What is the translation of " HOW " in Czech?

• jak
• jaký
• co
• odkud
• takhle
• jaké
• jaká
• jakou
• čím

Examples of using How in English and their translations into Czech

How could he have possibly known Cassie?
Ja by mohl případně znát Cassie?

Get him out of the water. How long's he been out?
Vytáhněte ho. -Jak dlouho je mimo?

How would you get a finger in your eye?-A finger?
Prst. -Jak se ti dostal prst do oka?

The phone call. Now, how did he get the number anyway?
Ten telefon. -Jak vůbec sehnal číslo?

How can I be of service to you, Miss Prudy? Well?
Nu…- Čím vám mohu posloužit, slečno Prudy?

Saw herself in the mirror one day. How did she die?
Jednou se uviděla v zrcadle. -Jak umřela?

A finger. How would you get a finger in your eye?
Prst. -Jak se ti dostal prst do oka?

You got a little speck of blood on your… How do I look?
Máš flíček od krve tady… -Jak vypadám?

How do I look? You got a little speck of blood on your?
Máš flíček od krve tady… -Jak vypadám?

I just don't know how this stands with the church.
Nevím, jestli je tohle tak, jak to chce církev.

How is it, Lord, they don't just break them chains?
Čím to, Pane, že jednoduše nerozbijou jejich řetězy?

They want to know how the"newborns" is differ from us.
Chtějí vědět, čím se od nás novorození liší.

He had a stroke, and he never recovered. How did he die?
Měl mrtvici a už se z toho nedostal. -Jak zemřel?

Color is good. How long have you been having night terrors?
Barva dobrá. -Jak dlouho máš ty noční děsy?

After everything you two have been through? So this is how it's gonna be?
Takže to skončí takhle, po všem, čím jste vy dva prošli?

And now I know how Josh would want me to honor him.
A teď vím, čím by Josh chtěl, abych uctil jeho památku.

How do you compete with a penguin?- Brought in a penguin?
Přinesl tučňáka. -Jak se dá konkurovat tučňákovi?

With Felicity Adams make you How does sleeping qualified to be the mayor?
Čím vás spaní s Felicity Adamsovou kvalifikuje na post starostky?

How could you draw a zoo if you have never been to one?
Když jsi tam nikdy nebyla? -Jak jsi mohla nakreslit zoo?

The harder we pursue, the more likely we are How aggressively? to burn our source.
Čím víc na to budeme tlačit, tím spíše vyzradíme náš zdroj.

Daddy? How is the most beautiful star in the sky? Manuela.
Tati? -Jak se má nejkrásnější hvězda na nebi? Manuelo.

How am I guilty? How can I be guilty if I didn't do anything?
Čím jsem se provinil, když jsem nic neudělal?

Who will win and how will they convince everyone that they are the best candidate?
Kdo nakonec vyhraje a čím přesvědčí ostatní, že je ten nejlepší kandidát?

How are you paying for all these things? If we don't have any money.
Tak čím platíš za všechny tyhle věci? jestli nemáme žádný peníze.

How does plan 3 kitchen differ from other competitors/ other brands?
Čím se liší plan 3 kuchyně od ostatní konkurence/ostatních značek?

How much? Please tell me you're not suggesting what I think you're suggesting?
Prosím, řekni, že nenaznačuješ to, co si myslím? -Jak moc?

How are you paying for all this toilet paper? But if the Coterie's out of money?
Ale když je Kotérie bez peněz, čím platíš za ten toaleťák?

How aggressively? The harder we pursue, the more likely we are to burn our source.
Čím víc na to budeme tlačit, tím spíše vyzradíme náš zdroj.

How exactly do you want to be shot down? There's this Middle Eastern parasite… Parasite?
Existuje středovýchodní parazit… -Jak přesně chceš být odpálkován? Parazit?

How exciting! Ella, the girls and I need bouquets for our portrait sitting tomorrow.
Ello, děvčata a já potřebujeme kytice na zítřejší sezení u portrétisty. -Jak vzrušující.