What is the translation of " NOTATIONS " in Czech?

• poznámky
• zápisy
• záznamy
• notace
• poznámkami

Examples of using Notations in English and their translations into Czech

Look, there's five notations here.
Podívejte, je tady pět značek.

Those notations, they're song lyrics.
Ty poznámky… jsou slova písničky.

Do you see anything there, any notations?
Vidíš tam nějaké ohlášení?

Those notations, they're song lyrics.
Ty poznámky… jsou slova písnicky.

He's made some very interesting notations.
Udělal si pár velmi zajímavých poznámek.

Those notations, they're song lyrics.
Jsou slova písničky. Ty poznámky.

You took these blood tests and made all the notations?
To tys provedla krevní testy a zápisy?

Those notations, they're song lyrics.
Ty poznámky jsou slova tý písničky.

You took these blood tests and made all the notations?
Ty krevní testy a záznamy jsi dělala ty?

Just the notations of an observant student.
Jen poznámky pozorné studentky.

The papers contain equations with notations in French.
Jsou tam rovnice s poznámkami ve francouzštině.

There's some notations on the map around Glendale.
Na té mapě jsou nějaké poznámky okolo Glendale.

The papers contain equations with notations in French.
Na papírech jsou rovnice s poznámkami ve francouzštine.

Nice graphical notations to individual characters, see here.
Pěkné grafické zápisy k jednotlivým postavám naleznete zde.

The papers contain equations with notations in French.
Na papírech jsou rovnice s poznámkami ve francouzštině.

I'm deciphering these notations that your father made in this book.
Luštím poznámky, které poznačil tvůj otec do této knihy.

The point is I want you to notice the amount of red notations.
Chci, abyste si všimli množství červeného textu.

And you make little notations when procedures are delayed.
A děláte malé notace, když jsou procedury zpožděné.

I want you to notice the amount of red notations.
Nerozluštíte to. Chci, abyste si všimli množství červeného textu.

You write"9:03" and you make little notations when procedures are delayed.
Vy napíšete 9:03, A děláte malé notace, když jsou procedury zpožděné.

Well, the first thing that seemed a bit off were the map notations.
No, první věc, která mi přišla trochu zvláštní byly notace na mapě.

You are a lot more agreeable than the notations in your file indicate.
Jsi mnohem ochotnější, než naznačují poznámky ve tvé složce.

Notations of the current age of the game, completed ages and future ones.
Záznamy o aktuálním věku hry, o proběhnuvších věcích hry a i o těch budoucích.

Cross reference these historical notations again against the feedback of the suit.
Porovnejte znovu ty historické zápisy- proti zpětné vazbě obleků.

The, wires translate voltage from your heartbeat into graphic notations on paper.
Dráty přeměňují napětí z vaší srdeční činnosti v grafický zápis na papíře.

It will have descriptions, histories, notations… of all of the things they have discovered.
Budou tam popisy, dějiny, zápisy všech věcí, které objevily.

These notations stop four and a half minutes after Deborah Ann Kaye's heart stopped.
Tyto záznamy končí čtyři a půl minuty poté, co se Deboře Ann Kayeové zastavilo srdce.

I keep that at home but I did make some notations in the margins of the J&R book.
Udělala jsem nějaké poznámky za okrajem v knize J&R- Mám ji doma, ale.

Computer, assume these symbols are pulsars. Translate associated values into standard temporal notations.
Počítači, předpokládej, že tyto symboly jsou pulsary, převeď uvedené hodnoty do standardních časových záznamů.

I keep that at home but I did make some notations in the margins of the J&R book.
Nechala jsem ji doma, ale udělala jsem nějaké poznámky za okrajem v J&R knize a můžete vidět.