What is the translation of " HEADIN " in Czech?

• jedeme
• míří
• jdeš
• namířeno
• mířím
• mířit
• mieriš

Examples of using Headin in English and their translations into Czech

Headin' home?
Jedete domů?

You headin' in?
Ty tam jdeš?

Headin' south?
Jedete na jih?

Yeah, headin' home.
Jo, jedu domů.

Headin' for home.
Jedeme domů.

Where you headin'? Hey.
Kam máte namířeno? Hej.

Headin' for Tonopah.
Míří na Tonopah.

Where you headin', mister?
Kam máte namířeno, pane?

Headin' for Aintry.
Míříme do Aintry.

You know he will be headin' west.
Víme, že bude mířit na západ.

Headin' to New York!
Mířím do New Yorku!

Little canoe trip. Headin' down river.
Jedeme dolů. Výlet na kánoi.

Headin' home. Where you headed?
Kam jdeš? Domů?

Coffee Black headin' to the NBA. Yeah.
Jo. Coffee Black míří do NBA.

Headin' northbound on Route 9.
Míří na sever po devítce.

I was just headin' home. Hey. Susan!
Zrovna jsem šel domů. Susan, nazdar!

Headin' west to Can-tuck-ee.
Směřuji na západ do Can-tuck-ee.

Uptown? We headin' into Harlem, man.
Do města? Máme namířeno do Harlemu, čeče.

Headin' west on the old highway.
Jedou na západ po staré dálnici.

Hey, Colonel Puller, where you headin'?
Plukovníku Pullere, kam máte namířeno?

We're headin' back now.
Jsme na cestě zpátky.

I don't' know… Somewhere nice. Where you headin'?
Kam mieriš? Neviem… Niekde kde je pekne?

We headin to Hamsterdam.
My jedeme do Hamsterdamu.

I don't' know… Somewhere nice. Where you headin'?
Neviem… Niekde kde je pekne. Kam mieriš?

Headin' down river. Little canoe trip.
Jedeme dolů. Výlet na kánoi.

All the cool people headin' west on wilshire.
Všichni supr lidi jdou po Wilshire na západ.

Headin' for Aintry. Little canoe trip.
Jedeme dolů. Výlet na kánoi.

Headquarters Charlie, headin' north on Center Street.
Ústředí Charlie, míříme na sever od Centrální ulice.

I'm headin' to Lyle Straight's place.
No a je to. Jedu k Lyleovi Straightovi.

So uh, are you gonna change before headin' back to the classroom or?
Převlečeš se, než půjdeš znovu učit, nebo…?