Examples of using Mastering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rec, Mix& Mastering.
הקלטה, מיקס ומאסטרינג.Mastering Family Therapy.
Yes, for my mastering accounting.
Mastering English is difficult.
They accused him of not mastering it.
Mastering the Masters of the Universe.
I spent four years mastering the language.
Mastering the Art of French Cooking.".
I haven't a prayer of mastering bilingual arithmetic.
Mastering the tools of ignorance, I see.
מתמקצעת בעבודת כפיים, אני רואה.During my whole life I have been singularly incapable of mastering any language.
The Book, Mastering the Art of French Cooking.
הספר,"התמחות באומנות הבישול הצרפתי".But one culture has found an inspiring way of mastering their savage rivers.
אך תרבות אחת מצאה דרך מעוררת השראה לשלוט בנהרותיה הפראיים.It's about mastering everything that comes into your field.
מדובר בשליטה בכל מה שמגיע לשדה שלכם.They can do everything that… But are they capable of mastering academic skills?
הם יכולים לעשות כל דבר ש… אבל האם הם מסוגלים לשלוט בכישורים אקדמאיים?Or mastering a… Let's see… That's all I can think of right now.
As a photographer, there are few things more satisfying than mastering a new photography technique.
כצלם, ישנם מעט דברים מספקים יותר מאשר לשלוט בטכניקת צילום חדשה.Mastering family therapy- Journeys of growth and transformation.
מיומנות הטיפול המשפחתי- מסעות של צמיחה ושינוי.If you are well acquainted with cross stitching, then mastering the way to produce three-dimensional pictures of beads for you will not be difficult.
אם אתה מכיר היטב עם תפרים לחצות, ואז מאסטרינג הדרך לייצר תלת מימדי תמונות של חרוזים בשבילך לא יהיה קשה.Mastering is the last process that is completed before a song is released.
המסטרינג הוא התהליך האחרון בהחלט שעובר שיר בטרם השמעתו.I suppose there are other people that would technically be considered more of a second string, but Murray just joined the I.T. department,and I took the liberty of mastering the clicker. Wow.
אני מניח שאחרים יכולים להיחשב כממלאי מקום אבלמורי רק הצטרף למחלקת התמיכה ולקחתי על עצמי להתמחות בקליקר.As far as mastering the fundamentals, that can only be done with diligent training.
באשר לשליטה ביסודות, זה יכול להיעשות רק עם אימון מסור.Mastering the mind requires freeing it from automatic mental condition and inner confusion.
כדי לשלוט בתודעה יש לשחרר אותה מהתניה נפשית אוטומטית ומבלבול פנימי.By'beating ourselves', we mean mastering our emotions and attempting to think independently, as well as not being influenced by those around us.
במובן זה, לגבור על עצמנו פירושו לשלוט ברגשותינו ולנסות לחשוב עצמאית, כמו גם להימנע מן ההשפעה של אלו סביבנו.Mastering the timing of sushi is difficult. It takes years of experience to develop you intuition.
לשלוט בעיתוי של הסושי זה הקושי זה לוקח שנים של ניסיון לפתח את האינטואיציה.In addition to the price, mastering the program can also cause some difficulties, because only highly skilled workers can work there properly.
בנוסף על המחיר, מאסטרינג התוכנית יכולה גם לגרום כמה קשיים, כי רק עובדים מיומנים יכולים לעבוד שם כמו שצריך.Mastering secrets and techniques as it is correct to do manicure of the house, it is necessary to be defined in advance, which type of manicure suits you.
מאסטרינג את הסודות והטכניקות של איך לעשות את מניקור בבית, אתה צריך לקבוע מראש איזה סוג של מניקור אתה מתאים.Teachers and speakers mastering the techniques of technology will provide an opportunity to quickly memorize a large amount of information and broadcast from the podium without looking at the abstracts.
מורים ורמקולים מאסטרינג את הטכניקות של הטכנולוגיה תספק הזדמנות לשנן במהירות כמות גדולה של מידע ולשדר מן הדוכן בלי להסתכל על תקצירים.Begin first by mastering your thoughts, your words and your emotions because emotions also have an enormous impact on your planet Earth and you are not aware of it.
ראשית, התחילו לשלוט במחשבות, במילים וברגשות שלכם כי לרגשות יש גם השפעה מרחיקת-לכת על הפלנטה שלכם ואתם לא מודעים לכך.
