What is the translation of " IS ALLOWED " in Czech?

• nesmí
• je povoleno
• může
• je dovoleno
• je umožněno
• umožňuje
• bude povolenej
• jsou povolené
• necháte
• je dovolený
• nepouštěl
• je přípustné

Examples of using Is allowed in English and their translations into Czech

Everything is allowed.
Všechno je dovoleno.

No one is allowed in the back, without the master's permission.
Dozadu nikdo nesmí bez mistrova svolení.

Everything is allowed!
Všechno je dovolený.

Man is allowed to do anything… if he's protecting his family.
Muž může udělat cokoli, když chrání svou rodinu.

Only 1 pet is allowed.
Je dovoleno pouze 1 domácí zvíře.

No one is allowed to carry a gun in the presence of the fuüührer.
Nikdo nesmí nosit zbraň v přítomnosti führera.

A place where gambling is allowed.
Kde bude povolenej hazard.

Anything is allowed, right?
Všechno je dovolený, ne?

A place where gambling is allowed.
Místo, kde bude povolenej hazard.

Anything is allowed. Anything.
Všechno je dovolený. Cokoliv.

Stealing from this people is allowed.
Oloupení takových lidí je dovoleno.

When a weak man is allowed to run a farm!
Takhle to dopadne když necháte slabocha řídit farmu!

I'm talking about a place where gambling is allowed.
Kde bude povolenej hazard.

Per Mr. Clarke, no one is allowed in his office.
Pan Clark nikoho do své pracovny nepouštěl.

I'm talking about a place where gambling is allowed.
Místo, kde bude povolenej hazard.

Everything is allowed. All is right.
Všechno je dovoleno Všechno je správné.

I'm not sure this is allowed.
Nejsem si jistý, že to je dovoleno.

Only one of you is allowed to have a bad day. In a relationship.
Může mít špatný den pouze jeden z vás. Ve vztahu.

That's ok, talking is allowed.
To je v pořádku, mluvení je dovoleno.

Shaggy Rogers. Shaggy is allowed to bring up to three guests along with him.
Shaggymu Rogersi. Shaggymu je dovoleno přivést si tři hosty sebou.

He told me that no one else is allowed to know.
Řekl mi, že to nikdo nesmí vědět.

Is allowed to die until you have killed 10 enemy soldiers. Not one of you.
Nesmí zemřít dřív, než zabije 10 nepřátelských vojaků. Ani jeden z vás.

By the order of the Prime Minister, no one is allowed in.
Na příkaz premiéra vlády dovnitř nikdo nesmí.

You see, sir, if Khartoum is allowed to die… then Gordon will die with it.
Vidíte, pane, jestli Chartúm necháte zemřít, pak Gordon zemře s ním.

Somebody is staying in the castle but nobody is allowed near him.
Někdo zůstává na hradě, ale nikdo k němu nesmí.

Not one of you… is allowed to die until you have killed 10 enemy soldiers.
Ani jeden z vás… nesmí zemřít dříve, než zabije 10 nepřátelských vojáků.

Drinking and purchasing alcohol is allowed from the age of 18.
Nákup a pití alkoholu je povoleno od 18 let.

For protection of the vacuum pump only cold stage evacuation is allowed.
Pro ochranu vakuového čerpadla je přípustné jen vakuování za studena.

How about the tenth day, when talking is allowed and serious meditation stops?
A co desátý den, když je povoleno mluvit a vážná meditace končí?

Macau is the only Chinese territory where gambling is allowed.
Macau je jediným čínským územím, kde jsou povolené hazardní hry.