Examples of using Have changed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plans have changed.
It's clear that things have changed.
Plans have changed.
Změna plánu.It, uh, feels like times have changed.
Zdá Things have changed, Ray.
Všechno je jinak, Rayi.
People also translate
Maybe nothing would have changed.
Things have changed, Rick.
Všechno je jinak, Ricku.Cover Aeon. Orders have changed.
Změna rozkazu. Kryjte Aeon.She could have changed that T-shirt on the spot.
Nothing would have changed.
Things have changed between us and I don't know why.
The plans have changed.
Změna plánu.But we're a herd, a family. Look,things have changed.
Jsme rodina. Podívej,věci se mění.Things have changed.
Změna plánu.What? Maybe nothing would have changed.
Čeho? Možná by se nic nezměnilo.Orders have changed.
Změna rozkazu.I believe that the bylaws which govern them have changed.
Things have changed.
Okolnosti se zmenily.Certain parameters of this programme have changed.
Některé parametry tohoto programu byly změněny.No. Plans have changed, okay?
Ne, změna plánu, jasný?The calendar says it's winter, but things have changed.
Zima Priorities have changed, AI.
Změna v prioritách, Ale.Times have changed, we saw the families take shape.
Casy se zmenily, jsme videli, že rodiny Regulations have changed.
Změna předpisů.Your rules have changed every time it was convenient for you.
Auto, things have changed!
Auto, veci se zmenily!Plans have changed, and you would look so cute in an eye patch, Mama!
Změna plánu. Budeš tak roztomilá s pásku přes oko, mamko!Circumstances have changed, Jerry.
Všechno je jinak, Jerry.There would have been 10,000 more dead Scots, and nothing would have changed.
Bylo by dalších 10,000 mrtvých Skotů a nic by se nezměnilo.Nothing would have changed.
Tak by se nic nezměnilo.
