What is the translation of " LABORIOUS " in Czech?

• pracné
• namáhavé
• náročný
• pracně
• těžkopádná
• pracná
• pracný

Examples of using Laborious in English and their translations into Czech

That's too laborious.
To je příliš pracné.

Surprisingly laborious process. Even with this spider power.
Překvapivě namáhavý proces, dokonce i s pavoučími schopnostmi.

That would be laborious.
To by bylo pracné.

It's a laborious process.
Je to pracný proces.

Results, unpredictable. It's laborious.
Je to pracné. A výsledky nepředvídatelné.

It was a slow, laborious process and we were watched at all times.
Byl to pomalý pracný proces, a neustále jsme byli sledováni.

This has been a very laborious shift.
Byla to hodně náročná směna.

The laborious manual collection and administration of KANBAN cards becomes a thing of the past.
Pracný manuální sběr a správa karet KANBAN se tak stává minulostí.

Things are rocky, laborious, chaotic.
Je to vratké, pracné, chaotické.

Since I'm the president of this company, I should take care of this laborious task.
Jako prezident firmy se o tento náročný úkol postarám sám.

When Khanh gave a tedious, long, laborious speech ending up with.
Když Khanh přednesl dlouhý únavný nezáživný proslov.

It's a laborious activity because I have to imagine what you need… where you know what you need.
Zatímco ty víš, co potřebuješ. Je to pracná činnost, protože si musím představit, co potřebuješ.

Results, unpredictable. It's laborious.
A výsledky nepředvídatelné. Je to pracné.

After many days of laborious journey, the caravan of Saul was near its destination, to Damascus.
Po mnoha dnech namáhavé cesty, byla Saulova karavana blízko místa svého určení, Damašku.

So they had time for less laborious pursuits.
A tak měla čas na méně namáhavé činnosti.

After lengthy and laborious negotiations, the Council has achieved conciliation on the'third way.
Po zdlouhavých a náročných jednáních se podařilo v Radě dosáhnout smíření v otázce"třetí cesty.

However, disconnecting the filter is usually laborious and inconvenient.
Avšak odpojení filtru je obvykle pracné a obtížné.

The difficult and laborious process of granting discharge to the Council shows what the European Parliament wants.
Komplikovaný a namáhavý průběh udělování absolutoria Radě naznačuje, oč Evropskému parlamentu jde.

In writing.-(FR) Here we are at the end of a lengthy and laborious process.
Písemně.-(FR) Nacházíme se na konci zdlouhavého a namáhavého procesu.

Of course, operas can be considered long and laborious but for my music, whatever the length, it is imperative that it has heart.
Jistěže se opera může zdát dlouhá a těžkopádná, ale co se mé hudby týče, na délce nezáleží.

This is because the Vacumat Eco does not require a laborious boiling process.
Důvodem je skutečnost, že systém Vacumat Eco nevyžaduje náročný proces varu.

It is somewhat laborious and must be pretty well for the occasion, choosing the best makeup and best clothing.
To je poněkud pracná a musí být docela dobře pro tuto příležitost, výběru nejlepší make-up a nejlepší oblečení.

The Prüm Agreement process was very laborious and took a long time.
Proces jednání v souvislosti s Prümskou smlouvou byl velmi pracný a trval dlouho.

But for my music, whatever the length, it is imperative that it has heart. Of course, operas can be considered long and laborious.
Jistěže se opera může zdát dlouhá a těžkopádná, ale co se mé hudby týče, na délce nezáleží.

Regular cleaning of the surface saves laborious removal of stubborn contamination.
Včasné čištění povrchových ploch Vám ušetří pozdější odstraňování zaschlých nečistot.

Then you are looking at the offramps instead of the highway. And if by chance it ever seems laborious or a sacrifice.
Tak pak se díváte na nájezdové rampy místo dálnic. A kdyby to někdy náhodou vypadalo jako pracné, nebo jako oběť.

And if by chance it ever seems laborious or a sacrifice, then you are looking at the offramps instead of the highway.
A kdyby to někdy náhodou vypadalo jako pracné, nebo jako oběť tak pak se díváte na nájezdové rampy místo dálnic.

Learnig of neural network is very simple but extremly laborious, tedious and time comsuming job.
Učení neuronové sítě je jednoduchá, ale nesmírně pracná, piplavá a zdlouhavá práce.

This ridiculous investigation, these laborious proceedings, this fabricated marriage I'm about to enter with the only woman I have ever loved… all of this is on you, Mellie.
Tohle směšné vyšetřování, tohle pracné řízení, to vymyšlené manželství, do kterého mám vstoupit s jedinou ženou, co jsem kdy miloval…- To je všechno tvá chyba, Mellie.

It is imperative that it has heart. Of course, operas can be considered long and laborious but for my music, whatever the length.
Jistěže se opera může zdát dlouhá a těžkopádná, ale co se mé hudby týče, na délce nezáleží.