

Examples of using Consummated in English and their translations into Czech

Fully consummated.
Plně uskutečněný.

Consummated your love? Have you?
Zpečetili jste svou lásku?

Not until it's consummated.
Ne dokud to nebude zpečetěno.

And consummated too.
A také naplněno.

The marriage has been consummated.
Manželství bylo završeno.

You have got"consummated" on the brain.
Začíná vám to konzumovat mozek.

And marriages must be consummated.
A manželství musí být naplněno.

It was not consummated. You were heard by Lady Pole.
Nebylo konzumováno. -Slyšela vás lady Poleová.

But my marriage was consummated.
Ale mé manželství bylo naplněno.

We consummated our wedding night for years.
My už máme odbytou svatební noc na několik let dopředu.

Only if it was never consummated.
Pouze když nebylo nikdy naplněno.

The marriage will be consummated, and he will have to accept it.
Manželství bude naplněno a bude se s tím muset smířit.

Our marriage wasn't consummated.
I}Naše manželství nebylo naplněno.

Your marriage has been consummated and you have borne him a son.
Vaše manželství bylo naplněno a porodila jsi mu syna.

This marriage needs to be consummated.
Toto manželství musí být naplněno.

Since the marriage has not been consummated, Under christian law it does not exist.
Vzhledem k tomu, že manželství nebylo naplněno, podle křesťanských zákonů neexistuje.

On the grounds that it was never consummated.
Z důvodu, že nikdy nebylo naplněno.

That's guaranteed to get that marriage consummated. with naturally-occurring aphrodisiacs.
Je to zaručený způsob, jak manželství naplnit.

A burning love that couldn't be consummated.
Planoucí láska, která nemůže být naplněna.

Our marriage wasn't consummated. Yes, concrete.
Naše manželství nebylo dovršeno. Ano, konkrétní.

You were heard by Lady Pole. It was not consummated.
Nebylo konzumováno. -Slyšela vás lady Poleová.

Today's the day Carol and I… first consummated… our physical relationship.
Svůj fyzický vztah. Dneska je ten den, kdy jsme Carol a já poprvé naplnili.

You were heard by Lady Pole. It was not consummated.
Slyšela vás lady Poleová. -Nebylo konzumováno.

This thing you did, would you say that it was consummated during the time you were in Fonso's employ?
Bylo dovršeno během doby, kdy vás Fonso zaměstnával? Řekl byste, že to, co jste udělal?

A marriage isn't official until it's been consummated.
Manželství není oficiální, dokud není zpečetěno.

But our marriage was never consummated. It is a tragedy.
Je to tragédie, ale naše manželství nebylo nikdy konzumováno.

That means you pay even if the relationship isn't consummated.
To znamená, že zaplatíte, i když vztah nebude naplněn.

He asked me, under oath, if we would consummated our marriage.
Zeptal se mě, pod přísahou, jestli byla naše manželství naplněno.

It is a tragedy, but our marriage was never consummated.
Je to tragédie, ale naše manželství nebylo nikdy konzumováno.

Our marriage was never consummated!
Naše manželství nebylo nikdy zpečetěno!