What is the translation of " EXECUTIVE ORDER " in Czech?

• výkonné nařízení
• výkonný rozkaz
• výkonný příkaz
• přímý rozkaz
• dekret

Examples of using Executive order in English and their translations into Czech

Executive order.
Výkonným nařízením.

This is an executive order.
Tohle je přímý rozkaz.

Executive order 13687.
Vládní nařízení 13687.

This is the executive order.
Toto je výkonným pořadí.

The executive order authorizing President Logan's release.
Vládní příkaz schvalující propuštění Prezidenta Logana.

I will issue… an executive order.
Výkonné nařízení. Vydám.

An executive order.
Výkonné nařízení.

Also, your first executive order.
Taky tvůj první výkonný příkaz.

Secret executive order number 1349.
Tajné výkonné nařízení číslo 1349.

Do you still want to try the executive order?
Chcete stále zkusit výkonné nařízení?

It's an executive order. Peggy.
Peggy… Je to přímý rozkaz z D.

Is it true President Park is issuing an executive order?
Je pravda, že prezident Park vydal výkonné nařízení?

Here's the executive order, sir.
Zde N'to výkonný rozkaz, pane.

Did you study the Constitution because of… the executive order?
Nastudoval jste si ústavu kvůli… výkonnému nařízení?

There was an executive order he wanted me to draft.
Chtěl, abych mu navrhl výkonný příkaz.

The Constitution doesn't specify that an acting president can't issue an executive order.
Ústava netvrdí, že úřadující prezident nemůže vydat výkonné nařízení.

I disobeyed an executive order.
Neuposlechl jsem exekutivní výnos.

Stan, listen to me… whatever you have to do to kill those provisions… executive order.
Stane, poslyšte…- Ať budete muset ty provize zrušit jakkoliv,- výkonným nařízením.

We would also request Executive Order 13224.
Rádi bychom požádali o výkonné nařízení 13224.

It's amazing, an executive order allowing aliens on Earth to come out of the shadows and live as full citizens.
To je úžasné, nařízení výkonné rady, které umožňuje mimozemšťanům na Zemi vyjít ze stínů a žít jako úplní občané.

The president signed an Executive Order this morning.
Prezident ráno podepsal vládní nařízení.

So I am issuing an executive order, by virtue of the authority vested in me as President of the United States and commander in chief of the armed forces.
A proto z pozice prezidenta Spojených států a vrchního velitele ozbrojených sil vydávám výkonné nařízení.

Which is why I'm prepared to sign an executive order exempting Apache from that law.
Jsem připraven podepsat nařízení, které dá firmě Apache z tohoto zákona výjimku.

Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that: when inside the penitentiary the offices of that institution have final authority.
Nařízení 319 o federálních věznicích říká, že uvnitř vězení má nadřazenou pravomoc vedení této instituce.

Clark issued an executive order dissolving the Senate.
Clark vydal nařízení, kterým rozpouští Senát.

You know I have always shown restraint in the past, but… I'm going to be making an executive order for military action.
Dobře víš, že jsem byl dřív dost zdrženlivý, ale připravím co nejdříve výkonný rozkaz k vojenskému zásahu.

We have an executive order forcing you to comply.
Máme výkonné nařízení, které jste nuceni dodržovat.

Calling for the use of a bold and strong private contractor force To that end, I have just signed an executive order to be employed in our strategy.
Abych to ukončil, soukromých kontraktorů a jejich zapojení do naší strategie. právě jsem podepsal exekutivní příkaz k použití ozbrojených sil.

If you wish to issue an executive order, you will have to fire me.
Budete mi muset dát výpověď. Vydáte-li výkonné nařízení.

To be employed in our strategy. calling for the use of a bold and strong private contractor force To that end, I have just signed an executive order.
Abych to ukončil, soukromých kontraktorů a jejich zapojení do naší strategie. právě jsem podepsal exekutivní příkaz k použití ozbrojených sil.