What is the translation of " LEGATE " in Czech?

• legát
• legate
• nuncius
• legáta
• legata

Examples of using Legate in English and their translations into Czech

Odo! This is Legate Parn.
Odo! Toto je Legát Parn.

So… Legate works for you.
Takže Legate pracuje pro vás.

Bring our new legate.
Přiveďte našeho nového legáta.

I think Legate would fit the bill nicely.
Myslím, že Legate by se dobře hodil.

I bet you Owen Legate.
Vsadím se, že ty Owena Legata.

Legate Damar, we have a problem.
Legate Damare, promiňte přerušení, ale máme problém.

I am my own girl, Mr Legate.
Já jsem svá, pane Legate.

Lliana, this is Legate Tekeny Ghemor.
Lliano, tohle je legát Tekeny Ghemor.

Happy birthday.- Owen Legate.
Všechno nejlepší.- Owen Legate.

Congratulations. Legate Krim will be arriving in the morning.
Blahopřeji. Legát Krim dorazí ráno.

I will grant you my title as Legate.
Dám ti svůj titul legáta.

The equivalent of a legate, isn't it?- Thot?
Thot. Ekvivalent legáta, je to tak?

You were wrong before, Mr Legate.
Neměl jste pravdu, pane Legate.

Legate Parn's ship just put in at docking bay 5.
Loď legáta Parna právě přistála u kotevního portu 5.

And what does legate imply?
A co má naznačovat nuncius?

You didn't have to make up your own bed, Mr Legate.
Postel si stlát nemusíte, pane Legate.

Legate is an elaborate fiction, a bogeyman I created.
Legate je smyšlenka. -Strašák, kterého jsem vytvořil.

You were wrong before, Mr Legate.
Nemel jste pravdu, pane Legate.

Actually, Mr Owen Legate doesn't mean a thing in my life.
Pan Owen Legate pro mě vlastně vůbec nic neznamená.

Legate Damar may be the key to saving the Alpha Quadrant.
Legát Damar může být klíčem k záchraně kvadrantu alfa.

It seems I am not papal legate after all.
Zdá se, že vůbec nejsem papežský nuncius.

Legate Damar, excuse the interruption but we have a problem.
Legate Damare, promiňte přerušení, ale máme problém.

Actually, Mr Owen Legate doesn't mean a thing in my life.
Pan Owen Legate pro me vlastne vůbec nic neznamená.

I'm gonna knock your teeth in! No.- I bet you Owen Legate.
Vsadím se, že ty Owena Legata…- Dám ti jednu do zubů! Ne.

Excuse the interruption Legate Damar, but we have a problem.
Legate Damare, promiňte přerušení, ale máme problém.

Leader of the Cardassian Union. Let me introduce Legate Damar.
Představuji vám legáta Damara, vůdce Cardassijské unie.

Kai Winn announced that Legate Turrel has signed the treaty.
Kai Winn ohlásila, že legát Turrel podepsal smlouvu.

It's the bone carving you made for me when I was promoted to Legate.
To jsi pro mě vyřezala, když mě povýšili na legáta.

But we have a problem. Legate Damar, excuse the interruption.
Legate Damare, promiňte přerušení, ale máme problém.

I'm surprised you haven't promoted yourself back to Legate by now.
Jsem překvapen, že jste se už nepovýšil zpět na legáta.