What is the translation of " DROPPED. " in Czech?

• spadl
• upustil
• upadlo
• klesla
• upustila
• stažena
• shodil
• nechal
• staženo
• spadnul
• vysadil
• odhodil
• zahodil
• shozeno
• klesli
• stáhnuta
• propadl
• shozeny

Examples of using Dropped. in English and their translations into Czech

You dropped something?
Upadlo ti něco?

He bent down and he picked up something I would dropped.
Sklonil se a zvedl něco, co jsem upustila.

BP's dropped 80 over 40.
Tlak spadnul na 80 na 40.

She's still upset because somebody dropped a house on her sister.
Protože na její sestru někdo shodil barák.

I dropped my pen. I'm just gonna… Look for it.
Upadlo mi pero, jdu se po něm podívat.

Really? He called a week later to say the accusations were dropped.
Fakt, jo? Týden nato volal, že byla stížnost stažena.

I think you dropped this, Mr. Fair Play.
Tohle vám asi upadlo, pane Fair Playi.

Dropped the rod, and it got away. But, uh, Eva slipped, Yeah.
Ale Eva uklouzla, upustila prut a uplaval nám. -Mečouna, jo.

It is. The temperature dropped two or three degrees. I'm telling you.
Nebude. Teplota klesla o dva stupně.

Dropped it. Isn't that the girl I told you about in the elevator?
Spadl mi. To je ta holka z výtahu, co jsem ti o ní říkal?

It's his choice, and all charges against him have been dropped.
Je to jeho volba. A všechna obvinění proti němu byla stažena.

You dropped your pen when you killed Renmark.
Upadlo vám pero, když jsi zabil Renmarka.

On Hiroshima and Nagasaki. the unit that dropped the atomic bombs.
Na Hirošimu a Nagasaki. jednotka, která klesla atomové bomby.

She dropped RJ on his head when he was just a baby.
Ona… upustila RJe na hlavičku, když byl mimino.

We tried to pull him over just to say,"hey, you dropped something.
Jen jsme se snažili ho předjet a říct mu,"Hej, něco vám upadlo.

Lehman dropped to 28 and a half this morning.- He passed?
Lehman dnes ráno spadl na 28 a půl. Prošel?

So, with Penzer's arrest, all the charges against you have been dropped.
Takže, s Penzerovým zatčením byla všechna obvinění proti vám stažena.

Me' dropped it like this, so… For me? I can't accept this.
Mě' takhle to shodil, takže… Pro mě? To nemohu přijmout.

If he pled or the charges were dropped, because there never was a trial.
Protože soud nikdy neproběhl. Jestli se přiznal nebo byla stažena obvinění.

And you dropped a few bits and pieces when you took off like that. One second.
Vteřinu. Upadlo vám pár drobností když jste to kradli.

That biological weapon that the general dropped on his own people? Of course?
Samozřejmě. Tu biologickou zbraň, kterou generál shodil na vlastní lidi?

Yep, just dropped Sung Lee off at their embassy this last week.
Jop, právě nechal Sung Leeho na jejich ambasádě minulý týden.

Wanted a relationship, any kind of relationship. I would just dropped back into your life.
Chtěl vztah, jakýkoliv druh vztahu. Jen bych spadl zpět do svého života.

The temperature dropped to 22 degrees Celsius and it's getting quite chilly.
Teplota klesla na 22 stupňů a už začíná být zima.

Even if the burglary charges are dropped, you were carrying a lot of heroin.
I když bylo staženo obvinění za vloupání, měla jste u sebe velké množství heroinu.

The girl who dropped that bead is supposed to have a suitcase that will bring down Division.
Dívka, co to upustila, by měla mít kufřík, který zničí Divizi.

So all charges against Harris were dropped, along with the search for his partner.
Obvinění proti Harrisovi, bylo staženo, spolu s pátráním po jeho partnerovi.

The air temp's dropped 10 degrees in the last 100 meters. It's amazing.
To je úžasný. Teplota vzduchu klesla v posledních 100 metrech o 10 stupňů.

I can track her, but I dropped the Anima Aucupe in Baltimore, and it broke.
Můžu ji vystopovat, ale v Baltimoru mi upadlo Anima Aucupe a rozbilo se.

Hey, Doug, Skip just dropped a couple of Jackson Brownes inside Marty's briefcase.
Hej, Dougu, Skip právě nechal pár Jacksononů Brownů uvnitř Martyho kufříku.