What is the translation of " LEGATE " in German?

• Legat
• Gesandte
• Legate
• Legaten

Examples of using Legate in English and their translations into German

My name is Legate.
Mein Name ist Legate.

The legate of Augustus as praetor was erected….
Die Legaten des Augustus als Prätor errichtet hat….

I bet you Owen Legate.
Ich wette, Owen Legate.

Actually, Mr Owen Legate doesn't mean a thing in my life.
Mr Owen Legate bedeutet mir wirklich nichts in meinem Leben.

Bring our new legate.
Holt unseren neuen Legaten.

Rubriche legate alla parola-chiave: Various medical documents.
Rubriche legate alla parola-chiave: Neues aus der Medizin.

And what does legate imply?
Und was bedeutet ein Legat?

So I am appointing Cardinal Campeggio as my official legate.
Also ernenne ich Kardinal Campeggio zu meinem offiziellen Legaten.

My name is Owen Legate, ma'am.
Ich heiße Owen Legate, Ma'am.

Rubriche legate alla parola-chiave: Current medical events.
Rubriche legate alla parola-chiave: Pro Jugendschutz- Presse-mitteilungen.

How have we helped Legate?
Wie haben wir Accace geholfen?

His appointment as papal legate to Asia didn't alter his way of life.
Daß er zum Päpstlichen Legaten für Asien ernannt wurde, änderte nichts an seinem Lebensstil.

You were wrong before, Mr Legate.
Sie hatten Unrecht, Mr Legate.

The legate was therefore charged"to prosecute and constrain without any delay!
Der Gesandte wurde deshalb beauftragt,„ihn zu verfolgen und unverzüglich zu verhaften!

I am my own girl, Mr Legate.
Ich stehe auf eigenen Füßen, Mr Legate.

The legate was therefore charged to prosecute and reduce him to submission without delay!
Der Gesandte wurde deshalb beauftragt,"ihn zu verfolgen und unverzüglich zu verhaften!

In 2002 he made his literary début with the volume»borcane bine legate, bani pentru încă o săptămînă« t.
Debütierte er mit dem Band»borcane bine legate, bani pentru încă o săptămînă« Ü.

Another legate, Conrad of Marburg found unsuspected heretics everywhere in the Rhine­land.
Ein weitererer päpstlicher Gesandter, Konrad von Marburg, stöberte Ketzer überall im Rheinland auf.

He assumed the command of a Gallic army of Lexovii and Aulerci Eburones against the legate Quintus Titurius Sabinus, against whom he suffered a defeat in 56 BC.
Befehligte er die Armee der Veneller im Kampf gegen den Legaten Quintus Titurius Sabinus.

The legate could only be established in a will, that is, the legation was not allowed to inherit legates.
Der Legat konnte nur in einem Testament errichtet werden, dh die Legation durfte keine Legaten erben.

In the same year he became archbishop of Ferrara, an office he held until 1740; he was then legate in that city.
Im Juni desselben Jahres wurde er zum Erzbischof von Ferrara geweiht, dieses Amt behielt er bis 1740, als er Legat in dieser Stadt wurde.

Our Legate Minister Caudecus converted to the White Mantle, as you know, and that has reflected poorly on us.
Unser Legat Minister Caudecus ist zum Weißen Mantel konvertiert, wie Ihr wisst, und das hat kein gutes Licht auf uns geworfen.

I wish to express my gratitude to the Bishop of Leiria-Fatima and to his collaborators for the welcome I was given as Papal Legate.
Ich möchte dem Bischof von Leiria-Fatima und seinen Mitarbeitern für die freundliche Aufnahme danken, die mir als Päpstlichem Legaten erwiesen wurde.

He was appointed as Apostolic delegate and extraordinary legate in Paraguay and Uruguay on 18 January 1878.
Januar 1878 zum Apostolischen Delegat und außerordentlichen Legaten in Paraguay, Uruguay und in der Confederación Argentina ernannt.

After 1938, his contacts in international diplomatic circles in Bern help their relationship its allied diplomat, legate counselor ing.
Nach 1938, seine Kontakte in der internationalen diplomatischen Kreisen in Bern hilfst ihre Beziehung ihrer verbündeten Diplomat, legat Berater Ing.

And when the legate passed, they let fly on the bridge more than two hundred sorts of birds; wasn't it beautiful, Liénarde?
Und als der Legat vorüberzog, ließ man auf der Brücke mehr als zweihundert Dutzend Vögel aller Art fliegen; das war herrlich, Liénarde.«?

The orderly Romans even left an inscription, now barely legible, recording the fortification of Tempe by Caesar's legate Cassius.
Travel ordentlichen Römer haben sogar eine Beschriftung, jetzt gerade leserlich, aufzeichnend travel Befestigung von Tempe durch den legate Cassius von Cäsars verlassen.

My creatures tell me that the same cardinal Pole is now in France, as papal legate and has been granted private audience with king Francis.
Meine Gehilfen berichten mir, dass dieser Kardinal Pole... nun als päpstlicher Legat in Frankreich ist... und ihm eine private Audienz mit König Franz gewährt wurde.

Legate Minister Caudecus has escaped, the ancient mursaat Lazarus the Dire has risen, and the Elder Dragon Primordus stirs under Tyria's feet.
Legat Minister Caudecus ist entkommen, der uralte Mursaat Lazarus der Furchtbare ist auferstanden und der Alt-Drache Primordus regt sich in den Tiefen unter Tyria.

Cardinal deacon of St Eustache, was represented with a stag, legate of Bologna, Neapolitan Naples was formally named Parthenope, the name of a siren.
Kardinal Diakon von St. Eustache, wurde mit einem Hirsch vertreten, Legat von Bologna, Neapolitaner Neapel hieß offiziell Parthenope, der Name einer Sirene.