What is the translation of " MOURNED " in Czech?

• truchlil
• oplakával
• truchlit
• oplakávána
• oplakali
• jsem oplakal

Examples of using Mourned in English and their translations into Czech

She mourned you.
Vynahradím jí to.

You could have mourned.
Mohla jsi truchlit.

I mourned Artemis.
Já za Artemis truchlil.

Sofia mourned.
Sofia držela smutek.

Vala Mal Doran will be mourned.
Vala Mal Doran bude oplakávána.

Horus mourned his parents.
Hor oplakal své rodiče.

I would have liked to have mourned.
Mohl jsem třeba chtít truchlit.

We all mourned him.
Všichni jsme ho oplakávali.

Then I looked at the lake and mourned.
Pak jsem hleděl na jezero a truchlil.

She is mourned by her parents.
Je oplakávána svými rodiči.

Your… absence… every… day. And I… mourned.
Tvou nepřítomnost každý den. A já oplakával.

I shall be mourned by nobody.
Pro mne nikdo truchlit nebude.

When Henry II died here at Chinon in 1189, hardly anyone mourned.
Když Jindřich II. zemřel v roce 1189 zde v Chinonu, sotvakdo truchlil.

You have mourned long enough.
Už jste truchlila dost dlouho.

For years, I searched for her and mourned her loss.
Celé roky jsem ji hledala a truchlila kvůli její ztrátě.

You mourned the loss of a friend.
Ty jsi truchlil nad ztrátou přítele.

Judith.- Enough.- No, we have mourned him, Father.
Judith. Ne, my jsme ho oplakali, otče.

You have mourned her long enough, Robert.
Radě jsi ji oplakával, Roberte.

It has not rained here since the sky mourned the death of the Prophet.
Tady nepršelo od té doby, co nebe plakalo nad smrtí Prorokovou.

I have mourned, and he has sacrificed what?
Truchlila jsem a on obětoval co?

Jacob tore his clothes and mourned for his son Joseph.
A truchlil pro syna Josefa mnoho dní.

And I… mourned… every… day. your… absence.
A já oplakával tvou nepřítomnost každý den.

Thank you, Sue Ellen, but I mourned Pamela long ago.
Děkuji, Sue Ellen, ale já už jsem Pamelu oplakal dávno.

He is mourned and deeply missed throughout the city.
Byl oplakáván a postrádán celým městem.

For seven days, Xerxes mourned… paralyzed by grief.
Xerxés truchlil sedm dní ochromený žalem.

We have mourned our loss, and now it is time to move on.
Oplakali jsme naši ztrátu a teď je čas jít dál.

Would have been nice if he had a mother that could have mourned with him.
Bylo by hezké, kdyby měl matku, která by mohla truchlit s ním.

I already mourned our baby.
Já… už jsem za naše dítě truchlil.

I mourned the loss of it and after a while… i didn't care.
Mi to bylo jedno. Truchlil jsem nad tou ztrátou a za nějakou dobu.

They will be mourned by their families.
Budou pro ně truchlit jejich rodiny, jejich matka Země.