What is the translation of " DECORUM " in Czech?

• dekorum
• slušnosti
• slušné chování
• dekóra
• dekora
• dekórum
• slušnost
• slušném chování
• způsoby
• slušného chování

Examples of using Decorum in English and their translations into Czech

No, decorum!
Ne, slušnost!

Decorum, please!
Prosím o úctu!

A man has decorum, okay?
Muž má dekórum, dobře?

Decorum and all. You know.
Však víš… dekorum a tak.

You know… decorum and all.
Však víš… dekorum a tak.

Decorum and all. You know, uh.
Však víš… dekorum a tak.

You know, uh… decorum and all.
Však víš… dekorum a tak.

I am a lady of taste and decorum.
Knobbo, já jsem dáma vkusu a slušnosti.

Isn't that what decorum would dictate?
Není to to, co říká slušnost?

There's a workplace decorum.
To je slušnost na pracovišti.

Some decorum please. Ah, ladies….
Prosil bych nějaké dekorum… Ah, dámy.

I have to maintain decorum.
Nemůžu, musím zachovat dekorum.

Some decorum please. Ah, ladies….
Ach, dámy… prosil bych nějaké dekorum.

Ah, ladies… some decorum please.
Ach, dámy… prosil bych nějaké dekorum.

Please excuse my brother's lack of decorum.
Prosím, omluv bratrův nedostatek slušnosti.

Decorum would dictate that my guests be announced.
Dekorum by vyžadovalo, aby byli mí hosté ohlášeni.

Please excuse his lack of decorum.
Omluvte prosím jeho nedostatek slušnosti.

I think protocol and decorum go right out the window.
Myslím že protokol a dekorum právě vylétly oknem.

Please excuse his lack of decorum.
Prosím, omluvte jeho nedostatek slušnosti.

I think protocol and decorum go right out the window. Of course.
Samozřejmě. Myslím že protokol a dekorum právě vylétly oknem.

You have a very poor sense of decorum.
Ty máš velmi slabé povědomí o slušnosti.

Then 29 percent is manners, decorum, formalities and chit-chat.
Takže 29 procent jsou způsoby, slušnost, formality a povídání.

Although I do appreciate your passion for decorum.
I když si vážím vaší vášně pro dekorum.

Could you show some decorum, Lorraine?
Nemohla byste projevit slušnost, Lorraine?

I take it you're advocating the traditional stance of caution and decorum.
Předpokládám, že zastáváte tradiční přístup obezřetnosti a slušnosti.

You know, your lack of social decorum saved the holiday.
Víš, tvůj nedostatek společenského dekóra zachránil svátky.

She seems to have lost all sense of decorum.
Zdá, že ztratila i poslední špetku slušného chování.

We tolerated each other because decorum and the Dark Lord required it.
Vycházely jsme spolu, protože si to žádala slušnost a Temný pán.

We're in a court of law, I demand decorum.
Jsme před soudním dvorem, vyžaduji slušné chování.

That might offend decorum. I will admit to instituting some policies.
Musím přiznat, že zavádíme některé metody, které by se mohly dotknout dekora.