What is the translation of " IDENTIFICATIONS " in Czech?

• identifikace
• identifikací
• identifikaci
• doklady

Examples of using Identifications in English and their translations into Czech

Radio frequency identifications.
Radiofrekvenční identifikace.

After those identifications, he was charged very quickly with the kidnapping.
Brzy po identifikaci, byl obviněn z únosu.

Could help with identifications.
Mohlo by to pomoci s identifikací.

After those identifications, he was charged very quickly with the kidnapping.
Po té identifikaci… byl velmi rychle obviněn z únosu.

I wanted to see some identifications.
Chtěl jsem vidět některé identifikace.

Already 40 identifications and arrests have been made of the men who watched the contests.
Už bylo učiněno 40 identifikací a zatčení mužů, kteří sledovali souboje.

I wanted to see some identifications.
ChtŘl jsem vidŘt nŘkter‚ identifikace.

Which identifications of the migrants work as inclusive/exclusive factors in different sociocultural contexts?
Které identifikace migrantů mají inkluzivní a které exkluzivní potenciál v různých sociokulturních kontextech?

With the kidnapping. After those identifications.
Brzy po identifikaci, byl obviněn z únosu.

The high number of sent identifications might cause a difficult orientation.
Vysoké množství zasílaných identifikátorů může způsobovat obtížnou orientaci.

What are they saying? Probably checking our destination and identifications.
Asi kontrolují doklady a cíl cesty. Co říkají?

Including Tara Burns. Came identifications preliminary… of women who disappeared in 1985.
Přišla předběžná identifikace žen, zmizelých v roce 1985, včetně Tary Burnsové.

The CAN bus enables transmitting of messages with various identifications.
Sběrnice CAN umožňuje zasílání řady zpráv s různými identifikátory.

Many studies have indicated that eyewitness identifications can be wrong in up to 35% of cases when you account for lighting, distance, and visual acuity.
Mnoho studií prokázalo, že identifikace očitými svědky může být až v 35% případů mylná. Když připočítáte světlo, vzdálenost a vnímavost.

But with this tape we can make voice prints, helping us with identifications.
Ale můžeme udělat vzorky hlasu, což někdy dopomůže k identifikaci.

Persons of the UNIQ System are not entitled to use any materials protected with the copyright, trade names, identifications, trademarks for products or services which belong to intellectual property of any other entity, without the consent of such an entity.
Osoby Systému UNIQ nejsou oprávněny používat jakékoliv materiály chráněné autorskými právy, obchodní názvy, označení, ochranné známky pro produkty nebo služby, které jsou duševním vlastnictvím jakéhokoliv jiného subjektu bez souhlasu tohoto subjektu.

Namely the mechanisms of creating and transforming national, religious and territorial identifications.
Zejména na mechanizmy utváření a proměny nacionálních, náboženských a teritoriálních identifikací.

Persons of the UNIQ System are not entitled to use any other materials protected with the copyright, trade names, identifications, trademarks for Products, mainly in the address of own websites, email address, meta tags or in another locator of websites.
Osoby Systému UNIQ nejsou oprávněny používat jakékoliv jiné materiály chráněné autorskými právy, obchodní názvy, označení, ochranné známky pro Produkty, a to zejména v adrese svých webových stránek, emailové adrese, meta tagy nebo v jiném lokátoru webových stránek.

The student obtains knowledge about Prevention of Serious Accidents law and methods for search and identifications of risks.
Student získá znalosti o zákoně o prevenci závažných havárií a metodách pro vyhledávání a identifikaci rizik.

EMT teams do not second-guess family members' identifications at accident scenes.
EMT týmy nezpohcybňují identifikace rodinných příslušníků na místech nehody.

The Instant Wild system, backed by the Zoological Society of London, already operates in several countries, beaming images via satellite to park rangers and to an app that crowdsources identifications of animals.
Instant Wild systém, couval Zoological Society of London, již působí v několika zemích, zářící obrazů prostřednictvím satelitu Park Rangers a aplikace, která crowdsources identifikace zvířat.

EMT teams do not second-guess family members' identifications at accident scenes.
EMT týmy ani na sekundu neodhadovaly na místě nehody. totožnosti členů rodiny.

The claim needs to include evidence of the verified sample taking of both samples implemented by a third impartial party, which shall confirm observance of the conditions for taking of samples in writing and shall state its identifications details and its relation to the client.
K reklamaci je třeba připojit důkazy o ověřeném odběru obou vzorků provedených třetí nestrannou osobou, která dodržení a popis podmínek odběru písemně potvrdí a uvede svoji identifikaci a vztah k objednateli.

And she's wearing body armor, carrying three false identifications and a lot of cash.
Měla na sobě neprůstřelnou vestu, u sebe 3 falešné doklady a spoustu peněz.

This particular database not only had the witnesses' locations, it had their new identifications, photos, social security numbers.
V té databázi byla nejen místa, kde se svědci skrývají, ale i jejich nová identita s fotkami a číslem pojištěnce.

These rugged, powerful, and intuitive instruments provide rapid, accurate element analysis and alloy identifications to customers who demand laboratory-quality results in the field.
Tato odolná, výkonná a intuitivní zařízení poskytují přesnou prvkovou analýzu a identifikaci slitin všem zákazníkům, kteří vyžadují v terénu výsledky laboratorní kvality.

From its remains. The course will culminate in the identification of our body.
Kurz vyvrcholí identifikací těla z jeho ostatků.

Meeting the legal obligations connected with the identification of the clients in accordance with AML.
Plnění zákonných povinností v souvislosti s identifikací klienta podle právní úpravy AML.

Label the test tube with 70% ethanol by unique identification data of the animal tested.
Zkumavku se 70% ethanolem označte jednoznačnou identifikací vyšetřovaného jedince.

They're pretty robust, they're full profiles, but they didn't do body fluid identification.
Jsou dost výmluvné, plně odpovídají profilu, identifikací tekutin ale neprošly.