What is the translation of " NOTATIONS " in Hebrew?

• סימונים
• הערות
• סימנים
• תווים

Examples of using Notations in English and their translations into Hebrew

Several notations for aggression.
כמה כתבים על תוקפנות.

Look, there's five notations here.
תיראי, יש כאן חמישה סימונים.

Other notations are discussed.
על עריכות אחרות מתקיים דיון.

The point is I want you to notice the amount of red notations.
העניין הוא שאני רוצה שתשימו לב לכמות ההערות באדום.

Just the notations of an observant student.
רק סימון של סטודנטית מתבוננת.

Yeah. May have been a little confusion with his memo book notations.
כן… אולי היה בלבול קל עם הסימונים ביומן שלו.

There's some notations on the map around Glendale.
יש סימונים במפה מסביב גלנדייל.

Well, the first thing that seemed a bit off were the map notations.
ובכן, הדבר היחידי שנראה מעט מוזר היו סימוני המפה.

Some scripts also contain notations on lighting, music, and sound effects.
סקריפטים מסוימים מכילים גם הערות על תאורה, מוסיקה ואפקטים קוליים.

The, wires translate voltage from your heartbeat into graphic notations on paper.
החוטים מתרגמים מתח חשמלי מפעימות הלב שלך לסימנים גרפיים על נייר.

These notations are not necessary to the solution, but can be helpful in deriving it.
סימונים אלה לא הכרחיים לצורך הפתרון, אבל יכולים להיות לעזר רב בדרך אליו.

Remove any copyright or any other proprietary notations in the materials or.
להסיר כל זכות יוצרים או כל סימני קניין אחרים בחומרים או.

Notations regarding the sources from which they were drawn are usually carried on compiled maps.
הערות לגבי המקורות מהם נשאבו בדרך כלל מופיעות על מפות מורכבות.

Remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or.
להסיר כל זכויות יוצרים או סימונים קניינית אחרים מהחומרים; או.

Gyroscope rotors exhibit a number of behaviors including precession and notations.
גירוסקופ totors טונגסטן מציג מספר התנהגויות כולל נקיפת ו nutation.

Remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or.
להסיר כל זכויות יוצרים או רישומים קנייניים אחרים מהחומרים; או.

Foremost, both words are classified as participles, which is simply explained as their‘to be' notations.
בראש ובראשונה, שתי המילים מסווגות כמשתתפות, וזה פשוט מוסבר כמו שלהם 'להיות' הסימונים.

She felt there were too many hand notations in your wheeldex, so she stayed to retype the entire thing.
היא הרגישה שיש יותר מדי תיקונים בכתב יד בכרטיסיות הטלפונים שלך, אז היא נשארה כדי להדפיס את הכל מחדש.

The Americans have NATO documents that you gave to him with your name on them, your initials on them, even notations signed by you.
לאמריקנים יש מסמכים של נאט"ו שמסרת לו, עם שמך עליהם, עם ראשי התיבות שלך עליהם, אפילו רישומים בחתימתך.

Specific musical notations and progressions can give relaxing or exciting stimuli to the body, without our knowledge.
תווים מוזיקליים ספציפיים ומתקדמים יכולים להוות לגוף גירוי מרגיע או מלהיב, מבלי שנהיה מודעים לכך.

The map Avraham ben Yosef brought to Florence is not an original, but a reproduction riddled with notations that only one man can decipher.
המפה שאברהם בן-יוסף הביא לפירנצה אינה המפה המקורית אלא שעתוק, גדושה בסימונים שרק אדם אחד יוכל לפענחם.

I keep that at home but I did make some notations in the margins of the JR book. And you will see that our numbers started to diverge when the new currency arrived.
אני שומרת אותו בבית, אבל עשיתי כמה סימונים בשולי הספר של ג'יי. אר, ותוכל לראות שהמספרים החלו לסטות כשהמטבע החדש הגיע.

And though Braille Bibles exist, there are no Braille characters for the cantillations- special notations that indicate how each word must be sung.
אף על פי שספרי תנ"ך עם תוספת של כתב ברייל קיימים כבר, אין תווים של ברייל עבור הטעמים- הרישומים המיוחדים שמציינים כיצד יש לשיר כל מילה.

Amazon's X-ray, notations, word look-up and progress indicators, which tell you how much longer it will take you to finish a chapter, all add value and interest to the reading experience.
צילום רנטגן של אמזון, סימונים, המילה בדיקת והתקדמות אינדיקטורים, אשר לספר לך עוד כמה זמן זה ייקח לך לסיים פרק, כל מוסיפים ערך ועניין חוויית הקריאה.

The ending of past participles, on the other hand, happen to be in‘ed' form, like walked or danced, but there are a few irregular notations, such as swum and spoken.
הסוף של המשתתפים בעבר, מצד שני, במקרה להיות בצורת'ed', כמו הליכה או רקד, אבל יש כמה סימונים לא סדירים, כגון שוחה ודיבור.

In the site of Bar-Ilan University graduates, a recent article was published“read notations first”. The article review shortly the vision to eliminate reading ignorance in the world via….
באתר הבוגרים של בר אילן התפרסמה לאחרונה כתבה“לקרוא תווים תחילה”, הכתבה סוקרת בקצרה את החזון לביעור בערות קריאה בעולם באמצעות….

For us, almost all knowledge is what a Taoist would call conventional knowledge, because we do not feel that we really know anything unless we can represent it to ourselves in words, or in some other system of conventional signs such as the notations of mathematics or music.
בשבילינו, כמעט כל הידע הוא מה שטאואיסט יכנה ידע קונבנציונלי, משום שאנחנו איננו מרגישים כי אנו יודעים דבר מה, אלא אם אנו מסוגלים להציגו מלפנינו במילים, או באיזו מערכת אחרת של סימנים מוסכמים, כמו התווים במתמטיקה או מוסיקה.

It consists of a general tontine drawn up before the event of her husband's death 46 years ago, in combination with 635 amendments, notations, corrections, and letters of wishes executed during the subsequent decades.
הוא מורכב מtontine כללי נכרת לפני המקרה של מותו של בעלה לפני 46 שנה, בשילוב עם 635 תיקונים, סימונים, תיקונים, ומכתבי איחולים בוצע בעשורים שלאחר מכן.

Two posthumous works followed: Estas Estórias(“These Stories”), another collection of short-novels, and‘'Ave, Palavra''(a pun on the double-meaning of the word“ave”, which signifies both bird and an archaic salutation, being translated literally as“Bird, Word” or“Hail, Word”), a work of miscellany, compromising short-stories, poems, journal entries and travel notations.
שתי יצירות שפורסמו לאחר מותו: "סיפורים אלה"(Estas Estórias)- אוסף נוסף של נובלות קצרות, ו-"Ave, Palavra"- משחק מילים על המשמעות הכפולה של המילה"ave", המסמנת גם ציפור וגם ברכה ארכאית ומתורגם כפשוטו בשם הספר כ"ציפור, מילה", קובץ סיפורים קצרים, שירים, רישומי יומן ורשמי מסעות.

The rational Western culture is represented in this work by Leonardo da Vinci's Vitruvian Man- something that also emerges in Feldman's The Fifth Element(1998)- to which the artist added notations of the energy centers representing the emotional dimension.
תרבות המערב הרציונלית מיוצגת בעבודה זו על ידי האדם הוויטרובי של לאונרדו דא-וינצ'י- אלמנט המופיע גם בעבודתה היסוד החמישי(1998)- שעליו הוסיפה האמנית את הציונים של מרכזי האנרגיה המייצגים את ממד הרגש.