What is the translation of " GOT TO GET BACK " in Czech?

• se musím vrátit
• se dostat zpátky
• musím zpátky
• se vrátit zpátky
• se dostat zpět
• se vrátit zpět
• musím zpět
• musíme se vrátit
• se musíš vrátit
• se měl vrátit

Examples of using Got to get back in English and their translations into Czech

Got to get back.
Musím zpátky!

I have got to get back.
Musím se dostat zpátky.

Got to get back to Ashley.
Musím zpátky za Ashley.

We have got to get back.
Musíme se dostat zpátky.

Got to get back to the office.
Musím zpět do kanceláře.

Watch out♪♪ Got to get back♪.
Dávejbacha Musím zpět.

I got to get back, anyway.
Stejně se musím vrátit.

I have really got to get back.
Vážně už se musím vrátit.

I got to get back to Jakku?
Já musím zpátky na Jakku?

No, I- Really, I got to get back to town.
Ne, vážně se musím vrátit do města.

I got to get back to my wife.
Já se musím vrátit za ženou.

From the paedophile baby-sitter. Got to get back, rescue Jodie.
Musíme se vrátit, zachránit Jodie před pedofilní chůvou.

I have got to get back upstairs.
Musím se vrátit zpátky nahoru.

Got to get back to work.- Yeah.
Jo. Musím zpátky do práce.

Uncle Buck's got to get back to his life.
Strýček Buck by se měl vrátit ke svému životu.

Got to get back to our report.
Musíme se vrátit k našemu referátu.

All right, I have got to get back to quarantine.
Dobře, musím se vrátit zpátky do karantény.

Got to get back before the next shift.
Musíme se vrátit, než dojde ke střídání hlídek.

Which means I have got to get back into my fighting weight.
Což znamená, že se musím dostat zpět do své bojové váhy.

Got to get back to HQ for a budget meeting.
Musím zpátky na schůzi o rozpočtu.

But I got to get back.
Ale já se musím vrátit.

I got to get back to base.
Teď se musím vrátit na základnu.

You have got to get back to CIC.
Musíte se dostat zpět do CIC.

I got to get back to town soon.
Musím se brzy dostat zpátky do města.

And I have got to get back to the Priory.
A já bych se měl vrátit na odvykačku.

Got to get back, back to the past.
Musím zpátky… zpátky do minulosti.

I have got to get back home.
Musím se dostat zpátky domů.

I got to get back to the case of the dead fake dog anyway.
Stejně se musím vrátit k případu falešného mrtvého psa.

We have got to get back to Houston.
Musíme se vrátit zpátky do Houstonu.

You got to get back to the future now.
Musíš se teď dostat zpět do budoucnosti.