What is the translation of " LOPSIDED " in Czech?

• nakřivo
• nesouměrná
• pokřivený
• nevyvážený
• nevyvážené
• jednostranné
• šišatý
• na stranu
• nevyvážená

Examples of using Lopsided in English and their translations into Czech

Is it lopsided?
Je to pokřivený?

Lopsided breasts… can cook a steak.
Nesouměrná prsa- umí uvařit steak.

Am I lopsided?
Nemám je nakřivo?

The whole thing is lopsided.
Je to nevyvážené.

I am a lopsided freak!
Jsem nesouměrná zrůda!

It will be all lopsided.
Měl bys to nakřivo.

A bit lopsided, a few flaws.
Trochu nakřivo, něco chybí.

The world is lopsided!
Svět- je nakřivo!

They were lopsided, Earl. Look, it says right here.
Protože byly šišatý, Earle Tady píšou.

And who is mrs. lopsided,?
A kdo je paní Nakřivo?

It's a bit lopsided. Just, uh, thought I should warn you.
Je trochu nakřivo, takže tě varuju.

Her face is all lopsided.
Její tvář je nesouměrná.

This is the most lopsided competition in the history.
To je nejvíce nevyvážený konkurence v historii.

Sure, just a bit lopsided.
Jasně, jen trochu nakřivo.

In the lopsided Princess, James was unaware of my demise.
V nahnuté Princezně James nevěděI nic o mém selhání.

They were lopsided, Earl.
Protože byly šišatý, Earle.

I think I got a little lopsided.
Myslím, že jsem byl trochu nevyvážený.

You're a lopsided freak!
Jste nesouměrná zrůda!

Hedges in front are lopsided.
Živé ploty jsou nakřivo.

Lopsided smile. It's funny how none of them meet your eyes.
Pokřivenej úsměv. Je vtipný, že ti žádnej není vidět na očích.

It's a very lopsided event.
Je to velmi nevyvážené událost.

Most of them are woefully lopsided.
Většina z nich je žalostně nevyvážená.

No, no, no, I-I don't want lopsided hair for the wedding.
Zničit vlasy na svatbu.- Ne, nechci si.

But, um, I think you're a little lopsided.
Ale myslím, že jsi trochu nesouměrná.

That cute, lopsided grin. The rumpled hair, socks that didn't match.
Rozcuchané vlasy, ponožky, které neladí… ten roztomilý, pokřivený úsměv.

So it would be a lopsided trade.
To by byla nevyvážená výměna.

I feel a little lopsided because of all the blood they took out of my right side.
Jen sem trochu nakřivo, jelikož všechnu krev mi vzali zprava.

Iops? He's got a lopsided head?
Naklání se mu hlava na stranu. Lops?

Is our friendship so lopsided that you can help me, but you won't reach out to me when you do something so insanely desperate?
Je naše přátelství tak jednostranné, že ty můžeš pomoct mě, ale neřekneš mi, když uděláš naprostou šílenost?

Iops? He's got a lopsided head.
Lops? Naklání se mu hlava na stranu.