What is the translation of " LEGATE " in Greek?

• λεγάτος
• απεσταλμένος
• λιγκέιτ
• λεγκάτ
• απεσταλμένε
• εκπρόσωπος
• λεγάτο
• απεσταλμένο
• λεγάτου
• απεσταλμένων
• ο λιγκέιτ

Examples of using Legate in English and their translations into Greek

I bet you Owen Legate.
Αλλά ο Όουεν Λιγκέιτ.

Legate works for you.
Ο Λεγκάτ δουλεύει για σένα.

She's with the Legate.
Είναι με τον Απεσταλμένο.

He was papal legate to France in 1516.
Ήταν παπικός λεγάτος στη Γαλλία το 1516.

And you want me to become Legate?
Θέλεις να γίνω ο Λεγκάτ.

Legate pride… I knew it well.
Την περηφάνεια των Απεσταλμένων, την γνωρίζω καλά.

Where now, Legate?
Και που πας τώρα, Απεσταλμένε;?

Another Legate has arrived in Blackweir.
Ένας άλλος Απεσταλμένος κατέφτασε στο Μπλάκγουιρ.

What does the Legate want?
Τι θέλει ο Απεσταλμένος;?

The commander of each legion was called a legate.
Ο διοικητής κάθε λεγεώνας λεγόταν λεγάτος.

What sort of Legate is he?
Τι είδους Απεσταλμένος είναι;?

What do you know about Edgar legate?
Τι γνωρίζεις για τον Έντγκαρ Λεγκάτ;?

We will nominate a legate of our choice--.
Θα ορίσουμε έναν λεγάτο της επιλογής μας.

And you shall join them, Legate.
Και εσύ το ίδιο, Απεσταλμένε.

But, I'm afraid the Legate wants to see you.
Αλλά φοβάμαι ότι ο Απεσταλμένος θέλει να σας δει.

I am my own girl, Mr Legate.
Ανήκω στον εαυτό μου, κ. Λιγκέιτ!

Mr Owen Legate doesn't mean a thing in my life.
Ο κ. Όουεν Λιγκέιτ δεν σημαίνει τίποτα για μένα.

This is no ordinary Legate.
Δεν είναι ένας κοινός απεσταλμένος.

If the Legate saw such contraband it would be the death of us.
Αν ο Απεσταλμένος το βρεί, θα σημάνει το τέλος μας.

My name is Owen Legate, ma'am.
Είμαι ο Όουεν Λιγκέιτ, κυρία μου.

Becomes pale… from that moment he is no longer a Legate.
Μετά από αυτό, παύει να είναι Απεσταλμένος.

The equivalent of a legate, isn't it?
Το ισοδύναμο του Λεγάτου, σωστά;?

You didn't have to make up your own bed, Mr Legate.
Δεν ήταν ανάγκη να στρώσετε το κρεβάτι σας, κ. Λιγκέιτ.

I don't need you to become legate to kill magnusson.
Δε θέλω να γίνεις ο Λεγκάτ για να σκοτώσεις τον Μάγκνουσον.

How do you feel… to kill another Legate?
Πως αισθάνεσαι… όταν σκοτώνεις κάποιον Απεσταλμένο;?

Papal legate to our new friend, the French king, is it not?
Παπικός λεγάτος του νέου μας φίλου, του Γάλλου βασιλιά, σωστά;?

I knew you would come, Legate.
Ήξερα ότι θα έλθεις, Απεσταλμένε.

Let me introduce Legate Damar, leader of the Cardassian Union.
Να σας συστήσω το Λεγάτο Νταμάρ, ηγέτη της Καρδασιανής Ένωσης.

You were wrong before, Mr Legate.
Έκανες λάθος πριν, κ. Λιγκέιτ.

But sill no word… of the Legate gone missing in the borderlands?
Κανένα νέο ακόμη για τον Απεσταλμένο που χάθηκε στα σύνορα;?