What is the translation of " MASTERING " in Czech?

• zvládnutí
• mastering
• ovládnutí
• osvojení
• mistrem
• masteringový
• osvojování

Examples of using Mastering in English and their translations into Czech

Mastering the remote.
Ovládl jsi ovladač.

Recording, mixing, and mastering.
Nahrávání, mixáž a mastering.

Mastering every move.
Osvojují si každý pohyb.

I have an instrument that needs mastering.
Mám nástroj, který je potřeba si osvojit.

Yeah, I'm mastering every element.
Jo, jsem Mistr všech elementů.

Thought you were dungeon mastering tonight.
Myslela jsem, že dnes večer bude Dungeon Master.

Yeah, I'm mastering every element.
Joo, já jsem mistrem kazdého živlu.

Perseverance is nine tenths of mastering any sport.
Vytrvalost je devět z desíti strůjců sportu.

Mastering the timing of sushi is difficult.
Ovládnutí časování sushi je složité.

Another aspect is mastering the academic English.
Dalším aspektem je ovládání odborné angličtiny.

Organziation of sound post-production and mastering.
Organizace zvukové postprodukce a masteringu.

Morning. Mastering the tools of ignorance, I see.
Dobrý ráno.- Osvojuješ si nástroje ignorace.

So only Gold Dragon is capable of mastering this sword.
Takže jedině zlatý drak je schopný ovládat tento meč.

I'm still mastering the fine art of cooking here.
Stále ještě nemám v malíku to kuchařské umění.

It's two hours and with Sabrina mastering the meat station.
Po dvou hodinách služby Sabrina ovládá úsek masa.

That and mastering new tools like electric claws.
K tomu, a ovládnutí nových hraček jako elektrické drápy.

Taming a woman with power and riches and mastering her by strength.
Zkrotit ji silou a bohatstvím a vládnout ji silou.

Automatic mastering provides fuller and louder sound.
Automatické ovládání poskytuje úplnější a hlasitější zvuk.

A real musician can spend a lifetime mastering the tambourine.
Pravý muzikant může strávit celý život ovládnutím tamburíny.

Mastering the elements takes years of discipline and practice.
Ovládnutí živlů zabere roky disciplíny a tréninku.

Digital editing, mix and mastering, finalization of recordings.
Digitální editace, střih, mix a mastering, finalizace nahrávek.

Mastering 23 different martial arts seems extreme.
Ovládat 23 různých bojových umění je trochu přitažené za vlasy.

Zhou and I said goodbye here after mastering Ape Strike.
Čou a já jsme se tady rozloučili, když jsme zvládli Opičí úder.

On the way of mastering the art of trade very often barriers are met.
Na cestě k ovládání obchodnímu umění se často setkávají překážky.

Having the right acoustics is a must when recording, mixing and mastering.
Mít správné Akustika je nutné při nahrávání, míchání a mastering.

Sound post-production, mastering, executing electro-acoustic music.
Zvuková postprodukce, mastering, realizace elektroakustické hudby.

I think we would all agree that talent comes from mastering technique.
Myslím, že jsme se všichni shodli na tom, že talent pochází z mistrné techniky.

Sound and data digital mastering, archiving data, format transfer.
Zvukový a datový digitální mastering, archivace dat, převody formátu.

After mastering a given technique, such a method thereby pushes the borders of medicine forward.
Po osvojení dané techniky, tímto tato metoda posouvá hranice medicíny.

He is also well known for his mastering abilities with Motone Sound Services.
Díky svým neobyčejným schopnostem v masteringu je rovněž dobře znám přes studio Motone Sound Services.