What is the translation of " NULL AND VOID " in Czech?

• neplatná
• neplatné a

Examples of using Null and void in English and their translations into Czech

It's null and void.
To je neplatné.

Their rulings are null and void.
Tudíž jsou neplatné a bezvýznamné.

It's null and void!
Je to neplatné!

Terms of the contract are null and void.
Jejich smlouva je neplatná.

Null and void.
Anulována a neplatná.

Our truce… null and void.
Naše příměří… neplatný.

Null and void. Half!
Polovinu! Anulována a neplatná.

That deal is null and void.
Ta dohoda je neplatná.

It's null and void at my discretion. Oh.
Je prázdná a neplatná v můj prospěch.

The contract is null and void!
Smlouva je neplatná!

Resolution 478 affirms that all measures taken to modify the status of the city are null and void.
Rezoluce 478 potvrzuje, že všechna přijatá opatření pozměňující status města jsou neplatná.

Yes… The game is null and void.
Jo, hra je neplatná.

The moment blair involves me in her schemes, the"boyfriend of the b.f.f." Clause is officially null and void.
Když mě Blair zatáhne do svých plánů, má pozice"kluk nejlepší kamarádky" je oficiálně neplatná.

This contract… is null and void, same as our friendship.
Ta smlouva je neplatná, tak jako naše přátelství.

Looks like the deal is null and void.
Vypadá to, že dohoda je neplatná.

This policy would be null and void? Did you know that, in the event of suicide.
Tato politika by byla neplatná? Věděli jste, že v případě sebevraždy.

Then everything's null and void.
Tady je všechno na nule a neplatné.

To illegal activity is null and void… When I explained to her that any contract that pertains she dropped it.
Ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila. Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká.

Therefore the rulings are null and void.
Tudíž jsou neplatné a bezvýznamné.

The answer is that given by Yasser Arafat, in May 1989, when he declared his freedom-destroying and deadly charter null and void.
Odpověď na to dal Jásir Arafat v květnu 1989, kdy prohlásil svou nesmiřitelnou a svobodu dusící chartu za neplatnou null and void.

If the account is never created, the agreement is null and void, and your CAP can be marked so or destroyed.
Nebude-li účet nikdy vytvořen, je Dohoda nulitní a neplatná, a Váš formulář CAP může být takto označen nebo zničen.

Consequently, immunity in his nine murders is null and void.
Proto je imunita v jeho devíti vraždách neplatná.

The Supreme Court concluded that any such arrangement in the memorandum of association is null and void, and should be considered null and void by the courts even in the absence of a motion by any part for a declaratory judgment to such effect.
Nejvyšší soud tak dovodil, že ujednání společenské smlouvy o společném jednání statutárního orgánu a prokuristy je absolutně neplatné, a že k této neplatnosti soud přihlédne i bez návrhu.

In the eyes of the law, Conrad's prenup with you is null and void.
V očích zákona bude vaše předmanželská smlouva s Conradem neplatná.

Under Section 37-B of the contract signed by him… it states quite clearly that all offers shall become null and void if… Wrong, sir! And you can read it for yourself in this photostat copy.
Špatně! V odstavci 37-B smlouvy, kterou podepsal… stojí jasně, že všechny nabídky jsou neplatné a ruší se, když a to si můžete přečíst sám ¨v této kopii.

By the powers vested in me, i hereby declare our marriage null and void!
Z moci, která mi byla svěřena, prohlašuji tímto naše manželství za ukončené a neplatné!

All treaties with the Indian Nation are null and void. From here on.
Anulovány a neplatné. Od této chvíle jsou všechny dohody s Indiány.

I swear by the living God That I regret my socialist oath And declare it null and void.
Přísahám při živém Bohu, že lituji svých socialistických slibů a prohlašuji je za neplatné a prázdné.

This whole season is null and void!
Celá tahle sezóna je od začátku neplatná!

When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void… she dropped it.
Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká ilegálních aktivit, je neplatná… tak od toho upustila.