What is the translation of " GRIFT " in Czech?

• podvod
• podraz
• podfuk
• trik
• švindl

Examples of using Grift in English and their translations into Czech

Grift blood.
Švindlácká krev.

This is not a grift.
Není to trik.

Every grift is an exchange.
Každý podvod je výměna.

This is my grift.
To je můj podfuk.

I know a grift when I see it.
Poznám podvodníka, když ho vidím.

No sex, no grift.
Žádný sex, podvod.

I know a grift when I see one.
Poznám podraz, když nějaký vidím.

But this is a grift.
Ale to je podvod.

We're gonna grift with briefcases?
To budeme švindlovat s kufříky?

You know this grift?
Znáš tenhle trik?

That's your grift, you and my dad.
Je to tvůj podraz. Ty a můj táta.

That ain't no grift.
O to není pochyb.

The fake grift within the grift..
Falešný švindl ve švindlu.

This is still my grift.
Pořád je to můj podfuk.

This was my grift, all right?
Tohla byla moje akce, správně?

This is the key to the grift.
To je klíč k podvodu.

You wanna grift with someone else?
Jo tak ty chceš okrádat s někým jiným?

No catch, no grift.
Žádná volavka, žádný podraz.

The grift is not about taking someone's money.
Podraz není o tom někomu vzít peníze.

I'm gonna grift you?
Je snad tohle ten švindl?

This is not part of the grift.
Tohle není součástí podrazu.

I'm talking about a grift, and it pays well.
Mluvím o podvodu a platí dobře.

Okay, people, let's grift.
Tak jo lidi, jdeme krást.

Ah, I'm sorry that the grift didn't work out, sweetie.
Ah, Omlouvám se, že ten podvod nevyšel, zlato.

I never said my class was a grift.
Neřekl jsem, že to je švindl.

I'm putting together a grift and not just any grift..
Dávám do kupy podraz. A ne jen tak ledajaký.

Magic ain't nothing but a voodoo grift.
Magie je jen vúdú švindl.

The fake grift within the grift, or the double bean.
Falešný švindl ve švindlu, neboli plněná fazole.

So this is not a grift, right?
Takže tohle není trik, jo?

Then we don't have to help you at all! Yeah, if you don't like how we pull this grift.
Potom ti nemusíme pomáhat vůbec! Jo, pokud se ti nelíbí, jak jsme zmákli tenhle podfuk.