What is the translation of " MANNERISMS " in Czech?

• manýry
• chování
• způsoby
• návyků
• zvyky
• manýrách

Examples of using Mannerisms in English and their translations into Czech

About your mannerisms.
O vašich manýrách.

Your mannerisms are the same.
Vaše návyky jsou stejné.

What are their mannerisms?
Jaké jsou jejich návyky?

I mean, mannerisms, vocal patterns.
Myslím, manýrismů vokální vzory.

Your speech, your mannerisms.
Tvou řeč, tvoje gesta.

Your mannerisms when you're being questioned.
Vaše manýry, když vás vyslýchají.

There is magic in your mannerisms.
Magie v tvém chování.

I got bad mannerisms and I got first love.
Získal jsem špatné chování a mám první lásku.

I have no bad mannerisms.
A nemám špatné postelové návyky.

The mannerisms and voice of a woman… No… More feminine than any woman.
Způsoby a hlas ženy… než kterákoliv žena.

There's certain signs, mannerisms.
Jisté znaky jsou. V chování.

So middle class mannerisms, nothing too haughty.
Takže chování střední třídy, nic povýšeného.

And she has some lovable mannerisms.
A má takové roztomilé způsoby.

Bhende… his polite mannerisms are very potent.
Pane Bhende jak slušné je jeho chování.

You know, like, just watch my mannerisms.
Pozoruj třeba moje manýry.

It might change your mannerisms, but you're still you.
Můžou to změnit tvoje zvyky, ale jsi to stále ty.

I thought your theatrical mannerisms.
Myslel jsem, že vaše divadelní manýry.

Except for the voice, mannerisms, the breasts, the mentality and.
Až na hlas, způsoby, prsa, mentalitu a na.

You are so much like him, his voice, his mannerisms.
Jsi úplně jako on, jeho hlas, jeho chování.

Except for the voice, mannerisms, the breasts, the mentality and.
Až na tvůj hlas, zvyky, prsa, mentalitu a.

Half of Cambridge goes around imitating your mannerisms.
Půlka Cambridge už napodobuje tvoje manýry.

Except for the voice, mannerisms, the breasts, the mentality and.
Kromě toho hlasu, zvyků, hrudi, myšlení a.

It's all her. Her letters, her photographs, her voice, her mannerisms.
Slov, fotografií hlasu, návyků… Je to jen ona.

It makes your speech and mannerisms more human.
Dělá tvou řeč a chování více lidské.

Her letters, her photographs, It's all her. her voice, her mannerisms.
Slov, fotografií hlasu, návyků… Je to jen ona.

It makes your speech and mannerisms more human.
Učiní to tvou mluvu a způsoby více lidskými.

She's very method. She's gonna want to study you and your mannerisms.
Je to detailistka, bude chtít tebe a tvé chování prostudovat.

They were so alike, their mannerisms in every way.
Oni si byly tak podobní, ve všech svých zvycích.

Take one step. Immerse yourself… in people's gestures, their mannerisms.
Udělejte jednu věc: ponořte se do lidských gest, do jejich manýrů.

All that stuff-- the hair flips, the mannerisms, the catch phrases.
Všechno to házení vlasy, manýry, fráze.